PELÍCULAS: |
AÑO
|
| ¡AVE, CÉSAR! |
2016
|
| ¡BODA A LA VISTA! |
2006
|
| ¡MARCHANDO! |
2006
|
| ¡QUÉ DURO ES EL AMOR! |
2021
|
| ¡QUÉ TÍA LA C.I.A.! |
1985
|
| ¡QUE VIENEN LOS SOCIALISTAS! |
1982
|
| ¡SALVADOS! |
2004
|
| ¡VÁMONOS, BÁRBARA! |
1978
|
| ¡VAYA PARTIDO! |
2002
|
| ¡VAYA UN FUGITIVO! |
1999
|
| ¿DÓNDE DICES QUE VAS? |
1987
|
| ¿DÓNDE ESTÁ MAMÁ? |
1979
|
| ¿POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS? [doblaje DVD 2004] |
2004
|
| ¿QUIÉN MATÓ A TÍA ROO? |
1989
|
| ¿QUIÉN PUEDE MATAR A UN NIÑO? |
1976
|
| ¿QUIÉN TIRÓ DE LA CADENA? |
1983
|
| ¿TODO BIEN? |
2022
|
| ¿TUS NAVIDADES O LAS MÍAS? |
2022
|
| ¿TUS NAVIDADES O LAS MÍAS? 2 |
2023
|
| ¿Y AHORA ADÓNDE VAMOS? |
2012
|
| … Y AL TERCER AÑO RESUCITÓ |
1980
|
| … Y LE LLAMABAN ROBIN HOOD |
1976
|
| 1.000 A 1: LA HISTORIA DE CORY WEISSMAN |
2015
|
| 10.000 |
2008
|
| 100 CALLES |
2017
|
| 13 HORAS: LOS SOLDADOS SECRETOS DE BENGASI |
2016
|
| 15 MINUTOS |
2001
|
| 1917 |
2019
|
| 2001: DESPEGA COMO PUEDAS |
2001
|
| 2012: SUPERNOVA |
2016
|
| 22 BALAS |
2012
|
| 28 AÑOS DESPUÉS |
2025
|
| 5 PISTOLAS [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| 52 VIVE O MUERE |
1987
|
| 54 [doblaje Netflix 2016] |
2016
|
| 55 PASOS |
2019
|
| 65 |
2022
|
| 7 DÍAS EN ENTEBBE |
2018
|
| 7 MUERTOS EN EL OJO DEL GATO [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| 976 - EL TELÉFONO DEL INFIERNO |
1989
|
| A CHORUS LINE [doblaje cine 1986] |
1986
|
| A ESPALDAS DE LA LEY |
1990
|
| A FONDO (2024) |
2024
|
| A GOLPES |
1987
|
| A LA FUGA |
2010
|
| A MARCHA FORZADA |
1987
|
| A MÍ QUE ME REGISTREN |
1990
|
| A PROPÓSITO DE LLEWYN DAVIS |
2013
|
| A PUÑO LIMPIO |
1989
|
| A QUEMARROPA [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| A SANGRE FRÍA (1967) [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| A TODA MÁQUINA |
2025
|
| A UN MILLÓN DE MILLAS |
2023
|
| A UN PASO DE LA MUERTE (2009) |
2010
|
| A VEINTE MILLAS DE LA JUSTICIA |
1983
|
| ABRACADABRA |
1995
|
| ABUELO A LA FUERZA |
2017
|
| ACE VENTURA JR. |
2009
|
| ACERO MORTAL |
1987
|
| ACORRALADO EN LAS VEGAS |
1987
|
| ACOSADOS |
1978
|
| ACOSO IMPLACABLE |
1988
|
| ACOSO INFERNAL |
1993
|
| ACRIMONY |
2019
|
| AD VITAM |
2024
|
| ADÁN Y EVA, LA PRIMERA HISTORIA DE AMOR |
1983
|
| ADELE Y EL MISTERIO DE LA MOMIA |
2010
|
| ADIÓS A MI CONCUBINA |
1994
|
| ADIÓS, QUERIDA MAMÁ |
1980
|
| ADULTOS A LA FUERZA |
2015
|
| AGÁRRALO COMO PUEDAS (2025) |
2025
|
| AGENTE X: ÚLTIMA MISIÓN |
2023
|
| AGGIE APPLEBY, CREADORA DE HOMBRES [redoblaje] |
0
|
| AGÍTESE ANTES DE USARLA |
1983
|
| AGUAS OSCURAS |
2019
|
| AGUAS PANTANOSAS [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| ÁGUILA GRIS |
1979
|
| ÁGUILAS DE COMBATE |
1998
|
| AHÍ OS QUEDÁIS |
2014
|
| AIR (2023) |
2023
|
| AIR FORCE ONE: AMENAZA EN EL CIELO |
2016
|
| AIRBENDER, EL ÚLTIMO GUERRERO |
2010
|
| AIRLINE DISASTER |
2016
|
| AJUSTE DE CUENTAS (2001) |
2002
|
| AL ACECHO (2005) |
2006
|
| AL ESTE DEL OESTE |
1983
|
| AL FONDO DE LA RED |
2019
|
| AL LÍMITE (1997) |
1997
|
| AL UNÍSONO |
2021
|
| AL VIENTO |
2022
|
| ALADINO |
1987
|
| ALERTA ATÓMICA |
1986
|
| ALEX Y EMMA |
2004
|
| ALEXANDER NEVSKY [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| ALICE (SUBSERVIENCE) |
2024
|
| ALIEN FROM L.A. |
1988
|
| ALL WE HAD |
2017
|
| ALLAN QUATERMAIN Y LA CIUDAD PERDIDA DEL ORO |
1987
|
| ALLEYCATS |
2016
|
| ALMA DE VALIENTE [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| AMADEUS [doblaje cine 2002] |
2002
|
| AMARRADOS AL AMOR |
2022
|
| AMÉRICA 3000: LOS LUCHADORES DEL TRUENO |
1986
|
| AMERICAN HISTORY X |
1999
|
| AMERICAN KICKBOXER 2 |
1994
|
| AMIGOS HASTA EL FINAL |
1999
|
| AMIGOS IMAGINARIOS |
2024
|
| AMITYVILLE III: EL POZO DEL INFIERNO |
1984
|
| AMMON EL DESTRUCTOR |
2006
|
| AMOR A LA INGLESA [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| AMOR DE ALQUILER |
1985
|
| AMOR SIN FIN [doblaje cine 1981] |
1981
|
| AMOR SIN MEDIDA |
2021
|
| AMORES ASESINOS |
2014
|
| AMORES EN TIEMPOS DE GUERRA |
1998
|
| AMORES Y SABORES |
2007
|
| ANASTASIA, EL MISTERIO DE ANNA [doblaje TV 2006] |
2006
|
| ÁNGEL (1984) |
1984
|
| ÁNGEL 2 |
1985
|
| ÁNGEL PARA TODO |
1997
|
| ÁNGELES Y DEMONIOS (1995) [redoblaje] |
0
|
| ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCONTRARLOS |
2016
|
| ANIMALES FANTÁSTICOS: LOS CRÍMENES DE GRINDELWALD |
2018
|
| ANIMALES FANTÁSTICOS: LOS SECRETOS DE DUMBLEDORE |
2022
|
| ANIMALES NOCTURNOS |
2016
|
| ANIQUILACIÓN |
2018
|
| ANNIHILATOR |
1987
|
| ANOMALÍA |
2005
|
| AÑOS DE SEQUÍA |
2021
|
| ANSIAS DE VIVIR |
1988
|
| ANTONIO Y CLEOPATRA |
1984
|
| APAGÓN EN NUEVA YORK |
1979
|
| APOCALIPSIS EN EL RÍO AMARILLO (EL ÚLTIMO TREN DE SHANGHAI) [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| APROVECHA EL DÍA [doblaje vídeo 1991] |
1991
|
| AQUÍ MONTECARLO, ATENCIÓN A ESOS DOS |
1976
|
| ARCADIA |
2005
|
| ARDE NOTRE DAME |
2022
|
| ARGO |
2012
|
| ARMA FATAL (HOT FUZZ) |
2007
|
| ARRÁSTRAME AL INFIERNO |
2009
|
| ASALTA COMO PUEDAS |
1999
|
| ASALTO MORTAL [doblaje vídeo 1997] |
1997
|
| ASESINATO JUSTO |
2008
|
| ASESINATOS EN LA CALLE MORGUE |
1986
|
| ASÍ MUEREN LOS VALIENTES [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| ASTÉRIX Y OBÉLIX: EL REINO MEDIO |
2023
|
| ASTEROIDE: IMPACTO FINAL |
2015
|
| ASYLUM |
2006
|
| ATLANTIQUE |
2019
|
| ATORMENTADA (1974) |
1977
|
| ATRACO EN LA JUNGLA |
1976
|
| ATRAPA A UN LADRÓN [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| ATRAPA ESE EMAIL |
2020
|
| ATRAPADA (2010) |
2010
|
| ATRAPADOS (1949) [redoblaje] |
1986
|
| ATRAPADOS (TRAPPED) [doblaje TV 2006] |
2006
|
| ATRAPADOS EN CHERNOBYL |
2012
|
| ATRAPADOS POR SU ORGULLO |
1988
|
| AULAS TURBULENTAS |
1989
|
| AULLIDOS |
1981
|
| AUTOPSIA DE UN ALIEN |
2007
|
| AUTOSTOP MORTAL (RAPTO) |
1983
|
| AVA |
2020
|
| AVENTURA EN EL CENTRO DE LA TIERRA |
2016
|
| AYER, HOY Y MAÑANA (1963) [doblaje autonómicas 1991] |
1991
|
| BABYLON |
2023
|
| BABYLON 5: RELATOS PERDIDOS: VOCES EN LA OSCURIDAD |
2007
|
| BACANAL EN DIRECTO |
1979
|
| BAD BOYS FOR LIFE |
2020
|
| BAD BOYS: RIDE OR DIE |
2024
|
| BAIT |
2001
|
| BAJO LA MISMA ESTRELLA |
2014
|
| BAJO LAS SÁBANAS CON LA DOCTORA |
1978
|
| BANDERAS DE NUESTROS PADRES |
2006
|
| BANZAÏ |
1984
|
| BARBA AZUL (1972) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| BARRENDEROS ESPACIALES |
2021
|
| BARRY |
2016
|
| BARRY SEAL: EL TRAFICANTE |
2017
|
| BARTKOWIAK |
2021
|
| BASTION 36 |
2025
|
| BATMAN VUELVE |
1992
|
| BATTLESHIP |
2012
|
| BAYWATCH: LOS VIGILANTES DE LA PLAYA |
2017
|
| BEARN O LA SALA DE LAS MUÑECAS |
1983
|
| BEATS |
2019
|
| BELFAST |
2022
|
| BELLA, VALIENTE Y... ¡BUENA! |
1976
|
| BENDICIÓN MORTAL |
1982
|
| BEN-HUR (2016) |
2016
|
| BERLÍN INTERIOR |
1986
|
| BERLÍN, BERLÍN: LA NOVIA SE FUGA |
2020
|
| BERMUDAS: LA CUEVA DE LOS TIBURONES |
1978
|
| BÉSAME, KATE [doblaje TVE 1976] |
1976
|
| BIENVENIDO A LA JUNGLA |
2014
|
| BIENVENIDOS A LA CASA DE LA MUERTE |
2016
|
| BIENVENIDOS AL FIN DEL MUNDO |
2013
|
| BIG GEORGE FOREMAN |
2023
|
| BIKER BOYZ |
2003
|
| BILLY THE KID |
1989
|
| BLACK DOG |
1998
|
| BLACK EAGLE (ÁGUILA NEGRA) |
1989
|
| BLACK FRIDAY (2023) |
2023
|
| BLACK MIRROR: BANDERSNATCH |
2018
|
| BLACKHAT: AMENAZA EN LA RED |
2014
|
| BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR |
2012
|
| BLANCO MÓVIL |
1988
|
| BLINDADO (2025) |
2025
|
| BLOOD FATHER |
2016
|
| BOAT TRIP: ESTE BARCO ES UN PELIGRO |
2003
|
| BODA LETAL |
2025
|
| BODA POR CONTRATO |
2015
|
| BOGUS |
1997
|
| BOKSOON DEBE MORIR |
2023
|
| BONNIE Y CLYDE A LA ITALIANA |
1984
|
| BORN TO BE BLUE |
2016
|
| BRÁCULA (CONDEMOR II) |
1997
|
| BRADDOCK: DESAPARECIDO EN COMBATE 3 |
1988
|
| BRATZ: LA PELÍCULA |
2007
|
| BREAKING AND ENTERING |
2007
|
| BREAKING UP |
1998
|
| BRIGHT |
2017
|
| BROKEBACK MOUNTAIN (EN TERRENO VEDADO) |
2005
|
| BRONCE |
2016
|
| BRUCE LEE EL SUPER HÉROE |
1983
|
| BRUCE LEE, EL REY DEL KUNG FU |
0
|
| BRUMAS DE TRAICIÓN [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| BUEN GOLPE, MUCHACHOS |
1978
|
| BUENAS NOCHES, MADRE |
1987
|
| BURN OUT |
2019
|
| BUSTED UP |
1987
|
| BUSTER, EL ROBO DEL SIGLO |
1989
|
| C.H.O.M.P.S. EL SUPER PERRO |
1987
|
| CABALGANDO HACIA LA GLORIA |
1984
|
| CABALLOS SALVAJES (2015) |
2016
|
| CABEZA DE PELOTÓN |
1989
|
| CACAO A BORDO |
1986
|
| CADENA DE FAVORES |
2001
|
| CADENAS DE MUERTE |
1986
|
| CAIMÁN |
1981
|
| CALENDARIO MORTAL |
2024
|
| CALLE CLOVERFIELD 10 |
2016
|
| CALMA TOTAL |
1989
|
| CAM |
2018
|
| CAMINO AL INFIERNO |
1999
|
| CAMINO HACIA LA GLORIA |
2005
|
| CAMORRA: CONTACTO EN NÁPOLES |
1986
|
| CAMPAMENTO ALIENÍGENA |
2019
|
| CAMPO DE SUEÑOS [doblaje DVD 2001] |
2001
|
| CANCIÓN TRISTE DE... |
1989
|
| CANGREJO NEGRO |
2022
|
| CAPTURADO |
1983
|
| CAR CRASH: CARRERA SALVAJE |
1981
|
| CARAVANA DE MUJERES [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| CARAY CON EL DIVORCIO |
1982
|
| CARGO (2006) |
2006
|
| CARIBE |
1988
|
| CARIÑOSAMENTE INFIEL |
1981
|
| CARNAGES |
2003
|
| CARPOOL, TODOS AL COCHE |
1997
|
| CARRETERA ASFALTADA EN DOS DIRECCIONES |
1987
|
| CARRIE PILBY |
2017
|
| CARRUSEL DE NAVIDAD |
2021
|
| CARTA DE AMOR |
1999
|
| CARTAS DE LA MADRE TERESA |
2016
|
| CARTAS DESDE IWO JIMA |
2007
|
| CASA AJENA |
2020
|
| CASA MANCHADA |
1979
|
| CASADO Y CON DOS SUEGRAS [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| CASI PERFECTA (2012) |
2013
|
| CASSANDRA |
1987
|
| CASTIGO MALIGNO |
2007
|
| CATEGORÍA 5: CICLOGÉNESIS INFERNAL |
2014
|
| CAZA IMPLACABLE (1975) |
1985
|
| CELDA 213 |
2015
|
| CENICIENTA POP |
2019
|
| CERDOS SALVAJES: CON UN PAR... DE RUEDAS |
2007
|
| CERO EN CONDUCTA |
2000
|
| CERTAIN WOMEN: VIDAS DE MUJER |
2017
|
| CHALET GIRL |
2012
|
| CHAMPIONS |
2023
|
| CHAOS WALKING |
2021
|
| CHAPPIE |
2015
|
| CHERRY 2000 |
1988
|
| CHICAGO (1937) [doblaje TV 1998] |
1998
|
| CHICAS EN PIE DE GUERRA |
1986
|
| CHICAS MALAS (2024) |
2023
|
| CHICOS ESCANDALOSOS |
1989
|
| CHIKARA |
1980
|
| CHILL FACTOR |
2001
|
| CHOQUE [doblaje cine 1984] |
1984
|
| CHUNGKING EXPRESS |
1996
|
| CIELO ROJO SANGRE |
2021
|
| CIEN CLAVOS |
2008
|
| CINCO CITAS A CIEGAS |
2024
|
| CINCO TENEDORES |
1980
|
| CINCUENTA SOMBRAS DE GREY |
2015
|
| CINCUENTA SOMBRAS MÁS OSCURAS |
2017
|
| CIRCUITO CERRADO (2013/I) [doblaje cine 2014] |
2014
|
| CITA CON LA MUERTE (1988) |
1988
|
| CITY HUNTER (2024) |
2024
|
| CITY OF TINY LIGHTS |
2017
|
| CLAROSCURO |
2021
|
| CLERKS III |
2022
|
| CLIFFORD, EL GRAN PERRO ROJO |
2021
|
| COACH CARTER |
2005
|
| COBRA VERDE |
1988
|
| COCKTAIL |
1988
|
| COCODRILO (UN ASESINO EN SERIE) |
2007
|
| CÓDIGO DE VENGANZA |
2007
|
| CÓDIGO GERÓNIMO: LA CAZA DE BIN LADEN |
2012
|
| COLINAS SANGRIENTAS |
2009
|
| COLMILLO BLANCO (1991) |
1991
|
| COLOMBIANA |
