Drácula (1974) [doblaje Vídeo 1985] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: DRÁCULA (1974) [doblaje vídeo 1985]

Título Original: Dracula

Año de Grabación: 1985

Distribución: Video

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: POLYGRAM VIDEO

Distribuidora Original: EMI DISTRIBUTION

Productora: LATGLEN LTD.

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
WARD, SIMON	ANGULO, JOSÉ LUIS	Arthur
BROWN, PAMELA	BARRANCO, MERCEDES	Sra. Westenra
BROWN, MURRAY	DEL RÍO, JOSÉ MARÍA	Jonathan Harker
DENISE, GITA	EZQUERRA, LUISA	Madam Kristoff
DAVENPORT, NIGEL	FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO	Van Helsing
LYE, REGINALD	FRANQUELO, JAVIER	Guarda del zoo
PENNINGTON, JOHN	FRANQUELO, JAVIER	Depend. Richmond Shipping
GREGORY, NIGEL	NAVARRO, ABEL	Dependiente Midvale Shipping
HORNER, PENELOPE	RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA	Mina
POWELL, EDDIE	TER, ÁNGEL	Hombre en posada de Whitby
PALANCE, JACK	TUNDIDOR, RICARDO	Conde Drácula
LEWIS, FIONA	VICTORIA, CRISTINA	Lucy
(VOZ)	ANGULO, JOSÉ LUIS	Título
(DESCONOCIDO)	JIMÉNEZ, PABLO	Sirviente de Westenra
(VOZ)	MARTÍNEZ, VICENTE	Insertos
(DESCONOCIDO)	TER, ÁNGEL	Aviso en estación de Whitby

Más información

Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-6-1974.

También titulada "La leyenda de Drácula".

Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en mayo de 2020. Muestras por cortesía de Gentedirespetto.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9553 Actores Originales: 183738 Directores: 885 Ajustadores: 656 Traductores: 825 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 476 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1439 Distribuidoras Originales: 3699 Productoras: 10072 Agencias: 80	Películas: 35250 Series TV: 9217 Musicales: 127 Animación: 2200 Documentales: 3092 Docurealities: 508 Audiolibros: 889 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1499 Capítulos: 2798 Videojuegos: 1135 Spots: 10871 Cuñas: 1192