2011
|
| COLONIA V |
2013
|
| COMANCHERÍA |
2016
|
| COMANDO 5 |
1990
|
| COMANDO HAMILTON |
1998
|
| COMANDO LEOPARDO |
1986
|
| COMANDO SECRETO [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
| CÓMO ACABAR CON TU JEFE |
2011
|
| CÓMO ACABAR SIN TU JEFE 2 |
2014
|
| CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN |
2025
|
| COMO LA VIDA MISMA (2007) |
2008
|
| CÓMO LIBRARSE DE UNA ESPOSA MOLESTA |
1980
|
| COMO LOCOS (LIKE CRAZY) |
2012
|
| COMO PERROS Y GATOS |
2001
|
| COMPADRES [doblaje cine 1984] |
1984
|
| CON AMOR, SIMON |
2018
|
| CON EL AGUA AL CUELLO (2024) |
2025
|
| CON MUCHO ESTILO |
2000
|
| CONCORDE AFFAIR (OPERACIÓN CONCORDE) [doblaje cine 1979] |
1979
|
| CONCRETE UTOPIA |
2023
|
| CONOCIMIENTO CARNAL [doblaje cine 1982] |
1982
|
| CONQUISTA A MEDIAS |
2020
|
| CONSEJO DE GUERRA |
1983
|
| CONSEJOS DE UNA CANGURO PARA CAZAR MONSTRUOS |
2020
|
| CONTACTO SANGRIENTO |
1988
|
| CONTRA TODOS |
2016
|
| CONTRATO MORTAL |
2018
|
| COOKERS (PELIGROSA ADICCIÓN) |
2007
|
| CORAZÓN DE CRISTAL |
1986
|
| CORAZÓN SALVAJE (1950) [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| CORLEONE |
0
|
| CORRE, CORRE, QUE TE PILLO |
1977
|
| CORRUPCIÓN CRIMINAL |
1981
|
| COUNTDOWN: LA HORA DE TU MUERTE |
2020
|
| COWBOY (1983) |
1991
|
| COWBOYS & ALIENS |
2011
|
| CREADORES DE SOMBRA |
1990
|
| CREEPSHOW 2 |
1987
|
| CRIADAS Y SEÑORAS |
2011
|
| CRIME ZONE |
1990
|
| CRIMEN EN LAS CALLES |
1990
|
| CRÍMENES IMAGINARIOS |
1996
|
| CRIMINALES |
2007
|
| CRIMINALES A LA VISTA |
2023
|
| CRIMINALES EN EL MAR |
2019
|
| CRISSCROSS |
1993
|
| CRISTÓBAL COLÓN: EL DESCUBRIMIENTO |
1992
|
| CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON: SWORD OF DESTINY |
2016
|
| CRUCE DE DESTINOS (1956) [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| CRUZANDO LA CALLE |
1989
|
| CUANDO CADA DÍA ERA 4 DE JULIO |
1985
|
| CUANDO LA LUZ SE APAGA |
2024
|
| CUANDO TE ENCUENTRE |
2012
|
| CUATRO MUJERES Y UN LÍO |
1985
|
| CUATRO OJOS Y SEIS PISTOLAS |
1993
|
| CUCHILLOS EN LA OSCURIDAD |
1986
|
| CUENTO DE NAVIDAD (1979) |
1984
|
| CUENTO DE SAN VALENTÍN |
2009
|
| CUENTOS DE NAVIDAD [doblaje cine 1986] |
1986
|
| CUERPOS... DE SEGURIDAD |
2009
|
| CUESTIÓN DE SANGRE |
2021
|
| CUIDADO CON CLEOPATRA [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| CULPA MÍA: LONDRES |
2025
|
| CURSO DEL 84 |
1982
|
| CURVAS PELIGROSAS |
1988
|
| CURVE (LA CURVA DE LA MUERTE) |
2015
|
| DAENS |
1993
|
| DAGGERS 8 |
1986
|
| DALE DURO |
2015
|
| DALLAS BUYERS CLUB |
2014
|
| DAMPYR |
2023
|
| DANGEROUS LIES |
2020
|
| DANIEL EL TRAVIESO ATACA DE NUEVO |
1998
|
| DARK PLACES (LUGARES OSCUROS) |
2015
|
| DAS BOOT (EL SUBMARINO) [doblaje cine 1982] |
1982
|
| DE CAMISA VIEJA A CHAQUETA NUEVA |
1982
|
| DE HOY EN ADELANTE [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| DE PERDIDOS AL RÍO |
2004
|
| DEAN |
2017
|
| DEATH NOTE (2017) |
2017
|
| DEATHSTALKER III Y LOS GUERREROS DEL INFIERNO |
1991
|
| DECISIÓN FINAL (1985) |
1986
|
| DEFIANCE: EL DESAFÍO |
1988
|
| DÉJÀ VU |
2006
|
| DÉJAME ENTRAR (2010) |
2010
|
| DEL JURADO A LA DEFENSA |
2017
|
| DELIRIO CRIMINAL |
1988
|
| DELIRIOUS |
2007
|
| DELTA FORCE |
1986
|
| DEMASIADO ASUSTADA PARA GRITAR |
1987
|
| DEMON HUNTER |
2005
|
| DESAFÍO (1975) |
1976
|
| DESEANDO LIBERTAD |
2004
|
| DESEO, PELIGRO |
2007
|
| DESEOS CUMPLIDOS |
2015
|
| DESMADRE DE PADRE |
2012
|
| DESMADRE EN LA UNIVERSIDAD |
1981
|
| DESMADRE EN PALM SPRINGS |
1993
|
| DESMADRE VACACIONAL |
2009
|
| DESNUDA ANTE EL ESPEJO |
1978
|
| DESNUDA PARA MATAR |
1988
|
| DESPEDIDA DE SOLTERA (2012) |
2012
|
| DESPERTANDO A ZODIAC |
2017
|
| DESPIDO IMPROCEDENTE |
1980
|
| DESPIERTO |
2008
|
| DESTINO FINAL |
2000
|
| DESTINO: WOODSTOCK |
2009
|
| DESTINOS SIN RUMBO [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| DETECTIVES CASI PRIVADOS |
1981
|
| DETRÁS DE LAS PAREDES |
2011
|
| DETRÁS DE LOS FOCOS |
2015
|
| DIABLO (A MAN APART) |
2003
|
| DIARIOS DE LA CALLE |
2007
|
| DÍAS DE AMOR Y GUERRA |
1986
|
| DICEN POR AHÍ... |
2006
|
| DICKIE ROBERTS, EX NIÑO PRODIGIO |
2004
|
| DIEZ MIL SANTOS |
2016
|
| DIEZ NEGRITOS (1945) [doblaje TVE 1980] |
1980
|
| DIEZ VALIENTES [doblaje autonómicas 1999] |
1999
|
| DINER |
1985
|
| DINERO CAÍDO DEL CIELO [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| DINERO FÁCIL (1999) [doblaje DVD 2007] |
2007
|
| DISCONNECT |
2014
|
| DISCORDIAS A LA CARTA |
1996
|
| DISPARO AL CORAZÓN (2022) |
2022
|
| DIVERSIÓN XL |
2013
|
| DIVORCIADOS |
2024
|
| DOBLE SACRIFICIO [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| DOCE DEL PATÍBULO II: LA SIGUIENTE MISIÓN |
1985
|
| DOCE DEL PATÍBULO III: MISIÓN MORTAL |
1987
|
| DOCE DEL PATÍBULO: LA ÚLTIMA MISIÓN |
1988
|
| DOCE HUÉRFANOS |
2021
|
| DOG: UN VIAJE SALVAJE |
2022
|
| DOLLS (MUÑECAS) |
1988
|
| DOLOR Y DINERO |
2013
|
| DON VERDEAN |
2016
|
| DÓNDE TE LLEVE EL CORAZÓN |
2016
|
| DORA EN BUSCA DEL SOL DORADO |
2025
|
| DORA Y LA CIUDAD PERDIDA |
2019
|
| DOS CHALADOS Y MUCHAS CURVAS |
2005
|
| DOS COLGAOS MUY FUMAOS |
2004
|
| DOS COLGAOS MUY FUMAOS EN NAVIDAD |
2013
|
| DOS CUÑADOS DESENFRENADOS [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
| DOS HOMBRES... Y, EN MEDIO, DOS MUJERES |
1977
|
| DOS PADRES POR DESIGUAL |
2017
|
| DOS POLICÍAS INTRÉPIDOS |
1985
|
| DOS SEMANAS EN OTRA CIUDAD [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| DOS SUPERPOLICÍAS [doblaje TV 1992] |
1992
|
| DOS VIEJOS CHIFLADOS |
2000
|
| DOS VIEJOS GRUÑONES |
1994
|
| DOWN WITH THE KING |
2023
|
| DOWNTOWN OWL |
2024
|
| DRÁCULA: LA LEYENDA JAMÁS CONTADA |
2014
|
| DRAGON BLADE |
2015
|
| DREDD |
2012
|
| DUDE |
2018
|
| DUDLEY DE LA MONTAÑA |
2000
|
| DUELO A MUERTE EN RÍO ROJO [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| DUELO EN LA JUNGLA [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| DULCE LIBERTAD |
1986
|
| DULCES CRIATURAS |
2015
|
| DUNGEONS & DRAGONS: HONOR ENTRE LADRONES |
2023
|
| EDDIE EL GATO |
1986
|
| EFFIE GRAY |
2015
|
| EIFFEL |
2021
|
| EL ABISMO DEL INFIERNO |
2022
|
| EL ABOMINABLE DOCTOR PHIBES [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| EL ADMIRADOR (EL FAN) [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL AGUJERO DEL INFIERNO |
1986
|
| EL ALCALDE Y LA POLÍTICA |
1980
|
| EL ALIJO |
1976
|
| EL AMANTE |
1992
|
| EL AMANTE DE LA LUNA |
1985
|
| EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY (2015) |
2015
|
| EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY (2022) |
2022
|
| EL AMOR APESTA |
1999
|
| EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA |
2007
|
| EL AMOR NO PUEDE ESPERAR |
2009
|
| EL AMOR SÍ TIENE CURA |
1991
|
| EL ÁNGEL DE BUDAPEST |
2011
|
| EL AÑO DE LAS BODAS |
2020
|
| EL AS |
1981
|
| EL ASALTO (1986) |
1987
|
| EL ASESINO DEL CALIBRE 38 |
2019
|
| EL ATARDECER |
2007
|
| EL ATAÚD |
1989
|
| EL BAILE DE LOS ENANOS |
1984
|
| EL BARCO DE LA MUERTE |
1981
|
| EL BEBÉ NAVIDEÑO DE LOS LIDDLE |
2022
|
| EL BORRACHO |
1988
|
| EL CABALLERO OSCURO |
2008
|
| EL CALLEJÓN DEL TRUENO |
1988
|
| EL CAMINANTE |
1980
|
| EL CAMINO DE LA FORTUNA |
1996
|
| EL CAMPO DE CEBOLLAS [doblaje cine 1980] |
1980
|
| EL CANDIDATO (2018) |
2019
|
| EL CARACOL PELIGROSO CONTRA LOS ASESINOS DEL KUNG FU |
1986
|
| EL CASCANUECES |
2011
|
| EL CASO SLOANE |
2017
|
| EL CASTILLO DE CRISTAL |
2017
|
| EL CHICO DEL PERIÓDICO |
2013
|
| EL CHICO IDEAL (1998) |
1998
|
| EL CIELO PUEDE ESPERAR, PERO LA MUJER DE O´HARA NO |
1987
|
| EL CIELO Y TÚ [doblaje DVD 2008] |
2008
|
| EL CIRCO DE LOS EXTRAÑOS |
2010
|
| EL CÍRCULO DE HIERRO |
1979
|
| EL CLUB DEL SECUESTRO |
2019
|
| EL CÓDIGO CRIMINAL [doblaje TVE 1976] |
1976
|
| EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje DVD 2003] |
2003
|
| EL CONSENSO |
1979
|
| EL CORAZÓN DELATOR |
2001
|
| EL CORREDOR DEL LABERINTO |
2014
|
| EL CORREDOR DEL LABERINTO: LA CURA MORTAL |
2018
|
| EL CORREDOR DEL LABERINTO: LAS PRUEBAS |
2015
|
| EL CRIMEN DE CUENCA |
1981
|
| EL CRIMEN DESORGANIZADO (1971) |
1989
|
| EL CUARTETO |
2012
|
| EL CUCHILLO |
2016
|
| EL CUCHITRIL DE JOE |
1997
|
| EL CUMPLEAÑOS DE MARTI |
2007
|
| EL CURA YA TIENE HIJO |
1984
|
| EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON |
2009
|
| EL CURRANTE |
1983
|
| EL DEMONIO BAJO LA PIEL |
2010
|
| EL DESPERTAR (1980) |
1980
|
| EL DESTINO DE JÚPITER |
2015
|
| EL DESTINO DE SISSI [doblaje vídeo 1997] |
1997
|
| EL DESVÁN |
1984
|
| EL DÍA DE LA NOVIA |
2017
|
| EL DÍA DE LOS MUERTOS (2005) |
2006
|
| EL DÍA DESPUÉS |
1984
|
| EL DIABLO TIENE SIETE CARAS [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| EL DONANTE |
1985
|
| EL DUQUE (2020) |
2022
|
| EL ELEGIDO (1985) |
1985
|
| EL EMBOLAO |
2002
|
| EL ENCARGO |
2014
|
| EL ENCUENTRO (2007) |
2010
|
| EL EQUIPO AAHHGG |
1989
|
| EL EQUIPO TIGRE: LA MONTAÑA DE LOS MIL DRAGONES |
2011
|
| EL ESCÁNDALO TED KENNEDY |
2018
|
| EL ESCLAVO DE SATÁN |
1988
|
| EL ESPÍA |
2007
|
| EL EXORCISMO DE GEORGETOWN |
2024
|
| EL EXORCISTA (EL MONTAJE DEL DIRECTOR) |
2000
|
| EL EXORCISTA DEL PAPA |
2023
|
| EL EXORCISTA: EL COMIENZO |
2004
|
| EL EX-PRESO DE COREA |
1980
|
| EL EXTERMINADOR (2016) |
2016
|
| EL EXTRANJERO (THE FOREIGNER) |
2003
|
| EL FACTOR HUMANO |
1980
|
| EL FINAL DE LA CUENTA ATRÁS |
1980
|
| EL FRANCOTIRADOR (2014) |
2015
|
| EL FUROR DE LA CODICIA [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| EL GATO (2003) |
2004
|
| EL GORDO Y EL FLACO (STAN & OLLIE) |
2019
|
| EL GRAN GOLPE EN EL AÑO SANTO |
1978
|
| EL GRAN RUGIDO |
1982
|
| EL GRAN SECRETO (1980) |
1980
|
| EL GRITO DE LA MUERTE |
1987
|
| EL GUARDAESPALDAS DE LA PRIMERA DAMA |
1987
|
| EL GUERRERO AMERICANO |
1986
|
| EL GUERRERO AMERICANO 2: LA CONFRONTACIÓN |
1987
|
| EL GUERRERO AMERICANO 3 [doblaje cine 1989] |
1989
|
| EL GUERRERO ROJO |
1985
|
| EL HALCÓN |
1983
|
| EL HALCÓN DE INVIERNO |
1986
|
| EL HALLOWEEN DE HUBIE |
2020
|
| EL HERMANO FANTASMA |
1998
|
| EL HÉROE Y EL TERROR |
1988
|
| EL HIJO (2019) |
2019
|
| EL HIJO DEL CURA |
1982
|
| EL HILO IMPERCEPTIBLE |
2022
|
| EL HIPNOTISTA |
2013
|
| EL HOMBRE DE HIELO |
1986
|
| EL HOMBRE DEL CARRITO [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| EL HOMBRE LEÓN |
1982
|
| EL HOMBRE MÁS BUSCADO |
2014
|
| EL HOMBRE QUE NO SABÍA NADA |
1998
|
| EL HOMBRE QUE VINO A CENAR |
1987
|
| EL HOMBRE-PUMA |
1981
|
| EL HONOR DE LOS PRIZZI |
1985
|
| EL HOTEL DE LOS FANTASMAS [doblaje cine 1988] |
1988
|
| EL ILUSIONISTA |
2006
|
| EL IMPERIO DE LAS HORMIGAS |
1985
|
| EL IMPOTENTE SEDUCTOR |
1977
|
| EL INNOMBRABLE |
1988
|
| EL INTRÉPIDO FRANK |
1987
|
| EL INTRUSO (2009) |
2009
|
| EL JARDÍN SECRETO (1993) |
1994
|
| EL JINETE PÚRPURA |
1996
|
| EL JUEGO BONITO |
2024
|
| EL JUGADOR DE NATCHEZ |
1995
|
| EL JUICIO DEL MOTÍN DEL CAINE (1988) (EL MOTÍN DEL CAINE (1988)) [doblaje TV 1997] |
1997
|
| EL JUSTICIERO DE KANSAS [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| EL JUSTICIERO DE LA NOCHE |
1986
|
| EL LADRÓN DE COCHES |
2016
|
| EL LENGUAJE DE LOS SUEÑOS |
2004
|
| EL LENGUAJE PARA UN CORAZÓN ROTO |
2015
|
| EL LIBRO DE CLARENCE |
2024
|
| EL LOBO DE WALL STREET |
2013
|
| EL MAGNÍFICO SALVAJE |
1989
|
| EL MARIDO DE LA PELUQUERA |
1991
|
| EL MATADERO |
1988
|
| EL MAYORDOMO (THE BUTLER) |
2013
|
| EL MÉDICO AFRICANO |
2016
|
| EL MEJOR AMIGO DE MI MUJER |
2000
|
| EL MENSAJERO DEL INFIERNO |
1994
|
| EL MÉTODO WILLIAMS |
2022
|
| EL MISTERIO DE LAS DOCE SILLAS |
1975
|
| EL MISTERIO DE WELLS |
2004
|
| EL MISTERIO DEL MONO ROJO [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| EL MISTERIO DEL SARCÓFAGO |
1994
|
| EL MOTEL DE NORMAN |
1987
|
| EL MUNDO DE LOS PERDIDOS |
2009
|
| EL MUNDO QUE VIENE (2020) |
2021
|
| EL MUÑECO DE NIEVE |
2017
|
| EL NIÑO QUE PUDO SER REY |
2019
|
| EL NOMBRE |
2012
|
| EL NÓRDICO |
1984
|
| EL ORO DE ULISES |
1999
|
| EL OTRO GUARDAESPALDAS |
2017
|
| EL PACIENTE |
2022
|
| EL PACIENTE INGLÉS [doblaje Netflix 2016] |
2016
|
| EL PADRINO DE HARLEM [redoblaje] |
1987
|
| EL PALACIO DE LOS ESPÍRITUS [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| EL PAN DEBAJO DEL BRAZO |
1984
|
| EL PARANOICO |
1975
|
| EL PEOR VECINO DEL MUNDO |
2022
|
| EL PEQUEÑO LORD FAUNTLEROY |
1980
|
| EL PEQUEÑO PANDA |
1996
|
| EL PERISCOPIO |
1979
|
| EL PERRO DEL INFIERNO |
1986
|
| EL PISTOLERO ASESINO |
1986
|
| EL POLICÍA, EL GÁNGSTER Y EL VIOLENTO (HOMBRES DUROS) [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| EL PRECIO DE LA LEY |
2000
|
| EL PRODIGIO |
2022
|
| EL PROFESOR MARSTON Y WONDER WOMAN |
2018
|
| EL PROFETA (1999) |
1999
|
| EL PROYECTO ANDRÓMEDA |
2008
|
| EL PUENTE DEL TIEMPO |
1997
|
| EL REBELDE RIEL |
1985
|
| EL RECOMENDADO |
1985
|
| EL REGRESO (THE RETURN) |
2006
|
| EL REGRESO A LA CABAÑA DEL LAGO |
2006
|
| EL REGRESO DE CHRIS GRETCHKO |
1979
|
| EL REGRESO DE FU MANCHÚ [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| EL REGRESO DEL FANTASMA |
1988
|
| EL REGRESO DEL HOMBRE NUCLEAR Y LA MUJER BIÓNICA |
1987
|
| EL REHÉN (1986) |
1987
|
| EL REPORTERO DE LA CALLE 42 |
1987
|
| EL RESCATE |
2012
|
| EL RESCATE DE LOS 7 FANTÁSTICOS |
1980
|
| EL RETRATO DE DORIAN GRAY (1970) [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| EL RETRATO DE DORIAN GRAY (2009) |
2010
|
| EL REY DE LA CIUDAD (1986) |
1987
|
| EL REY DE LA COMEDIA [doblaje Antena 3 2002] |
2002
|
| EL REY DE LAS SOMBRAS |
2023
|
| EL REY DEL BARRIO |
2020
|
| EL REY DEL MANDO |
2007
|
| EL REY ESCORPIÓN 4: LA BÚSQUEDA DEL PODER |
2015
|
| EL RITO |
2011
|
| EL ROBO A MUSSOLINI |
2022
|
| EL SABLE ROTO |
1984
|
| EL SACERDOTE |
1978
|
| EL SALARIO DEL MIEDO (1953) [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| EL SANTO (2017) |
2017
|
| EL SANTUARIO (SANCTUM) |
2011
|
| EL SASTRE DE LA MAFIA |
2022
|
| EL SECRETO DE LA ESFINGE |
2010
|
| EL SECRETO DE MILTON |
2017
|
| EL SECUESTRO DE 1993 |
2024
|
| EL SEÑOR DE LAS BESTIAS |
1982
|
| EL SEÑOR IBRAHIM Y LAS FLORES DEL CORÁN |
2004
|
| EL SEÑOR SKEFFINGTON [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| EL SIGNO DE LA CRUZ [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| EL SIGNO DE LOS CUATRO |
1985
|
| EL SIGNO DEL RENEGADO [doblaje TV 2017] |
2017
|
| EL SILENCIO ES ORO [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| EL SOLTERÓN DOMADO [doblaje cine 1981] |
1981
|
| EL SUEÑO DE ELLIS |
2014
|
| EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| EL TALISMÁN DEL TERROR |
1988
|
| EL TEMPLO DEL ORO |
1987
|
| EL TENIENTE OTOMANO |
2017
|
| EL TERROR DEL HAMPA (SCARFACE, CARA CORTADA - AL CAPONE) [doblaje cine 1983] |
1983
|
| EL TESORO DE SAN LUCAS |
1987
|
| EL TESORO DEL LAGO DE LA PLATA [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| EL TIGRE DE ESNAPUR [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| EL TIRADOR - VIOLENCIA ANTINUCLEAR |
1978
|
| EL TRAMPOSO |
1975
|
| EL TREN DEL INFIERNO |
1986
|
| EL TRÍO DINAMITA |
1985
|
| EL TRIUNFO DE BUFFALO BILL [doblaje TVE 1974] |
1974
|
| EL TRIUNFO DE UN HOMBRE LLAMADO CABALLO |
1983
|
| EL TROMPETISTA [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| EL TROTAMUNDOS |
1978
|
| EL TURISTA ACCIDENTAL |
1989
|
| EL ÚLTIMO CAZADOR (1980) |
1981
|
| EL ÚLTIMO COMANCHE [redoblaje] |
0
|
| EL ÚLTIMO DESEO |
2014
|
| EL ÚLTIMO ENCARGO |
2025
|
| EL ÚLTIMO GÁNGSTER [doblaje TV 2000] |
2000
|
| EL ÚLTIMO MOHICANO (1992) [doblaje DVD 2001] |
2001
|
| EL ÚLTIMO RODEO [doblaje TV 2018] |
2018
|
| EL ÚLTIMO TESTIGO (2012) |
2013
|
| EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| EL VELO PINTADO (2006) |
2007
|
| EL VIAJE (2016) |
2017
|
| EL VIAJE (2021) |
2021
|
| EL VIAJE A PARÍS DE LA SEÑORA HARRIS |
2022
|
| EL VIAJE DE FELICIA |
2000
|
| EL VIAJE DE RICKEY HILL |
2024
|
| EL VICIO DEL PODER |
2019
|
| EL VICIO TIENE MEDIAS NEGRAS |
1980
|
| EL VIRGINIANO (1946) [doblaje DVD 2003] |
2003
|
| EL VISITANTE NOCTURNO [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| EL WEEKEND |
2005
|
| EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| ELECTROSHOCK, CADA LATIDO PUEDE SER EL ÚLTIMO |
2006
|
| ELEPHANT WHITE |
2018
|
| ELLA ES ÚNICA (2000) |
2001
|
| ELVIS & NIXON |
2016
|
| EMMA (2020) |
2020
|
| EMMA (DE JANE AUSTEN) [doblaje Netflix 2017] |
2017
|
| EMMANUELLE (2024) |
2024
|
| EN ALGÚN LUGAR DE QUEENS |
2023
|
| EN BUSCA DE SUMMERLAND |
2020
|
| EN CAMPAÑA TODO VALE |
2012
|
| EN EL OJO DE LA TORMENTA |
2014
|
| EN LAS NUBES |
2022
|
| EN LAS PROFUNDIDADES DEL SENA |
2024
|
| EN LUCHA INCIERTA |
2017
|
| EN PATA DE GUERRA |
2010
|
| EN TIERRA DE SANGRE Y MIEL |
2012
|
| EN TIERRA DE SANTOS Y PECADORES |
2024
|
| EN TIERRA PELIGROSA 2 |
1997
|
| ENCUENTRO EN EL ABISMO |
1980
|
| ENFERMERA PARA TODO |
1979
|
| ENREDOS EN CADENA |
2002
|
| ENTRE DOS MUJERES (1953) [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| ENTRE EL BIEN Y EL MAL [redoblaje] |
0
|
| ENTRENADOS PARA MATAR |
1989
|
| EQUIPO DE CHUSMA |
2016
|
| EQUIPO MARSHALL |
2007
|
| ÉRASE UNA VEZ EN AMÉRICA [doblaje DVD 2003] |
2003
|
| ÉRASE UNA VEZ UN ESPÍA |
1989
|
| ERES DEMASIADO |
1989
|
| ERIC, OFICIAL DE LA REINA |
1983
|
| EROTICA 2022 |
2020
|
| ESCALOFRÍO (1978) |
1978
|
| ESCAPE ROOM (2019) |
2019
|
| ESCAPE ROOM 2: MUERES POR SALIR |
2021
|
| ESCLAVA DEL PLACER |
1979
|
| ESCUELA DE POLICÍAS |
1987
|
| ESCUELA SATÁNICA PARA SEÑORITAS |
1988
|
| ESENCIA VITAL |
2006
|
| ESPERA AL ÚLTIMO BAILE 2 |
2006
|
| ESPÉRAME EN EL CIELO |
1987
|
| ESPERANDO A MR. BOJANGLES |
2022
|
| ESPÍAS PARA LA HISTORIA |
1985
|
| ESPIRÍTU DE NAVIDAD |
1997
|
| ESPLENDOR EN LA HIERBA (1961) [doblaje DVD 2004] |
2004
|
| ESTADO ELÉCTRICO |
2025
|
| ESTÁN POR TODAS PARTES |
2016
|
| ESTE CHICO ES UN DEMONIO |
1991
|
| ESTOS ZORROS LOCOS, LOCOS, LOCOS |
1982
|
| EUROPA [doblaje cine 1991] |
1991
|
| EVA NEGRA |
1978
|
| EVEREST |
2015
|
| EXPERIMENTO EN LA PRISIÓN DE STANFORD |
2016
|
| EXPIACIÓN: MÁS ALLÁ DE LA PASIÓN |
2007
|
| EXPOSADOS |
2010
|
| EXTINCTION (2018) |
2018
|
| EXTRAÑAS COINCIDENCIAS |
2005
|
| EXTRAÑO BREBAJE |
1988
|
| EXTRAÑOS COMPAÑEROS |
1987
|
| EXTRAÑOS INVASORES |
1985
|
| EXTRATERRITORIAL |
2025
|
| EYES WIDE SHUT |
1999
|
| FABRICANTES DE PÁNICO |
1980
|
| FAHIM |
2020
|
| FAIL SAFE (SIN RETORNO) |
2000
|
| FALDAS DE ACERO [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| FALLING FOR A DANCER |
2008
|
| FALSA AMISTAD (2002) |
2003
|
| FAMILIA REVUELTA |
2023
|
| FANGO EN LA CUMBRE [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| FANTASY ISLAND |
2020
|
| FAST CHARLIE |
2024
|
| FE EN DIOS |
2017
|
| FENCES |
2017
|
| FERRY |
2021
|
| FERRY 2 |
2024
|
| FIN DE SEMANA EN FAMILIA |
2014
|
| FIREWALL |
2006
|
| FIRST MAN (EL PRIMER HOMBRE) |
2018
|
| FIRST SNOW (LA PRIMERA NEVADA) |
2007
|
| FISH TANK |
2010
|
| FLIPPED |
2011
|
| FLORES EN EL ÁTICO |
1988
|
| FOCUS |
2015
|
| FORAJIDOS (AMERICAN OUTLAWS) |
2001
|
| FOREVER RICH |
2021
|
| FORSAKEN |
2016
|
| FOUR LIONS |
2010
|
| FOXY BROWN |
1984
|
| FRANCES |
1983
|
| FRANK Y LOLA |
2017
|
| FRANKIE |
2020
|
| FRANKIE Y ALICE |
2015
|
| FRED |
1998
|
| FREELANCE |
2024
|
| FRIENDZONE |
2021
|
| FROZEN RIVER (RÍO HELADO) |
2009
|
| FUEGO CRUZADO (1984) |
1985
|
| FUEGO CRUZADO POR NAVIDAD |
2020
|
| FUEGO DE JUVENTUD [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| FUERA DE CONTROL (2003) |
2006
|
| FUERA DE JUEGO (1982) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| FUERA DEL VESTUARIO |
2007
|
| FUERZA SIN LÍMITE |
1989
|
| FUNERARIAS, S.A. |
2003
|
| FUNNY GAMES (2007) |
2008
|
| G. I. BLUES |
1978
|
| G.I. JOE |
2009
|
| G.I. JOE: LA VENGANZA |
2013
|
| GARRA |
2022
|
| GARY COOPER, QUE ESTÁS EN LOS CIELOS |
1980
|
| GÉMINIS |
2019
|
| GEORGE WASHINGTON, LA LEYENDA |
2000
|
| GEORGIA (1981) [doblaje TV 2004] |
2004
|
| GETAWAY |
2014
|
| GIRA SANGRIENTA |
1984
|
| GOLDY EL CHULO |
1984
|
| GOLPE A TRAICIÓN |
2000
|
| GOLPE EN HAWAII |
2004
|
| GOLPE POR GOLPE |
1982
|
| GOODBYE LOVER |
1999
|
| GOR |
1988
|
| GOR II: FUERA DE LA LEY DE GOR |
1989
|
| GRAND CANYON: EL ALMA DE LA CIUDAD |
1992
|
| GRANDMA |
2015
|
| GRANUJAS DE MEDIO PELO [doblaje DVD 2004] |
2004
|
| GRAVE OBSESIÓN |
2009
|
| GRETEL Y HANSEL |
2020
|
| GRITA BLÁCULA GRITA (DRÁCULA NEGRO 2) |
1988
|
| GROTESQUE (1988) |
1989
|
| GUARDIAS DE ROMA [redoblaje] |
1986
|
| GUATDEFOC |
2016
|
| GUERRA EN HARLEM |
1990
|
| GUERREROS DE LA JUNGLA |
1986
|
| GUERREROS DE LA VIRTUD |
1997
|
| GULAG |
1985
|
| GUNPOWDER MILKSHAKE (CÓCTEL EXPLOSIVO) |
2021
|
| GUYANA, EL CRIMEN DEL SIGLO |
1980
|
| GYMKATA |
1986
|
| HABIBI, AMOR MÍO |
1981
|
| HABITACIONES SEPARADAS [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| HABLAMOS ESTA NOCHE |
1982
|
| HACE UN MILLÓN DE AÑOS (1966) [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| HANK WILLIAMS, UNA VOZ A LA DERIVA |
2016
|
| HANNA |
2011
|
| HANNI Y NANNI |
2011
|
| HANOI HILTON |
1987
|
| HANSEL Y GRETEL: CAZADORES DE BRUJAS |
2013
|
| HARD CANDY |
2006
|
| HARD ROCK ZOMBIES |
1987
|
| HAROLD Y EL LÁPIZ MÁGICO |
2024
|
| HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO |
2005
|
| HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE |
2009
|
| HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABÁN |
2004
|
| HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA |
2002
|
| HARRY POTTER Y LA ORDEN DEL FÉNIX |
2007
|
| HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL |
2001
|
| HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 1) |
2010
|
| HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 2) |
2011
|
| HASTA LOS HUESOS (2017) |
2017
|
| HASTA QUE LA NOCHE ACABE |
1987
|
| HASTA QUE VUELVA |
2001
|
| HAY ALGUIEN EN TU CASA |
2021
|
| HAZME GIRAR |
2023
|
| HAZME VOLAR (FLY ME AWAY) |
2022
|
| HELLBOY (2019) |
2019
|
| HER |
2014
|
| HERBERT (A HEAVY HEART) |
2017
|
| HÉRCULES (2014) |
2014
|
| HERE (AQUÍ) |
2024
|
| HERMOSAS CRIATURAS |
2013
|
| HÉROES EN EL INFIERNO |
2018
|
| HÉROES FUERA DE ÓRBITA |
2000
|
| HÉROES IMAGINARIOS |
2006
|
| HICKOK, EL PISTOLERO |
2017
|
| HIELO SANGRIENTO |
1986
|
| HIELO VERDE |
1982
|
| HIELOS MORTALES |
1984
|
| HIERVE (2025) |
2025
|
| HIJOS DE PAPÁ |
1980
|
| HIROSHIMA, MON AMOUR [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| HISTORIA DE "S" |
1979
|
| HISTORIA DE DOS CIUDADES (1935) [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| HISTORIA DE VIDA |
2002
|
| HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD |
2019
|
| HISTORIAS DE SAN VALENTÍN |
2010
|
| HOGAR, DULCE HOGAR (2014) |
2016
|
| HOLIDAY HARMONY |
2022
|
| HOLLAND |
2025
|
| HOLLYWOODLAND |
2006
|
| HOLOCAUSTO CANÍBAL 2 (1985) |
1987
|
| HOMBRES, MUJERES & NIÑOS |
2014
|
| HOMICIDIO (1991) |
1993
|
| HONEY |
2004
|
| HONEY 2: RITMO SALVAJE |
2011
|
| HONEY 3 |
2016
|
| HOP |
2011
|
| HORAS DE HORROR |
2006
|
| HORIZON: AN AMERICAN SAGA - CAPÍTULO 1 |
2024
|
| HORNS |
2015
|
| HOT SHOTS: LA MADRE DE TODOS LOS DESMADRES |
1991
|
| HOUSE OF SPOILS: LA CASA DE LOS SUSURROS |
2024
|
| HUEVOS REVUELTOS |
1981
|
| HUIDA MORTAL |
1999
|
| HUMANOID DEFENDER |
1986
|
| HUNTER (1986) [doblaje cine 1988] |
1988
|
| HUNTER KILLER: CAZA EN LAS PROFUNDIDADES |
2018
|
| HUSTLE & FLOW |
2006
|
| HUYE, CONEJO, HUYE |
2023
|
| HYSTERIA |
2012
|
| I CARE A LOT |
2021
|
| I... COMO ÍCARO |
1980
|
| IDENTIDAD OCULTA |
2009
|
| IDIOCRACIA |
2007
|
| IGUALITO QUE SU PADRE |
1996
|
| IMAGINARY |
2024
|
| IN THE MIX |
2006
|
| INCOMPATIBLES |
2013
|
| INDIANS [doblaje cine 1979] |
1979
|
| INDIO: LA GRAN AMENAZA |
1989
|
| INFARTO PARA UN DON JUAN |
1981
|
| INFIERNO AZUL |
2016
|
| INFILTRADO EN EL KKKLAN |
2018
|
| INFRAMAN (EL DEFENSOR DEL MUNDO) |
1978
|
| INGENUAS Y PELIGROSAS |
2001
|
| INHUMAN (ALIEN RAIDERS) |
2008
|
| INMUNE |
2021
|
| INOCENTADA SANGRIENTA [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
| INSIDE (2023) |
2023
|
| INSIDIOUS: LA ÚLTIMA LLAVE |
2017
|
| INSTITUTO ATTICUS |
2014
|
| INTRUSO |
2023
|
| INVASIÓN USA |
1986
|
| INVASORES DE MARTE (1953) |
1984
|
| INVASORES DE MARTE (1986) |
1986
|
| INVASORES DE TUMBAS |
2018
|
| INVENCIBLE (UNBROKEN) |
2014
|
| INVENCIBLE: EL CAMINO DE LA REDENCIÓN |
2019
|
| IO SONO L´AMORE (YO SOY EL AMOR) |
2010
|
| JACK EL CAZA GIGANTES |
2013
|
| JACK RYAN: OPERACIÓN SOMBRA |
2013
|
| JACK Y SU GEMELA |
2011
|
| JACKASS 4.5 |
2022
|
| JACKASS PRESENTS: BAD GRANDPA |
2014
|
| JAIMITO VA A LA ESCUELA |
1984
|
| JAMES TONT, OPERACIÓN U.N.O. [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| JANA Y EL PILOTO: UNA DECISIÓN EN SOLITARIO |
2015
|
| JANE, MI PEQUEÑA SALVAJE |
1981
|
| JARHEAD 3: EL ASEDIO |
2015
|
| JE SUIS KARL |
2021
|
| JEANNE DU BARRY |
2023
|
| JET MARBELLA SET |
1991
|
| JET SET |
2000
|
| JEXI |
2020
|
| JIM, EL MÁS GRANDE DEL MUNDO |
1986
|
| JOE CONTRA EL VOLCÁN |
1990
|
| JOE GUARRO ¡VAYA PRINGADO! |
2016
|
| JOHN Q |
2002
|
| JONAH HEX |
2010
|
| JOSHY |
2017
|
| JÓVENES ALOCADOS |
1985
|
| JÓVENES OCULTOS 2: VAMPIROS DEL SURF |
2008
|
| JÓVENES SALVAJES |
2002
|
| JÓVENES Y BRUJAS (2020) |
2020
|
| JOY DIVISION |
2007
|
| JUANA DE ARCO (1948) [doblaje TVE 1993] |
1993
|
| JUDE |
1996
|
| JUDY |
2020
|
| JUEGO DE LADRONES: EL ATRACO PERFECTO |
2018
|
| JUEGO DE LÁGRIMAS [doblaje cine 1993] |
1993
|
| JUEGO DE LÁGRIMAS [doblaje DVD 2005] |
2005
|
| JUEGO DE PIJAMAS [doblaje DVD 2006] |
2006
|
| JUEGO DE ROLES |
2023
|
| JUEGO SECRETO |
1986
|
| JUEGOS DE CARRETERA [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| JUEGOS DE COLEGAS |
2021
|
| JUERGA TROPICAL [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| JUGADORES DE VENTAJA |
1981
|
| JUICIO A UN DESCONOCIDO |
1990
|
| JULIA (2008) |
2009
|
| JUNTOS Y REVUELTOS |
2014
|
| JURADO Nº 2 |
2024
|
| JURASSIC WORLD |
2015
|
| JURASSIC WORLD: DOMINION |
2022
|
| JURASSIC WORLD: EL REINO CAÍDO |
2018
|
| JURASSIC WORLD: EL RENACER |
2025
|
| JUWANNA MANN |
2002
|
| K.O. |
2025
|
| KENSHIN, EL GUERRERO SAMURAI: EL FINAL |
2021
|
| KENSHIN, EL GUERRERO SAMURAI: EL PRINCIPIO |
2021
|
| KICK-ASS (LISTO PARA MACHACAR) |
2010
|
| KILL YOUR FRIENDS |
2016
|
| KING KONG (1933) [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| KINJITE: PROHIBIDO EN OCCIDENTE |
1989
|
| KISS KISS BANG BANG (2005) |
2006
|
| KIT KITTRIDGE: SUEÑOS DE PERIODISTA |
2009
|
| KRAVEN THE HUNTER |
2024
|
| KUNG-FU SANGRIENTO |
1976
|
| L.A. CONFIDENTIAL |
1997
|
| LA AMANTE Y EL MIRÓN |
1984
|
| LA APARICIÓN (2012) |
2012
|
| LA BATALLA DEL AÑO |
2014
|
| LA BATALLA DEL PLANETA DE LOS EWOKS [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| LA BELLA Y LA BESTIA (1976) |
1983
|
| LA BESTIA MATA A SANGRE FRÍA |
1984
|
| LA BODA DE MI MEJOR AMIGA |
2011
|
| LA BODA DEL SEÑOR CURA |
1979
|
| LA BODA PERFECTA |
2015
|
| LA BRUJA DE MI MADRE |
1990
|
| LA BRUJA: UNA LEYENDA DE NUEVA INGLATERRA |
2016
|
| LA BUENA ESPOSA |
2018
|
| LA CABAÑA (1957) [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| LA CABRA |
1982
|
| LA CANCIÓN DEL OLVIDO [doblaje cine 1978] |
1978
|
| LA CARNE |
1992
|
| LA CASA DE LA ESPERANZA |
2017
|
| LA CASA DE LAS SOMBRAS ALARGADAS [doblaje Telemadrid 1990] |
1990
|
| LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED |
2018
|
| LA CASA GUCCI |
2021
|
| LA CASTELLANA DEL LÍBANO [doblaje TV 2009] |
1999
|
| LA CENA DE LOS IDIOTAS (2010) |
2010
|
| LA CHAQUETA METÁLICA |
1988
|
| LA CHICA DE LA PISCINA |
1987
|
| LA CHICA QUE LO TENÍA TODO |
2022
|
| LA CHICA SALVAJE |
2022
|
| LA CINTA DE MÚSICA |
2021
|
| LA CITA PERFECTA |
2019
|
| LA CIUDAD DE LOS ESPÍRITUS |
2007
|
| LA CIUDAD DEL MIEDO (1974) |
1988
|
| LA COMEDIA DE LOS TERRORES |
1984
|
| LA CONJURA DE EL ESCORIAL |
2008
|
| LA CONQUISTA DE ALBANIA |
1984
|
| LA CONSPIRACIÓN DE NOVIEMBRE |
2015
|
| LA CONSPIRACIÓN DEL PÁNICO |
2008
|
| LA COREA |
1976
|
| LA COSECHA (2007) |
2007
|
| LA COSECHA DE HIELO |
2005
|
| LA CRIATURA (1977) |
1977
|
| LA CUMBRE ESCARLATA |
2015
|
| LA CURIOSIDAD DE PRUDENCE |
2009
|
| LA DAMA DE ARMIÑO [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| LA DIOSA DE FUEGO (ELLA) [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| LA DOBLE VIDA DE JANE |
2009
|
| LA DOCTORA ARMA EL LÍO |
1978
|
| LA DOCTORA DEL REGIMIENTO |
1977
|
| LA ESCAFANDRA Y LA MARIPOSA |
2008
|
| LA ESCOPETA NACIONAL |
1978
|
| LA ESPADA DEL SAMURÁI |
1982
|
| LA ESPÍA ROJA |
2019
|
| LA ESPÍA SE DESNUDA |
1978
|
| LA ESTAFA (1976) |
1987
|
| LA ESTAFA (BAD EDUCATION) |
2020
|
| LA FAMILIA FANG |
2016
|
| LA FAMILIA TIENE UN PRECIO |
2023
|
| LA FIESTA DE LA CERVEZA: BEBE HASTA REVENTAR |
2007
|
| LA FIESTA DE NAVIDAD |
2020
|
| LA FLOTA SILENCIOSA [doblaje DVD 2003] |
2003
|
| LA FORJA DE UN CAMPEÓN: LA LEYENDA DE JEM BELCHER |
2022
|
| LA FÓRMULA GANADORA DE JERRY Y MARGE |
2023
|
| LA FUERZA DE LA VENGANZA [doblaje cine 1987] |
1987
|
| LA FUERZA DE UN ÁNGEL |
1997
|
| LA FUGA DE SEGOVIA |
1981
|
| LA GATA SOBRE EL TEJADO DE ZINC (1984) [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| LA GAVIOTA [doblaje TV 2018] |
2018
|
| LA GRAN AVENTURA DE WINTER EL DELFÍN |
2011
|
| LA GRAN AVENTURA DE WINTER EL DELFÍN 2 |
2014
|
| LA GRAN ESTAFA AMERICANA [doblaje 2017] |
2017
|
| LA GRAN EXCLUSIVA |
2024
|
| LA GRAN HUIDA [doblaje cine 1984] |
1984
|
| LA GUERRA DE LOS BOTONES (2011) |
2011
|
| LA GUERRA DE LOS MUNDOS (2005/II) |
2017
|
| LA GUERRA DE LOS MUNDOS (2025) |
2025
|
| LA GUERRA DE LOS MUNDOS 2: EL REGRESO |
2016
|
| LA GUERRA DE MADSO |
2011
|
| LA HABITACIÓN |
2016
|
| LA HABITACIÓN DE LAS MARAVILLAS |
2023
|
| LA HABITACIÓN DEL HIJO |
2001
|
| LA HABITACIÓN VERDE |
1985
|
| LA HERENCIA TIENE UN PRECIO |
2024
|
| LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO |
2012
|
| LA HIJA DEL JEFE |
2015
|
| LA HISTORIA DE STRATTON [doblaje TVE 1976] |
1976
|
| LA HOGUERA DE LAS VANIDADES |
1991
|
| LA HORA DEL CAMBIO |
2017
|
| LA INCREÍBLE HISTORIA DE LA ISLA DE LAS ROSAS |
2020
|
| LA INDÓMITA Y EL MILLONARIO [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| LA INVASIÓN DE LOS ZOMBIES ATÓMICOS |
1981
|
| LA INVENCIÓN DE HUGO |
2012
|
| LA JAULA DESNUDA |
1986
|
| LA JUEZ Y SU ERÓTICA HERMANA |
1978
|
| LA JUNGLA HUMANA [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| LA LARGA NOCHE DE LOS BASTONES BLANCOS |
1979
|
| LA LENGUA ASESINA |
1996
|
| LA LEY DE CHICAGO |
1988
|
| LA LEY DE MURPHY |
1986
|
| LA LEYENDA DE BILLIE JEAN |
1987
|
| LA LEYENDA DE DRÁCULA (LA LEYENDA DEL CONDE DRÁCULA) [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| LA LEYENDA DE FRANKENSTEIN |
1985
|
| LA LEYENDA DE LA ESPADA SIN SOMBRA |
2008
|
| LA LEYENDA DEL LLANERO SOLITARIO |
1982
|
| LA LEYENDA DEL PIANISTA EN EL OCÉANO |
2000
|
| LA LÍNEA DE LA SOMBRA |
1984
|
| LA LLUVIA DEL DIABLO [doblaje cine 1979] |
1979
|
| LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje vídeo 1992] |
1992
|
| LA LOLA NOS LLEVA AL HUERTO |
1983
|
| LA LOTERÍA DEL AMOR (1954) [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| LA LUZ DE MIS OJOS |
2016
|
| LA MADRE DE LA NOVIA |
2024
|
| LA MALDICIÓN DEL ÍDOLO |
1987
|
| LA MASACRE DE TOWN CREEK |
2011
|
| LA MASCOTA DEL EQUIPO [redoblaje] |
0
|
| LA MATANZA DE TEXAS (1974) [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| LA MATANZA DE TEXAS 2 |
1987
|
| LA MERCENARIA |
2021
|
| LA MIEL |
1979
|
| LA MIRADA DEL AMOR (2013/II) |
2014
|
| LA MIRADA DEL OTRO |
1996
|
| LA MONTAÑA SINIESTRA [doblaje Telecinco 1990] |
1990
|
| LA MOTO |
2002
|
| LA MUERTE DE LOS SOLES |
1989
|
| LA MUERTE EN ESTE JARDÍN [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| LA MUERTE NO MIENTE |
1988
|
| LA MUJER DE LA TUMBA VACÍA |
1987
|
| LA MUJER DE NEGRO |
2012
|
| LA MUJER DE NEGRO: EL ÁNGEL DE LA MUERTE |
2015
|
| LA MUJER DEL JUEZ |
1984
|
| LA MUJER DEL MINISTRO |
1981
|
| LA MUJER MÁS ASESINADA DEL MUNDO |
2018
|
| LA MUJER MILAGRO |
2008
|
| LA MUJER PÚBLICA |
1984
|
| LA MUSA Y EL PINTOR |
2018
|
| LA NAVIDAD DE LA COLUMNISTA |
2021
|
| LA NENA CAÑÓN Y DON MÁXIMO EL LIGÓN |
1982
|
| LA NOCHE DE LA BRUJA |
2017
|
| LA NOCHE DE LOS MUERTOS VIVIENTES (1968) [doblaje autonómicas 1990] |
1990
|
| LA NOCHE DE LOS PSICÓPATAS |
1986
|
| LA NOCHE ES NUESTRA [doblaje cine 2008] |
2008
|
| LA NOCHE ES NUESTRA [doblaje VOD 2017] |
2017
|
| LA NOCHE MÁS OSCURA |
2012
|
| LA NOCHEBUENA ES MI CONDENA |
2020
|
| LA OBSESIÓN [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| LA OTRA ALCOBA |
1976
|
| LA OTRA MISSY |
2020
|
| LA PARTE DE LOS ÁNGELES |
2012
|
| LA PARTITURA |
2023
|
| LA PATRIA DEL RATA |
1981
|
| LA PATRULLA DE LOS INMORALES |
1979
|
| LA PETICIÓN |
1976
|
| LA PIRÁMIDE |
2015
|
| LA PISCINA (1969) [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| LA POSESIÓN DEL DIABLO |
1987
|
| LA PRESIDENTA |
0
|
| LA PRIMA COSA BELLA |
2011
|
| LA PRINCESITA |
1995
|
| LA PROTEGIDA (2021) |
2022
|
| LA PRUEBA DEL CRIMEN |
2006
|
| LA PURGA DEL BEBÉ |
1984
|
| LA REBELIÓN DE LAS MÁQUINAS |
1989
|
| LA REINA DE LOS CONDENADOS |
2002
|
| LA REINA VICTORIA (2009) |
2009
|
| LA REVOLUCIÓN DE LAS MARIPOSAS |
1987
|
| LA SEMILLA DEL MAL (2006) |
2006
|
| LA SOMBRA DE LA DUDA |
1994
|
| LA TIERRA DE LAS BUENAS COSTUMBRES |
2018
|
| LA TIERRA OLVIDADA POR EL TIEMPO (2009) |
2016
|
| LA TOMA DEL PODER |
2022
|
| LA TORMENTA [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| LA TORMENTA DE ARENA |
2016
|
| LA TORRE DEL DIABLO [redoblaje] |
1998
|
| LA TRAMPA DE LA ARAÑA (1988) |
1990
|
| LA TRAMPA DEL MAL |
2011
|
| LA TRAVESÍA DE PARÍS [doblaje TVE 1985] |
1985
|
| LA TUMBA INDIA [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| LA ÚLTIMA AVENTURA DE BRUCE LEE |
1979
|
| LA ÚLTIMA CARTA DE AMOR |
2021
|
| LA ÚLTIMA CASA A LA IZQUIERDA (2009) |
2009
|
| LA ÚLTIMA CAZADORA DE DRAGONES |
2017
|
| LA ÚLTIMA EMOCIÓN |
1981
|
| LA ÚLTIMA EXPLOSIÓN [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
| LA ÚLTIMA GRAN ESTRELLA |
2018
|
| LA ÚLTIMA MIRADA |
2022
|
| LA ÚLTIMA REINA |
2025
|
| LA VERDADERA HISTORIA DE BEATRICE CENCI |
1985
|
| LA VERDADERA HISTORIA DE HAMLET, PRÍNCIPE DE DINAMARCA |
1994
|
| LA VÍCTIMA PERFECTA |
2011
|
| LA VIDA DE ADÈLE |
2013
|
| LA VIDA EN UNA CANCIÓN |
2015
|
| LA VIDA PRIVADA DE PIPPA LEE |
2010
|
| LA VILLA DEL AMOR |
2022
|
| LA VIOLACIÓN |
1977
|
| LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje TNT 1998] |
1998
|
| LA VIUDA DE DRÁCULA [doblaje TV 1990] |
1990
|
| LA ZONA MUERTA |
1984
|
| LA ZORRA Y EL ESCORPIÓN |
1984
|
| LADY BIRD |
2018
|
| LADY J |
2019
|
| LAGARDÈRE |
2007
|
| LARGO WINCH: CONSPIRACIÓN EN BIRMANIA |
2011
|
| LAS AMISTADES PELIGROSAS (1988) |
1989
|
| LAS AVENTURAS DE BUCKAROO BANZAI |
1988
|
| LAS AVENTURAS DE ENRIQUE Y ANA |
1981
|
| LAS AVENTURAS DE FLESH GORDON |
1977
|
| LAS AVENTURAS DEL DOCTOR DOLITTLE |
2020
|
| LAS BODAS DE BLANCA |
1975
|
| LAS CHICAS DEL ORO |
2018
|
| LAS CRÓNICAS DE BLANCANIEVES: EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO |
2016
|
| LAS CRÓNICAS DE SPIDERWICK |
2008
|
| LAS DELICIAS DE LOS VERDES AÑOS |
1976
|
| LAS DESARRAIGADAS |
1977
|
| LAS DIABÓLICAS [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| LAS ERÓTICAS VACACIONES DE STELA |
1978
|
| LAS ESTRELLAS DE CINE NO MUEREN EN LIVERPOOL |
2018
|
| LAS HERMANAS DOLLY [doblaje TV 2006] |
2006
|
| LAS LARGAS VACACIONES DEL 36 |
1976
|
| LAS LOCAS PERIPECIAS DE UN SEÑOR MAMÁ |
1984
|
| LAS MINAS DEL REY SALOMÓN (1985) |
1985
|
| LAS MUJERES DE JEREMÍAS |
1981
|
| LAS PROTEGIDAS |
1975
|
| LAS PUERTAS DE LA NOCHE |
1983
|
| LAS REINAS DE LOS CUPONES |
2022
|
| LAS RUINAS |
2008
|
| LAS RUINAS 2 |
2011
|
| LAS VENGADORAS DE GRIMM: TIEMPOS DE GUERRA |
2018
|
| LAS VERDES PRADERAS |
1979
|
| LAS VÍRGENES DE WIMPOLE |
1983
|
| LAST CHRISTMAS |
2019
|
| LAZOS MALDITOS |
2020
|
| LE LLAMABAN... DRAGÓN GORDO |
1983
|
| LECCIÓN A MR. GRIFFIN |
1998
|
| LECCIONES DE AMOR [doblaje DVD 2017] |
2017
|
| LEE MILLER |
2025
|
| LEGEND (2015) |
2015
|
| LENGUA SILENCIOSA |
1995
|
| LENTA AGONÍA |
1987
|
| LES DOY UN AÑO |
2014
|
| LIBERAD A WILLY |
1994
|
| LIBERAD A WILLY 2 |
1995
|
| LIBERAD A WILLY 4: AVENTURA EN SUDÁFRICA |
2010
|
| LIBERTY HEIGHTS |
2000
|
| LÍBRANOS DEL MAL |
2014
|
| LIFE |
2016
|
| LILI MARLEEN, UNA CANCIÓN... |
1981
|
| LINA, ACTRIZ PARA TODO |
2022
|
| LÍNEA MORTAL (1988) |
1989
|
| LÍO EMBARAZOSO |
2007
|
| LISTOS PARA LUCHAR |
2001
|
| LITTLE NICKY |
2000
|
| LLAMADA MORTAL |
1985
|
| LLEGAN SIN AVISAR |
1982
|
| LLÉVAME A CASA, NENA |
2011
|
| LO MEJOR DE MÍ |
2015
|
| LO QUE ARDE CON EL FUEGO |
2020
|
| LO QUE NO SE VE (INVISIBLE) |
2007
|
| LOBO VIKINGO |
2023
|
| LOCA |
1987
|
| LOCAS POR BRADY |
2023
|
| LOCAS, MAD COWS |
2001
|
| LOCK AND STOCK [redoblaje] |
2017
|
| LOCKE |
2014
|
| LOCO POR AMOR |
1987
|
| LOCO POR LA NOVIA |
2006
|
| LOLA MONTES (1955) [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| LOS AMANTES (2020) |
2022
|
| LOS AMANTES DE VERONA (1949) [doblaje TVE 1985] |
1985
|
| LOS AMOS DE LA NOTICIA |
2014
|
| LOS ARCHIVOS SECRETOS DEL F.B.I. (LOS ARCHIVOS PRIVADOS DE HOOVER) [redoblaje] |
0
|
| LOS ASESINATOS DE LA AUTOPISTA |
1988
|
| LOS ASESINOS DEL ORDEN |
1985
|
| LOS BÁRBAROS |
1988
|
| LOS BICIVOLADORES |
1986
|
| LOS CABALLEROS DEL ZODIACO |
2023
|
| LOS CAMINOS QUE NO ESCOGEMOS |
2020
|
| LOS CENTINELAS |
1987
|
| LOS CHICOS DE LA BANDA (2020) |
2020
|
| LOS CHICOS DEL MAÍZ |
1984
|
| LOS CHIFLADOS DEL OESTE |
1983
|
| LOS COLORES DEL MAL: ROJO |
2024
|
| LOS CRÍMENES DE LA ACADEMIA |
2022
|
| LOS CRÍMENES DEL ROSARIO |
1988
|
| LOS DEMOLEDORES [doblaje cine 1976] |
1976
|
| LOS DIEZ HERMANOS DE SHAO-LIN |
1986
|
| LOS DIOSES DEBEN ESTAR LOCOS [doblaje cine 1981] |
1981
|
| LOS DIOSES DEBEN ESTAR LOCOS [doblaje VOD 2017] |
2017
|
| LOS DOS PAPAS |
2019
|
| LOS ESTADOS UNIDOS CONTRA BILLIE HOLIDAY |
2021
|
| LOS EXTRAÑOS (2008) |
2008
|
| LOS EXTRAÑOS: CACERÍA NOCTURNA |
2018
|
| LOS FANTASMAS DE GOYA |
2006
|
| LOS FESTIVOS CABALLEROS |
2024
|
| LOS GEMELOS GOLPEAN DOS VECES |
1989
|
| LOS HOLLAR |
2017
|
| LOS HOMBRES DUROS NO BAILAN |
1988
|
| LOS INVASORES DEL ABISMO |
1984
|
| LOS JUEGOS DEL HAMBRE |
2012
|
| LOS JUEGOS DEL HAMBRE: BALADA DE PÁJAROS CANTORES Y SERPIENTES |
2023
|
| LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS |
2013
|
| LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO - PARTE 1 |
2014
|
| LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO - PARTE 2 |
2015
|
| LOS JUSTICIEROS DEL OESTE [doblaje cine 1976] |
1976
|
| LOS LIANTES |
1981
|
| LOS LOCOS VECINOS DEL 2º |
1980
|
| LOS LUCHADORES DEL INFIERNO [doblaje TVE 1995] |
1995
|
| LOS MERCEN4RIOS |
2023
|
| LOS MILAGROS DEL CIELO |
2016
|
| LOS NIÑOS DE JESÚS DE AMÉRICA |
2008
|
| LOS OCHO DEL DIABLO |
1986
|
| LOS OJOS DEL DIABLO |
1990
|
| LOS OJOS DEL GATO |
1986
|
| LOS PECADOS DE MAMÁ |
1980
|
| LOS PECADOS DE TEODORA [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| LOS PEQUEÑOS JINETES |
1998
|
| LOS PERDEDORES (2010) |
2010
|
| LOS PITUFOS |
2011
|
| LOS PITUFOS 2 |
2013
|
| LOS PLACERES OCULTOS |
1977
|
| LOS QUE SE QUEDAN |
2023
|
| LOS REYES DEL MAMBO TOCAN CANCIONES DE AMOR |
1992
|
| LOS ROMPECOCOS |
1986
|
| LOS SECRETOS QUE OCULTAMOS |
2021
|
| LOS SEXOADICTOS |
2005
|
| LOS TACHUELAS |
1988
|
| LOS TRES AMANTES DE AURORA |
1986
|
| LOS ÚLTIMOS DÍAS DE FRANK Y JESSE JAMES [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL DISCO |
1999
|
| LOS VIGILANTES DE MALIBÚ |
2019
|
| LOS VIGILANTES DE MALIBÚ: LA NUEVA OLA |
2020
|
| LOURDES (2009) |
2010
|
| LOVE AGAIN |
2023
|
| LOW DOWN |
2015
|
| LUCES FUERA |
2023
|
| LUCHA POR LA VIDA |
1988
|
| LUCIFER |
1981
|
| LUCKY YOU |
2007
|
| LUCY |
2014
|
| LULLI |
2021
|
| LUNA DE MIEL CON MAMÁ |
2025
|
| LUNAS DE HIEL |
1992
|
| LUTHER: CAE LA NOCHE |
2023
|
| M. BUTTERFLY |
1993
|
| MACABRO |
1980
|
| MACBETH (1948) [doblaje TVE 1991] |
1991
|
| MACHETE |
2010
|
| MAD CITY |
1998
|
| MADAME (2017) |
2017
|
| MADAME WEB |
2024
|
| MADEROS 091 |
2007
|
| MADRE AL RESCATE |
2018
|
| MADRE! |
2017
|
| MADRID AL DESNUDO |
1979
|
| MAGGIE´S PLAN |
2016
|
| MAGNOLIA (1999) |
2000
|
| MAKINAVAJA 2: ¡SEMOS PELIGROSOS! |
1993
|
| MAKINAVAJA: EL ÚLTIMO CHORISO |
1992
|
| MAL EJEMPLO |
2008
|
| MALADOLESCENCIA |
1980
|
| MALDITOS VECINOS 2 |
2016
|
| MANDÍBULAS (1999) [doblaje TV 2017] |
2017
|
| MANDÍBULAS 6: EL LEGADO |
2018
|
| MANDÍBULAS CONTRA ANACONDAS |
2015
|
| MANDINGA: ULTRAJE A UNA RAZA |
1981
|
| MANIAC COP |
1988
|
| MANIQUÍ [doblaje cine 1987] |
1987
|
| MANO A MANO CON PAPÁ |
1994
|
| MANOS DE SEDA |
1981
|
| MANTIS |
2025
|
| MANUAL DE AMOR 3: LAS EDADES DEL AMOR |
2011
|
| MAQUILLAJE PARA MATAR |
1987
|
| MARIDO POR SORPRESA |
2008
|
| MARLOWE, DETECTIVE MUY PRIVADO |
1976
|
| MARY |
2006
|
| MARY SHELLEY |
2018
|
| MÁS DURA SERÁ LA CAÍDA (1956) [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| MÁS FUERTE QUE EL ORGULLO [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| MÁS QUE MADRES |
2019
|
| MASACRE EN CENTRAL HIGH [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| MASACRE EN MEMORIAL VALLEY |
1990
|
| MASTERS DEL UNIVERSO |
1987
|
| MATAR O MORIR (PEPPERMINT) |
2018
|
| MATERIAL GIRLS |
2007
|
| MATRIMONIO DE CONVENIENCIA (1990) |
1991
|
| MATRIMONIO DE ESTADO (DANZA PARA LOS AMANTES MUERTOS) [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| MAX Y JEREMIE |
1993
|
| MAX´S BAR |
1981
|
| MAYRA, LA VENUS NEGRA |
1977
|
| McVICAR, EL ENEMIGO PÚBLICO Nº 1 [doblaje cine 1980] |
1980
|
| ME LLAMO LOH KIWAN |
2024
|
| ME SIENTO EXTRAÑA |
1977
|
| MEGAPETARDA |
2008
|
| MEGATIBURÓN CONTRA PULPO GIGANTE |
2016
|
| MEMORIAS DE UN HOMBRE INVISIBLE |
1993
|
| MEN |
2022
|
| MENSAJE EN UNA BOTELLA |
1999
|
| MENSAJERO DE LA MUERTE |
1989
|
| MENSAJERO DEL FUTURO |
1998
|
| MENTIRAS EN LA RED |
2009
|
| MERCADERES DE ILUSIONES (LOS VENDEDORES) [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| MESSAGE FROM THE KING |
2017
|
| METALSTORM: LA DESTRUCCIÓN DE JARED |
1985
|
| MI AMADA DE BOLLYWOOD |
2007
|
| MI AMIGO MAC |
1988
|
| MI AVENTURA AFRICANA |
1988
|
| MI GENERAL |
1987
|
| MI GRAN BODA GRIEGA |
2002
|
| MI GRAN BODA GRIEGA 2 |
2016
|
| MI GRAN BODA GRIEGA 3 |
2023
|
| MI GUARDAESPALDAS [redoblaje] |
0
|
| MI HERMANA ELENA [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| MI NOMBRE ES HARVEY MILK |
2008
|
| MI NUEVO CAMPEÓN [doblaje cine 1980] |
1980
|
| MI PADRE, MI HÉROE |
1993
|
| MI PELUQUERÍA EN RÍO |
2022
|
| MI PERRO SKIP |
2000
|
| MI PRIMER COMBATE |
2018
|
| MI QUERIDO PROFESOR |
1994
|
| MI VIDA CON JOHN F. DONOVAN |
2020
|
| MICKE Y VERÓNICA |
2017
|
| MIEDO (2023) |
2024
|
| MIEDO AZUL |
1986
|
| MIENTRAS NO ESTÁS |
2014
|
| MIMZY (MÁS ALLÁ DE LA IMAGINACIÓN) |
2007
|
| MINOTAURO |
2007
|
| MIS DOS VIDAS |
2022
|
| MISIÓN EN HONG KONG (EL MISTERIO DE LOS TRES JUNCOS) |
1985
|
| MISIÓN FINAL 2 |
1997
|
| MISIÓN KASHMIR |
2000
|
| MISS BALA |
2019
|
| MISS POTTER |
2007
|
| MISSING (2023) |
2023
|
| MISTERIO DE NAVIDAD |
2022
|
| MOLL FLANDERS: EL CORAJE DE UNA MUJER |
1996
|
| MOLLY´S GAME |
2017
|
| MOMENTUM |
2015
|
| MONDAY |
2022
|
| MONSIEUR VERDOUX [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| MONSTER HUNTER |
2021
|
| MONSTER TRUCKS |
2017
|
| MONTOYAS Y TARANTOS |
1989
|
| MORTAL ENGINES |
2018
|
| MORTAL KOMBAT (2021) |
2021
|
| MOSTLY GHOSTLY 2 |
2015
|
| MOSUL |
2020
|
| MOTÍN EN EL PLANETA PRISIÓN |
1987
|
| MOVIDA EN WALL STREET |
1989
|
| MRS. SOFFEL |
1985
|
| MUERTE A 33 R.P.M. |
1989
|
| MUERTE AL AMANECER (1946) |
1993
|
| MUERTE DE NOCHE |
1985
|
| MUERTE DE UN ÁNGEL (1986) |
1986
|
| MUERTE EN EL SAFARI |
1990
|
| MUERTE EN EL VATICANO |
1983
|
| MUERTOS Y ENTERRADOS |
1981
|
| MUJERCITAS (2019) |
2019
|
| MUJERES (1939) [doblaje DVD 2008] |
2008
|
| MUNCHIES [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| MUNDOS PRIVADOS [redoblaje] |
1987
|
| MURO DE TINIEBLAS [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| MUTANT (1982) |
1989
|
| MUY LEJOS DE AQUÍ |
2023
|
| MY PERFECT ROMANCE |
2018
|
| NACER PARA MORIR |
2003
|
| NACIONAL III |
1982
|
| NADIE |
2021
|
| NADIE 2 |
2025
|
| NANÁ |
1984
|
| NANCY DREW (2007) |
2007
|
| NATURALEZA A LO BESTIA |
2008
|
| NATURALEZA SALVAJE |
2025
|
| NAVES MISTERIOSAS [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| NAVIDAD CONTIGO |
2022
|
| NAVIDAD DE AMOR |
2020
|
| NAVIDAD EN PALACIO |
2020
|
| NAVIDAD EN UNA CASA DE CITAS |
1978
|
| NAVIDAD Y OTRAS FIESTAS A EVITAR |
2015
|
| NAVIDADES ARRIESGADAS [doblaje TV 1995] |
1995
|
| NAVIDADES BLANCAS [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| NAVIDADES EN EL TEATRO |
2020
|
| NAVIDADES INFERNALES |
1986
|
| NAVIDADES POR ENCARGO |
2020
|
| NEBRASKA |
2014
|
| NEKROTRONIC |
2020
|
| NERO WOLFE (1979) |
1984
|
| NEUROSIS ASESINA |
1987
|
| NI DE COÑA ESTÁS INVITADA A MI BAT MITSVÁ |
2023
|
| NIDO DE AVISPAS (2002) |
2002
|
| NIDO SUBTERRÁNEO |
1988
|
| NINJA TURTLES |
2014
|
| NINJA TURTLES: FUERA DE LAS SOMBRAS |
2016
|
| NO ESTAMOS CASADOS (2013) |
2015
|
| NO HAY LUGAR PARA ESCONDERSE [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| NO HAY REFUGIO SEGURO |
1988
|
| NO MATARÁS |
2006
|
| NO MATARÁS... AL VECINO |
1989
|
| NO RESPIRES 2 |
2021
|
| NO SOMOS PERFECTOS, NI FALTA QUE HACE |
1989
|
| NO SOY PARA TI [doblaje Telecinco 1990] |
1990
|
| NO TE COMES UNA ROSCA!! [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| NO TE LO VAS A CREER |
2020
|
| NO TENGAS MIEDO (COBWEB) |
2023
|
| NO WAY JOSE |
2015
|
| NOCHE INFERNAL (1981) |
1984
|
| NOCHE INFINITA |
2016
|
| NOCHES BLANCAS: TRES HISTORIAS DE AMOR INOLVIDABLES |
2019
|
| NOCHES DE BROADWAY |
1990
|
| NORMANDÍA AL DESNUDO |
2018
|
| NORTHERN SOUL |
2015
|
| NOSOTROS EN LA NOCHE |
2017
|
| NOSOTROS, EL JURADO |
1996
|
| NOTICIAS DEL GRAN MUNDO |
2020
|
| NOVOCAINE |
2025
|
| NOWHERE BOY |
2011
|
| NUESTROS LABIOS ESTÁN SELLADOS [doblaje DVD 2005] |
2005
|
| NUEVA YORK BAJO EL TERROR DE LOS ZOMBI [doblaje cine 1980] |
1980
|
| NUEVA YORK SIN SALIDA |
2020
|
| NUOVO OLIMPO |
2023
|
| OBJETIVO MORTAL (1979) |
1986
|
| OBJETIVO: HASSELHOFF |
2017
|
| OBJETIVO: WASHINGTON D.C. |
2019
|
| OBSESIONADO POR UNA MUJER CASADA |
1986
|
| ODIO Y ORGULLO [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| OFF THE MENU |
2018
|
| OKLAHOMA [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| OLIVIER, OLIVIER |
1993
|
| ONEGIN |
2000
|
| ONI-GOROSHI: CIUDAD DE LOS DEMONIOS |
2025
|
| OPERACIÓN FELIZ NAVIDAD |
2020
|
| OPERACIÓN FORTUNE: EL GRAN ENGAÑO |
2022
|
| OPERACIÓN ROBINSON [doblaje Telecinco 1991] |
1991
|
| ORDINARY WORLD |
2016
|
| ORGANIZE ISLER 2: SAZAN SARMALI |
2019
|
| ORGULLO DE ESTIRPE [doblaje vídeo 1988] |
1988
|
| OSMOSIS JONES |
2001
|
| OVERLORD |
2018
|
| OVNI: NO ESTAMOS SOLOS |
2018
|
| PACIENTE CERO |
2018
|
| PACIFIC RIM |
2013
|
| PACIFIC RIM: INSURRECCIÓN |
2018
|
| PADDLETON |
2019
|
| PADRE NO HAY MÁS QUE DOS |
1982
|
| PADRE POR DUPLICADO |
2021
|
| PADRES POR DESIGUAL |
2015
|
| PADRINO ENTRE PADRINOS |
2001
|
| PAID IN FULL [doblaje Netflix 2016] |
2016
|
| PAISAJE DESPUÉS DE LA BATALLA |
1985
|
| PAN (VIAJE A NUNCA JAMÁS) |
2015
|
| PARANORMAL ACTIVITY 2 |
2010
|
| PARANORMAL ACTIVITY 3 |
2011
|
| PARANORMAL ACTIVITY 4 |
2012
|
| PARANORMAL ACTIVITY: LOS SEÑALADOS |
2013
|
| PARÁSITO (1982) |
1984
|
| PARÍS, PARÍS |
2009
|
| PARÍS: INFIERNO HELADO |
2016
|
| PARPADEA DOS VECES |
2024
|
| PASADO PERFECTO |
1997
|
| PASEO EN LA OSCURIDAD |
1986
|
| PASIÓN POR EL TRIUNFO 3: PERSIGUIENDO SU SUEÑO |
2009
|
| PASIÓN POR EL TRIUNFO: FUEGO Y HIELO |
2016
|
| PASIÓN SIN BARRERAS |
1991
|
| PASOS EN LA NIEBLA [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| PASSENGERS (2016) |
2016
|
| PASTA GANSA |
1989
|
| PATERSON |
2016
|
| PATRICK (1978) [doblaje cine 1979] |
1979
|
| PATRIMONIO NACIONAL |
1981
|
| PATRULLA NOCTURNA |
1986
|
| PAUL |
2011
|
| PAYBACK, EL MONTAJE DEL DIRECTOR |
2009
|
| PECKER |
1999
|
| PEGADO A TI (1982) |
1985
|
| PELEA DE GATAS |
2021
|
| PENÉLOPE (2006) |
2008
|
| PENITENCIARÍA 3 |
1988
|
| PEPITO, MÉDICO DEL SEGURO |
1982
|
| PEQUEÑOS GIGANTES (1994) |
1995
|
| PEQUEÑOS SALVAJES |
2006
|
| PERDIDAS EN NAVIDAD [doblaje Canal Plus 1992] |
1993
|
| PERDIDOS EN EL ÁRTICO |
2022
|
| PERSEGUIDO EN ARIZONA |
1989
|
| PERSONAL ASSISTANT |
2020
|
| PERSONAS LUGARES COSAS |
2015
|
| PESADILLA AMERICANA (1983) |
1983
|
| PESADILLA DIABÓLICA |
1980
|
| PESADILLA EN ELM STREET, EL ORIGEN |
2010
|
| PESADILLAS (2015) |
2015
|
| PESADILLAS 2: NOCHE DE HALLOWEEN |
2018
|
| PETER RABBIT |
2018
|
| PETER RABBIT 2: A LA FUGA |
2021
|
| PEZ |
1985
|
| PHANTASMA 3: EL PASAJE DEL TERROR |
1994
|
| PHENOMENA |
1985
|
| PHILOMENA |
2014
|
| PINOCHO (2019) |
2020
|
| PIRAÑAS: LOS NIÑOS DE LA CAMORRA |
2019
|
| PIRATAS DE SILICON VALLEY |
2000
|
| PISÁNDONOS LOS TACONES |
2015
|
| PISTA DE CARRERAS |
1988
|
| PLAN IMPERFECTO |
2008
|
| PLAYA PICANTE |
1988
|
| POINT BLANK: CUENTA ATRÁS |
2019
|
| POKÉMON: DETECTIVE PIKACHU |
2019
|
| POKER FACE |
2023
|
| POLI DE GUARDERÍA 2 |
2016
|
| POLICÍAS CON FALDAS |
1980
|
| POLTERGEIST |
2015
|
| POPPERS |
1984
|
| POPSTAR |
2006
|
| POPULAIRE |
2013
|
| POR AMOR, SÓLO POR AMOR |
1997
|
| POR ENCIMA DE LA LEY (1988) |
1988
|
| POR LA CARA |
2013
|
| POR QUÉ SE ASESINA A UN MAGISTRADO |
1976
|
| POR SIEMPRE, CARIÑO |
1998
|
| POSEIDÓN REX |
2020
|
| POSESIÓN INFERNAL (1981) [doblaje cine 1983] |
1983
|
| POSESIÓN INFERNAL: EL DESPERTAR |
2023
|
| PREMONICIÓN (2008) |
2011
|
| PRESA DEL PÁNICO (1999) |
2000
|
| PRESA MORTAL |
1988
|
| PRESENCIAS EXTRAÑAS |
2009
|
| PRIDE & PREJUDICE (ORGULLO Y PREJUICIO) |
2005
|
| PRIMAVERA EN BEECHWOOD |
2022
|
| PRISIONEROS |
2013
|
| PROBLEMAS CON SUERTE |
2012
|
| PROFESOR ERÓTICUS |
1981
|
| PROJECT ALMANAC |
2014
|
| PROMESAS DEL CORAZÓN |
2025
|
| PSICOSIS 2 |
1982
|
| PSICOSIS EN MIS SÚPER DULCES 16: PARTE 2 |
2010
|
| PSICOSIS EN MIS SÚPER DULCES 16: PARTE 3 |
2012
|
| PUENTES ROTOS |
2008
|
| PUERTAS ABIERTAS |
2017
|
| PUNTO DE EBULLICIÓN: BOILING POINT |
1993
|
| PUNTO DE RECREO |
1987
|
| QUÉ FUE DE BRAD |
2017
|
| QUE TENGAS BUEN VIAJE |
2022
|
| QUÉDATE A MI LADO (2022) |
2023
|
| QUÉDATE EN CASA |
2021
|
| QUEMANDO RUEDAS: VENDER O MORIR |
2010
|
| QUERIDO JOHN |
2010
|
| QUERIDO PROFESOR |
1979
|
| QUINIENTOS DÓLARES, VIVO O MUERTO [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| RAMBO II |
1985
|
| RAMBO: LAST BLOOD |
2019
|
| RANAS (1972) |
1986
|
| RAPPIN (RAPEANDO) |
1986
|
| RATTER |
2016
|
| RAW FORCE: INVASORES DE LA TUMBA DE JADE |
1984
|
| RAZORBACK (LOS COLMILLOS DEL INFIERNO) |
1985
|
| REAGAN |
2024
|
| RECIÉN PINTADO |
1989
|
| RED 2 |
2013
|
| RED ONE |
2024
|
| REENCUENTRO (1978) |
1986
|
| REGINA |
1984
|
| REGRESO A BOUNTIFUL [doblaje cine 1987] |
1987
|
| REGRESO A LA PLAYA |
1988
|
| REGRESO A LA TIERRA DE LOS DINOSAURIOS |
2016
|
| REGRESO AL PARAÍSO |
1998
|
| REINVENTANDO A PETE |
2009
|
| REJAS ARDIENTES |
1984
|
| REMEMBER |
2016
|
| RENEGADO JIM |
1988
|
| REPOSEÍDA |
1991
|
| RÉQUIEM POR UN PESO PESADO [doblaje TVE 1980] |
1980
|
| RESERVOIR DOGS [doblaje cine 1992] |
1992
|
| RE-SONATOR |
1987
|
| REST STOP 2: NO MIRES ATRÁS |
2008
|
| REST STOP: ÁREA DE DESCANSO |
2006
|
| RESUCITADO |
2016
|
| RETALES DE UNA VIDA |
2016
|
| RETALIATOR: PROGRAMADA PARA MATAR [doblaje Telecinco 1997] |
1997
|
| RICAS, RIQUÍSIMAS |
1983
|
| RICHARD DICE ADIÓS |
2020
|
| RICKY STANICKY |
2024
|
| RICOS Y MIMADOS |
2021
|
| RIESGO EXTREMO |
2002
|
| RINGS (SEÑALES) |
2017
|
| RÍO ROJO (1988) |
1989
|
| RITMO SALVAJE (2006) |
2006
|
| RITOS DE MEDIANOCHE |
1988
|
| RIVALES (2024) |
2024
|
| ROBERTO BAGGIO, LA DIVINA COLETA |
2021
|
| ROCAMBOLE [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| ROCKETEER |
1991
|
| ROMAN J. ISRAEL |
2018
|
| ROMEO DEBE MORIR |
2000
|
| ROMPIENDO LAS NORMAS |
2020
|
| ROSAS ROJAS |
2006
|
| RUEGA POR NOSOTROS |
2021
|
| SAIGÓN COMANDOS |
1988
|
| SALOMÉ, EL PRECIO DE LA PASIÓN |
1991
|
| SALSA |
1988
|
| SALTBURN |
2023
|
| SALVATORE |
2007
|
| SAMURÁIS |
2003
|
| SANGRE EN EL CASTILLO DE DRÁCULA |
1985
|
| SATURDAY NIGHT |
2024
|
| SCOOBY-DOO |
2002
|
| SCOOBY-DOO 2: DESATADO |
2004
|
| SCOOBY-DOO: COMIENZA EL MISTERIO |
2009
|
| SCOOBY-DOO: LA MALDICIÓN DEL MONSTRUO DEL LAGO |
2011
|
| SCOOP! |
1986
|
| SCOTT PILGRIM CONTRA EL MUNDO |
2010
|
| SE LLEVÓ MI CORAZÓN [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| SÉ LO QUE HICISTEIS EL ÚLTIMO VERANO (2025) |
2025
|
| SE NECESITAN MARIDOS [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| SEABISCUIT: MÁS ALLÁ DE LA LEYENDA |
2004
|
| SEARCH AND DESTROY |
2021
|
| SEARCHING... |
2018
|
| SECRET HEADQUARTERS |
2022
|
| SECRETOS DE ALCOBA |
1977
|
| SECUESTRADORES DE CUERPOS |
1994
|
| SECUESTRO (1976) |
1976
|
| SECUESTRO (1997) |
1997
|
| SEDA |
2008
|
| SEGURIDAD |
2021
|
| SEIS GRADOS DE SEPARACIÓN |
1995
|
| SELENA |
1998
|
| SEMI-PROFESIONAL: UN EQUIPO DE PELOTAS |
2009
|
| SENDA PROHIBIDA (LA HISTORIA DE JOHNNY EAGER) [doblaje TVE 1976] |
1976
|
| SENDEROS DE GLORIA [doblaje cine 1986] |
1986
|
| SENSUALIDAD |
1975
|
| SENTENCIA PARA UN DANDY |
1986
|
| SEXTETTE [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| SHADOWZONE |
1989
|
| SHILOH |
1997
|
| SHILOH 2 |
1999
|
| SIEMPRE FIEL |
2023
|
| SIERRA BURGESS ES UNA PERDEDORA |
2018
|
| SILENT HILL |
2006
|
| SILK ROAD: ATRAPADO EN LA DARK WEB |
2021
|
| SIN ALIENTO (2003) |
2004
|
| SIN MÓVIL APARENTE [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| SIN NOVEDAD EN EL FRENTE (2022) |
2022
|
| SIN PUDOR |
2022
|
| SIN SALIDA (1971) |
1987
|
| SÍNDROME POST-DIVORCIO |
2014
|
| SISSI [doblaje vídeo 1997] |
1997
|
| SISSI EMPERATRIZ [doblaje vídeo 1997] |
1997
|
| SLAMMA JAMMA |
2017
|
| SLITHER: LA PLAGA |
2006
|
| SNAKE EYES: EL ORIGEN |
2021
|
| SNIPER: ASSASSIN´S END |
2020
|
| SNIPER: E.I.R.G. - EQUIPO DE INTELIGENCIA Y RESPUESTA GLOBAL |
2023
|
| SNIPER: NARCOTRÁFICO |
2020
|
| SNOWDEN |
2016
|
| SOBREVIVIENDO A LA NAVIDAD |
2004
|
| SOLDADITO ESPAÑOL |
1988
|
| SÓLO AMIGOS |
2006
|
| SOLO EN CASA 4 |
2003
|
| SÓLO LOS AMANTES SOBREVIVEN |
2014
|
| SÓLO PARA ADULTOS [doblaje cine 1980] |
1980
|
| SOLOS CON NUESTRO TÍO |
1991
|
| SOLOS EN LA MADRUGADA |
1978
|
| SOLTERA, 39 |
2020
|
| SOLTERO HASTA NAVIDAD |
2021
|
| SOMOS LOS MILLER |
2013
|
| SONIC 2: LA PELÍCULA |
2022
|
| SONIC 3: LA PELÍCULA |
2024
|
| SONIC: LA PELÍCULA |
2020
|
| SORRY TO BOTHER YOU |
2019
|
| SOUR GRAPES |
1988
|
| SOY LEYENDA |
2007
|
| SPACE JAM: NUEVAS LEYENDAS |
2021
|
| SPECIES IV: EL DESPERTAR |
2008
|
| SPRING BREAKERS |
2013
|
| STEEL: UN HÉROE DE ACERO |
1997
|
| STEPHEN KING: PESADILLAS NOCTURNAS |
1986
|
| STEVE |
2025
|
| STRAIGHT A´S |
2018
|
| STRANGE DARLING |
2024
|
| STRIPTEASE (1976) |
1976
|
| SU VIDA ÍNTIMA [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| SUBLIME |
2007
|
| SUBURBIA |
1985
|
| SUITE FRANCESA |
2015
|
| SUNCHASER |
1997
|
| SUNSHINE (1999) |
2000
|
| SUPER 8 |
2011
|
| SUPER MARIO BROS. |
1993
|
| SÚPER TIBURÓN |
2020
|
| SUPERAGENTE CANINO |
2018
|
| SUPERCUTRES |
2011
|
| SUPERGIRL [doblaje cine 1984] |
1984
|
| SUPERMAN IV: EN BUSCA DE LA PAZ [doblaje cine 1987] |
1987
|
| SUPERMAN IV: EN BUSCA DE LA PAZ [doblaje DVD 2006] |
2006
|
| SUPERPRODUCTOR EN HOLLYWOOD |
1987
|
| SUPERSTITION |
1984
|
| SUSPIRIA (1977) [doblaje cine 1977] |
1977
|
| SUSURROS DE MUERTE (1976) |
1988
|
| SYNCHRONIC: LOS LÍMITES DEL TIEMPO |
2021
|
| TAL PARA CUAL (2022) |
2022
|
| TALK TO ME (HÁBLAME) |
2008
|
| TAMARA DREWE |
2010
|
| TARZÁN Y LA CIUDAD PERDIDA |
1999
|
| TAU |
2018
|
| TE ESTOY OBSERVANDO |
1985
|
| TE LLEVO EN EL ALMA |
2024
|
| TE QUIERO, EUGENIO |
2003
|
| TE QUIERO, TÍO |
2009
|
| TEMBLORES 5: EL LEGADO |
2015
|
| TEMPESTAD SOBRE EL NILO [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| TÉNEBRE |
1984
|
| TENEMOS QUE HABLAR DE KEVIN |
2012
|
| TERMINAGOLF 2 |
2025
|
| TERROR EN DUNWICH |
1987
|
| TERROR FINAL |
1989
|
| TERROR SIN FIN |
1994
|
| THAT NIGHT (AQUELLA NOCHE) |
1994
|
| THE BLIND SIDE: UN SUEÑO POSIBLE |
2010
|
| THE BOY: LA MALDICIÓN DE BRAHMS |
2020
|
| THE BRUTALIST |
2025
|
| THE CRASH OF FLIGHT 323 |
2008
|
| THE DUST FACTORY |
2005
|
| THE EQUALIZER (EL PROTECTOR) |
2014
|
| THE EQUALIZER 2 |
2018
|
| THE EQUALIZER 3 |
2023
|
| THE FALL (EL SUEÑO DE ALEJANDRÍA) |
2008
|
| THE FLAMINGO KID |
1987
|
| THE FLYING SCOTSMAN |
2007
|
| THE GENTLEMEN: LOS SEÑORES DE LA MAFIA |
2020
|
| THE GIRL |
2013
|
| THE GOOD HEART (UN BUEN CORAZÓN) |
2010
|
| THE HERO |
2018
|
| THE HIT: LA VENGANZA |
1984
|
| THE HOLLOW |
2016
|
| THE LADY IN THE VAN |
2016
|
| THE LAST SECT (LA ÚLTIMA SECTA) |
2006
|
| THE LOVELY BONES |
2010
|
| THE MACHINE (2023) |
2023
|
| THE MASTER (2012) |
2012
|
| THE MEYEROWITZ STORIES (NEW AND SELECTED) |
2017
|
| THE MONKEY |
2025
|
| THE PROGRAM (EL ÍDOLO) |
2016
|
| THE RING (LA SEÑAL) |
2002
|
| THE RING 2 (LA SEÑAL 2) |
2005
|
| THE SILENCE |
2019
|
| THE SKELETON TWINS |
2014
|
| THE TOURIST |
2010
|
| THE TOWN: CIUDAD DE LADRONES |
2010
|
| THE VANISHING OF SIDNEY HALL |
2018
|
| THINK LIKE A DOG |
2020
|
| THINNER |
1997
|
| THUNDER ALLEY |
1987
|
| TIBURÓN 3D: LA PRESA |
2011
|
| TIERRA DE PASIÓN [doblaje Antena 3 1994] |
1994
|
| TIERRA SIN LEY (1988) |
1988
|
| TILL DEATH: HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE |
2021
|
| TILL: EL CRIMEN QUE LO CAMBIÓ TODO |
2023
|
| TIM |
1986
|
| TO THE WONDER |
2013
|
| TODA UNA VIDA JUNTOS [doblaje TV 2015] |
2015
|
| TODAS CONTRA ÉL |
2007
|
| TODO EL DÍA Y UNA NOCHE |
2020
|
| TODO SOBRE MI DESMADRE |
2010
|
| TODO SOBRE MI PADRE |
2023
|
| TODOS A UNA |
2019
|
| TODOS MIS AMIGOS ESTÁN MUERTOS |
2021
|
| TODOS RIERON |
1982
|
| TOKYO REVENGERS |
2022
|
| TOM Y JERRY |
2021
|
| TORMENTA INFINITA |
2023
|
| TORMENTA NUCLEAR (NUCLEAR HURRICANE) |
2009
|
| TORQUE: RODANDO AL LÍMITE |
2004
|
| TRAMPA A MI MARIDO [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
| TRAMPA PARA UN VIOLADOR |
1981
|
| TRANCERS |
1986
|
| TRANSMORPHERS [doblaje TV 2016] |
2016
|
| TRAS EL TESORO DE LA MONTAÑA SAGRADA [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| TRASH: LADRONES DE ESPERANZA |
2014
|
| TRAYECTO INFERNAL |
2010
|
| TRENES RIGUROSAMENTE VIGILADOS [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| TRES EN CASA |
1990
|
| TRES GRANUJAS EN LA LIGA |
1995
|
| TRES HERMANAS |
1984
|
| TRES LANCEROS BENGALÍES [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| TRES MUJERES DE HOY |
1980
|
| TRES SON MULTITUD (TRE DI TROPPO) |
2023
|
| TRIPLE FRONTERA |
2019
|
| TRISTE CANCIÓN DE CUNA |
1994
|
| TROPIS: CRIATURAS SALVAJES (EL ESLABÓN PERDIDO) |
1986
|
| TRUCO O TRATO: TERROR EN HALLOWEEN |
2009
|
| TRUE STORIES |
1987
|
| TRUENO |
1984
|
| TRUENO SILENCIOSO |
1988
|
| TÚ ERES PEOR QUE YO |
1985
|
| TY COBB |
1995
|
| TYSON |
1995
|
| ULISES Y LA ISLA DE LA NIEBLA |
2010
|
| ÚLTIMA NOCHE EN EL SOHO |
2021
|
| ÚLTIMAS NOTICIAS EN YUBA COUNTY |
2021
|
| ÚLTIMO TREN A KATANGA [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| UMMA |
2023
|
| UN ABISMO EN EL CORAZÓN |
2010
|
| UN ACCIDENTE LLAMADO AMOR |
2016
|
| UN AMOR REAL POR NAVIDAD |
2024
|
| UN AMOR VERDADERO |
2015
|
| UN ASESINATO, SIN DUDA |
2024
|
| UN ASESINO TE ESTÁ MIRANDO |
1985
|
| UN ASUNTO DE AMOR |
1995
|
| UN AUTÉNTICO CABALLERO |
2024
|
| UN CABALLO LLAMADO FURIA |
1995
|
| UN CAMPAMENTO DE "TRONCOS" |
1989
|
| UN CASTILLO POR NAVIDAD |
2021
|
| UN CHICO PERFECTO |
2015
|
| UN CONEJO SIN OREJAS |
2009
|
| UN DÍA Y MEDIO |
2023
|
| UN ESPÍA SUPER GUAY |
1988
|
| UN GATO CALLEJERO LLAMADO BOB |
2017
|
| UN GESTO ESTÚPIDO E INÚTIL |
2018
|
| UN GRITO EN LA OSCURIDAD |
1989
|
| UN HOMBRE ACUSA [doblaje Telecinco 1990] |
1990
|
| UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES [doblaje cine 1981] |
1981
|
| UN HOMBRE SOLTERO |
2010
|
| UN LUGAR DONDE QUEDARSE (2011) |
2012
|
| UN LUGAR DONDE REFUGIARSE |
2013
|
| UN LUGAR TRANQUILO |
2018
|
| UN LUGAR TRANQUILO 2 |
2021
|
| UN LUGAR TRANQUILO: DÍA 1 |
2024
|
| UN MALETÍN LLENO DE DINERO |
1987
|
| UN MARIDO MODELO [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| UN MUÑECO DE NIEVE PARA DERRETIRSE |
2024
|
| UN OCÉANO ENTRE NOSOTROS |
2018
|
| UN PARKING MUY ESPECIAL |
1987
|
| UN PEZ LLAMADO AMOR |
2017
|
| UN PLAN SENCILLO |
1999
|
| UN POQUITO DE SEXO |
1983
|
| UN PROFETA |
2010
|
| UN RECUERDO EN NAVIDAD |
2024
|
| UN RUISEÑOR CANTÓ EN BERKELEY SQUARE |
1985
|
| UN SAN VALENTÍN DE MUERTE |
2001
|
| UN SEDUCTOR EN APUROS |
1989
|
| UN TIPO SERIO |
2009
|
| UN TIPO SOLITARIO |
1988
|
| UN TRAIDOR COMO LOS NUESTROS |
2016
|
| UN TRANVÍA LLAMADO DESEO (1984) |
1985
|
| UN VAQUERO SIN RUMBO |
1991
|
| UN YUPPIE CON ESTRÉS |
1990
|
| UNA BALA PARA EL DIABLO [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| UNA BALA PARA EL NÚMERO UNO |
1987
|
| UNA BALA PARA PRETTY BOY |
1988
|
| UNA CABAÑA EN EL CIELO |
1977
|
| UNA CANCIÓN PARA MARION |
2013
|
| UNA CENICIENTA MODERNA 2 |
2008
|
| UNA CENICIENTA MODERNA: ÉRASE UNA VEZ UNA CANCIÓN |
2011
|
| UNA CHICA URGENTEMENTE [doblaje DVD 2003] |
2003
|
| UNA CUESTIÓN DE TIEMPO |
2013
|
| UNA DAMA ENTRE VAQUEROS (CASTA BRAVA) [doblaje TVE 1976] |
1976
|
| UNA HISTORIA QUE COMENZÓ HACE 2000 AÑOS (LA GRAN INCÓGNITA) |
1987
|
| UNA IDEA GENIAL |
1988
|
| UNA MADRE IMPERFECTA |
2016
|
| UNA MAMÁ SIN FRENO 2 |
1988
|
| UNA MENTE ASESINA |
2003
|
| UNA MUJER SIN LEY |
2002
|
| UNA NAVIDAD EN ALASKA |
2020
|
| UNA NAVIDAD INESPERADA |
2022
|
| UNA NOCHE FUERA DE CONTROL |
2017
|
| UNA NOVIA CONTRA REEMBOLSO [doblaje Antena 3 1994] |
1994
|
| UNA NOVIA PARA DOS (1987) |
1988
|
| UNA PELÍCULA DE MINECRAFT |
2025
|
| UNA SOCIEDAD EDUCADA |
2023
|
| UNA VEZ MÁS (2024) |
2023
|
| UNA VIDA MARAVILLOSA |
2023
|
| UNCHARTED |
2022
|
| UNIDAS POR UNA TRAICIÓN |
2016
|
| UNO DEL MILLÓN DE MUERTOS |
1977
|
| UNO MÁS DE LA FAMILIA (2019) |
2018
|
| UNO PARA TODAS |
2005
|
| UNO PARA TODAS 2 [doblaje DVD 2008] |
2008
|
| UNOS POLICÍAS VIOLENTOS |
1988
|
| UPGRADE: PRIMERA CLASE |
2024
|
| URANUS |
1991
|
| VACACIONES EN LAS VEGAS |
1997
|
| VALERIAN Y LA CIUDAD DE LOS MIL PLANETAS |
2017
|
| VALKYRIA: EL AMANECER DEL 4º REICH |
2016
|
| VALOR DE LEY (TRUE GRIT) |
2011
|
| VALS DE NAVIDAD |
2021
|
| VAMPIRO DEL ESPACIO |
1989
|
| VAMPIROS A LA SOMBRA |
1992
|
| VAN WILDER 2: LA REBELIÓN DE TAJ |
2009
|
| VAYA CAOS |
2009
|
| VAYA RESACA |
2014
|
| VELVET GOLDMINE [doblaje VOD 2023] |
2023
|
| VENENO (1981) |
1982
|
| VENGANZA ESCRITA [doblaje TV 1992] |
1992
|
| VENID A CASA ESTA NAVIDAD |
2022
|
| VENUS DE FUEGO |
1978
|
| VERANO ATORMENTADO |
1990
|
| VERANO Y HUMO [doblaje TVE 1975] |
1975
|
| VERONICA MARS |
2014
|
| VÉRTIGO EN LA PISTA |
1981
|
| VÉRTIGO MORTAL [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| VERY IMPORTANT PERROS |
2001
|
| VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (1988) |
1989
|
| VICE |
2015
|
| VICIOS PROHIBIDOS |
1978
|
| VIDA FÁCIL [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| VIDA PERRA |
2023
|
| VIDAS PERFECTAS |
2024
|
| VIERNES 13 (2009) |
2009
|
| VIETNAM, ÚLTIMA MISIÓN |
1988
|
| VIOLENCIA EN UNA CÁRCEL DE MUJERES |
1986
|
| VISIÓN DE UN CRIMEN |
1988
|
| VISTO PARA SENTENCIA |
1999
|
| VIVA LA CLASE MEDIA |
1980
|
| VIVA/MUERA DON JUAN TENORIO |
1977
|
| VOLANDO A CASA |
2014
|
| VOLUNTAD |
2024
|
| VOLVERÁS EN MIS SUEÑOS |
2015
|
| VOLVORETA |
1976
|
| VUELTA AL INSTI |
2022
|
| WAKE UP |
2024
|
| WALKER |
1988
|
| WARFARE: TIEMPO DE GUERRA |
2025
|
| WATCHMEN |
2009
|
| WATCHMEN: BAJO LA MÁSCARA |
2009
|
| WEAPONS |
2025
|
| WHEELMAN |
2017
|
| WHITE BOY RICK |
2019
|
| WILD WILD WEST |
1999
|
| WINCHELL |
2006
|
| WINCHESTER: LA CASA QUE CONSTRUYERON LOS ESPÍRITUS |
2018
|
| WISDOM, EL DELINCUENTE |
1988
|
| WORST. PROM. EVER. |
2011
|
| X (2022) |
2022
|
| Y ENTONCES LLEGÓ WANDA |
2016
|
| Y NADIE MÁS QUE TÚ |
2018
|
| YA ERES UN GRAN CHICO [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| YETI, EL GIGANTE DEL SIGLO XX |
1978
|
| YO CREO EN PAPÁ NOEL |
2022
|
| YO HICE A ROQUE III |
1980
|
| YO SOY LA JUSTICIA II |
1988
|
| YO SOY LA LEY [doblaje TV 2001] |
2001
|
| YO, CLAUDIO [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| YO, EL HALCÓN |
1987
|
| YO, TONYA |
2018
|
| YVES SAINT LAURENT |
2014
|
| ZODIAC |
2007
|
| ZOMBI [doblaje cine 1979] |
1979
|
| ZONA PELIGROSA (1996) |
1997
|
| ZOOLANDER 2 |
2016
|
| ZOOLOCO |
2011
|
| ZOYA |
1995
|
|
SERIES TV: |
AÑO
|
| #1 HAPPY FAMILY USA [1ª temporada] |
2025
|
| ¡DESPIERTA, CARLO! |
2023
|
| ¡LLAMA A LA COMADRONA! |
2012
|
| ¡LLAMA A LA COMADRONA! [3ª temporada] |
2016
|
| ¡LLAMA A LA COMADRONA! [4ª temporada] |
2016
|
| ¡LLAMA A LA COMADRONA! [5ª temporada] |
2016
|
| ¿QUÉ HAY DE NUEVO, SCOOBY-DOO? [3ª temporada] |
2009
|
| ¿QUÉ PASA CON CHELSEA? |
2012
|
| ¿QUIÉN ES ANNA? |
2022
|
| 13 MIEDOS |
2008
|
| 1899 |
2022
|
| 50 M² |
2021
|
| 9-1-1 [1ª temporada] |
2017
|
| 9-1-1 [2ª temporada] |
2018
|
| 9-1-1 [3ª temporada] |
2019
|
| 9-1-1 [4ª temporada] |
2020
|
| 9-1-1 [5ª temporada] |
2021
|
| 9-1-1 [6ª temporada] |
2022
|
| 9-1-1 [7ª temporada] |
2023
|
| 9-1-1 [8ª temporada] |
2024
|
| A DOS METROS BAJO TIERRA [5ª temporada] |
2006
|
| ACCELERACERS |
2005
|
| ACCUSED (2023) [1ª temporada] |
2023
|
| ÁFRICA SALVAJE |
2008
|
| AGENCIA LOCKWOOD [1ª Temporada] |
2023
|
| AGENTE ELVIS |
2023
|
| ALERT: UNIDAD DE PERSONAS DESAPARECIDAS [1ª temporada] |
2023
|
| ALERT: UNIDAD DE PERSONAS DESAPARECIDAS [2ª temporada] |
2024
|
| ALIENS EN AMÉRICA |
2008
|
| ALISTADOS |
2014
|
| ALL AMERICAN [1ª temporada] |
2018
|
| ALL AMERICAN [2ª temporada] |
2019
|
| ALL AMERICAN [3ª temporada] |
2021
|
| ALL AMERICAN [4ª temporada] |
2021
|
| ALL AMERICAN [5ª temporada] |
2022
|
| ALL AMERICAN: HOMECOMING [1ª temporada] |
2022
|
| ALL AMERICAN: HOMECOMING [2ª temporada] |
2022
|
| ALL AMERICAN: HOMECOMING [3ª temporada] |
2024
|
| ALMOST HUMAN |
2013
|
| AMERICAN CRIME STORY: EL PUEBLO CONTRA O.J. SIMPSON |
2016
|
| AMERICAN GOTHIC [serie TV] |
2016
|
| ANATOMÍA DE GREY [10ª temporada] |
2013
|
| ANATOMÍA DE GREY [11ª temporada] |
2014
|
| ANATOMÍA DE GREY [12ª temporada] |
2015
|
| ANATOMÍA DE GREY [13ª temporada] |
2016
|
| ANATOMÍA DE GREY [14ª temporada] |
2017
|
| ANATOMÍA DE GREY [15ª temporada] |
2018
|
| ANATOMÍA DE GREY [16ª temporada] |
2019
|
| ANATOMÍA DE GREY [17ª temporada] |
2021
|
| ANATOMÍA DE GREY [18ª temporada] |
2021
|
| ANATOMÍA DE GREY [19ª temporada] |
2022
|
| ANATOMÍA DE GREY [1ª temporada] |
2005
|
| ANATOMÍA DE GREY [20ª temporada] |
2024
|
| ANATOMÍA DE GREY [21ª temporada] |
2024
|
| ANATOMÍA DE GREY [2ª temporada] |
2005
|
| ANATOMÍA DE GREY [3ª temporada] |
2006
|
| ANATOMÍA DE GREY [4ª temporada] |
2007
|
| ANATOMÍA DE GREY [5ª temporada] |
2008
|
| ANATOMÍA DE GREY [6ª temporada] |
2009
|
| ANATOMÍA DE GREY [7ª temporada] |
2010
|
| ANATOMÍA DE GREY [8ª temporada] |
2011
|
| ANATOMÍA DE GREY [9ª temporada] |
2012
|
| ANGEL [serie TV] [3ª temporada] |
2005
|
| ANGEL [serie TV] [4ª temporada] |
2005
|
| ANGEL [serie TV] [5ª temporada] |
2005
|
| APARTAMENTO 23 |
2013
|
| APARTAMENTO 23 [2ª temporada] |
2013
|
| APTO [1ª temporada] |
2022
|
| APTO [2ª temporada] |
2022
|
| AQUELLOS MARAVILLOSOS 90 [1ª temporada] |
2023
|
| ARES |
2020
|
| ARRESTED DEVELOPMENT [1ª temporada] [doblaje Netflix 2016] |
2016
|
| ARRESTED DEVELOPMENT [2ª temporada] |
2016
|
| ARRESTED DEVELOPMENT [3ª temporada] |
2016
|
| ARRESTED DEVELOPMENT [4ª temporada] |
2014
|
| ARROW [1ª temporada] |
2012
|
| ARROW [2ª temporada] |
2013
|
| ARROW [3ª temporada] |
2014
|
| ARROW [4ª temporada] |
2015
|
| ARROW [5ª temporada] |
2016
|
| ARROW [6ª temporada] |
2017
|
| ARROW [7ª temporada] |
2018
|
| ARROW [8ª temporada] |
2019
|
| ASTUCIA PELIGROSA |
1979
|
| ATOMIC |
2025
|
| AUSTIN Y ALLY [1ª temporada] |
2012
|
| AUSTIN Y ALLY [2ª temporada] |
2013
|
| AUSTIN Y ALLY [3ª temporada] |
2014
|
| AUSTIN Y ALLY [4ª temporada] |
2015
|
| BAGHDAD CENTRAL |
2020
|
| BAJO EL FUEGO [serie TV] [1ª temporada] |
2022
|
| BARBAPAPÁ |
1979
|
| BASURETE [1ª temporada] |
2020
|
| BASURETE [2ª temporada] |
2021
|
| BATMAN (1992) [serie de animación] |
1993
|
| BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada] |
1993
|
| BATMAN (1992) [serie de animación] [2ª temporada] |
1994
|
| BATMAN (1992) [serie de animación] [3ª temporada] |
1995
|
| BATMAN (1992) [serie de animación] [4ª temporada] |
1996
|
| BATMAN (1992) [serie de animación] [5ª temporada] |
2024
|
| BATMAN DEL FUTURO |
2001
|
| BATMAN IMAGINEXT |
2015
|
| BATTLE CREEK |
2015
|
| BATWOMAN [1ª temporada] |
2019
|
| BATWOMAN [2ª temporada] |
2021
|
| BATWOMAN [3ª temporada] |
2021
|
| BELLEZA SALVAJE [1ª temporada] |
2022
|
| BELLEZA SALVAJE [2ª temporada] |
2024
|
| BEN Y KATE |
2013
|
| BERLIN STATION [1ª temporada] |
2017
|
| BERLIN STATION [2ª temporada] |
2017
|
| BERLIN STATION [3ª temporada] |
2018
|
| BEYBLADE: METAL FURY |
2012
|
| BEYBLADE: METAL FUSION |
2010
|
| BEYBLADE: METAL MASTERS |
2011
|
| BIG MOUTH [1ª temporada] |
2017
|
| BIG MOUTH [2ª temporada] |
2017
|
| BIG MOUTH [3ª temporada] |
2019
|
| BIG MOUTH [4ª temporada] |
2020
|
| BIG MOUTH [5ª temporada] |
2021
|
| BIG MOUTH [6ª temporada] |
2022
|
| BIG MOUTH [8ª temporada] |
2025
|
| BLACK MONDAY [1ª temporada] |
2019
|
| BLACK MONDAY [2ª temporada] |
2020
|
| BLACK MONDAY [3ª temporada] |
2021
|
| BLOCKBUSTER |
2022
|
| BONES [serie TV] [10ª temporada] |
2014
|
| BONES [serie TV] [11ª temporada] |
2015
|
| BONES [serie TV] [12ª temporada] |
2017
|
| BONES [serie TV] [1ª temporada] |
2005
|
| BONES [serie TV] [2ª temporada] |
2007
|
| BONES [serie TV] [3ª temporada] |
2008
|
| BONES [serie TV] [4ª temporada] |
2009
|
| BONES [serie TV] [5ª temporada] |
2009
|
| BONES [serie TV] [6ª temporada] |
2010
|
| BONES [serie TV] [7ª temporada] |
2011
|
| BONES [serie TV] [8ª temporada] |
2012
|
| BONES [serie TV] [9ª temporada] |
2013
|
| BOTTERSNIKES & GUMBLES |
2016
|
| BRAVE NEW WORLD |
2020
|
| BUFFY CAZAVAMPIROS [1ª temporada] |
1998
|
| BUFFY CAZAVAMPIROS [2ª temporada] |
2000
|
| BUFFY CAZAVAMPIROS [3ª temporada] |
2001
|
| BUFFY CAZAVAMPIROS [4ª temporada] |
2002
|
| BUFFY CAZAVAMPIROS [5ª temporada] |
2002
|
| BUFFY CAZAVAMPIROS [6ª temporada] |
2003
|
| BUFFY CAZAVAMPIROS [7ª temporada] |
2004
|
| BUGS: AGENTES ESPECIALES |
1996
|
| CALL ME KAT [1ª temporada] |
2021
|
| CALL ME KAT [2ª temporada] |
2022
|
| CALL ME KAT [3ª temporada] |
2022
|
| CAPITÁN LASERHAWK: UN REMIX DE BLOOD DRAGON |
2023
|
| CARLITOS Y SNOOPY |
1983
|
| CARMEN SANDIEGO [1ª temporada] |
2018
|
| CARNÉS FALSOS |
2022
|
| CASI MUERTOS [1ª temporada] |
2023
|
| CASTLE ROCK [1ª temporada] |
2018
|
| CASTLE ROCK [2ª temporada] |
2019
|
| CENTAURIA [1ª temporada] |
2021
|
| CENTAURIA [2ª temporada] |
2021
|
| CHAD POWERS [1ª temporada] |
2025
|
| CHAMBERS |
2019
|
| CHASE |
2010
|
| CHIQUITINA |
1992
|
| CHOZEN |
2014
|
| CHUCK [3ª temporada] |
2010
|
| CHUCK [4ª temporada] |
2011
|
| CHUCK [5ª temporada] |
2012
|
| CITY ON A HILL [1ª temporada] |
2019
|
| CITY ON A HILL [2ª temporada] |
2021
|
| CITY ON A HILL [3ª temporada] |
2022
|
| CLARK [1ª temporada] |
2022
|
| CLEANERS [1ª temporada] |
2015
|
| CLEANERS [2ª temporada] |
2015
|
| CLUB ESTAMBUL |
2021
|
| CLUB ESTAMBUL [2ª temporada] |
2023
|
| CLUB KAYLIE |
2019
|
| CÓDIGO COOPER |
2009
|
| COLIN FROM ACCOUNTS [1ª temporada] |
2023
|
| COLIN FROM ACCOUNTS [2ª temporada] |
2024
|
| COMMITTED |
2005
|
| CÓMO CONOCÍ A TU PADRE [1ª temporada] |
2022
|
| CÓMO CONOCÍ A TU PADRE [2ª temporada] |
2023
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [1ª temporada] |
2007
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [2ª temporada] |
2007
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [3ª temporada] |
2008
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [4ª temporada] |
2009
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [5ª temporada] |
2010
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [6ª temporada] |
2011
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [7ª temporada] |
2012
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [8ª temporada] |
2013
|
| CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [9ª temporada] |
2013
|
| COMO HERMANOS |
2009
|
| CÓMO VIVIR CONTIGO MISMO |
2019
|
| COMODIDAD ANIMAL |
2007
|
| CONAN |
1999
|
| COPPER [1ª temporada] |
2012
|
| COPPER [2ª temporada] |
2017
|
| COUNTERPART [1ª temporada] |
2017
|
| COUNTERPART [2ª temporada] |
2018
|
| COUNTRY COMFORT |
2021
|
| CRAZYHEAD |
2016
|
| CROSS [1ª temporada] |
2024
|
| CRUEL SUMMER [1ª temporada] |
2021
|
| CRUELES INTENCIONES [serie TV] |
2024
|
| CYBERGEDDON |
2013
|
| D. P.: EL CAZADESERTORES [1ª temporada] |
2021
|
| DAG |
2003
|
| DAN DA DAN [1ª temporada] [doblaje Netflix 2024] |
2024
|
| DAN DA DAN [2ª temporada] [doblaje Netflix 2025] |
2025
|
| DAWSON CRECE [4ª temporada] |
2003
|
| DAWSON CRECE [5ª temporada] |
2004
|
| DAWSON CRECE [6ª temporada] |
2004
|
| DC SUPER HERO GIRLS: SUPER SHORTS |
2019
|
| DE LA A A LA Z |
2015
|
| DE LOCOS |
2009
|
| DEAD TO ME [1ª temporada] |
2019
|
| DEAD TO ME [2ª temporada] |
2020
|
| DEAD TO ME [3ª temporada] |
2022
|
| DEADWIND [1ª temporada] |
2018
|
| DEADWIND [2ª temporada] |
2020
|
| DEADWIND [3ª temporada] |
2022
|
| DEADWOOD [1ª temporada] |
2004
|
| DEADWOOD [2ª temporada] |
2006
|
| DEADWOOD [3ª temporada] |
2007
|
| DEEPA Y ANOOP [1ª temporada] |
2022
|
| DEEPA Y ANOOP [2ª temporada] |
2022
|
| DEFYING GRAVITY |
2010
|
| DESCUBRIENDO A ALICE [1ª temporada] |
2022
|
| DESORDEN PÚBLICO |
2024
|
| DESTINO: LA SAGA WINX [2ª temporada] |
2022
|
| DETECTIVE CONAN: HANZAWA EL CULPABLE |
2022
|
| DETECTIVES ANIMALES [1ª temporada] |
2022
|
| DETECTIVES ANIMALES [5ª temporada] |
2025
|
| DEXTER: NEW BLOOD |
2021
|
| DIARIO DE UNA DOCTORA [1ª temporada] |
2009
|
| DIARIO DE UNA DOCTORA [2ª temporada] |
2010
|
| DICE [1ª temporada] |
2016
|
| DICE [2ª temporada] |
2017
|
| DILBERT |
1999
|
| DIME QUE ME QUIERES |
2008
|
| DINO GIRL GAUKO [1ª temporada] |
2019
|
| DINO GIRL GAUKO [2ª temporada] |
2020
|
| DIRTY JOHN [1ª temporada] |
2018
|
| DJANGO [serie TV] |
2023
|
| DOC (2001) |
2002
|
| DOC (2020) [1ª temporada] |
2020
|
| DOC (2020) [2ª temporada] |
2022
|
| DOC (2020) [3ª temporada] |
2024
|
| DOCE PARA SIEMPRE |
2019
|
| DOCTOR DIMENSIONAL |
2014
|
| DOCTOR ODYSSEY |
2024
|
| DOGGIE DAYCARE |
2005
|
| DOOM PATROL [1ª temporada] |
2019
|
| DOOM PATROL [2ª temporada] |
2020
|
| DOOM PATROL [3ª temporada] |
2021
|
| DOOM PATROL [4ª temporada] |
2022
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO [10ª temporada] |
2013
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO [11ª temporada] |
2015
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO [12ª temporada] |
2015
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO [5ª temporada] |
2010
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO [6ª temporada] |
2011
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO [7ª temporada] |
2011
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO [8ª temporada] |
2012
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO [9ª temporada] |
2012
|
| DUDA RAZONABLE (2017) [serie TV] |
2017
|
| DULCES MAGNOLIAS [1ª temporada] |
2020
|
| DULCES MAGNOLIAS [2ª temporada] |
2021
|
| DULCES MAGNOLIAS [3ª temporada] |
2023
|
| EAST NEW YORK [1ª temporada] |
2022
|
| EL ASOMBROSO MUNDO DE GUMBALL [1ª temporada] |
2011
|
| EL ASOMBROSO MUNDO DE GUMBALL [2ª temporada] |
2012
|
| EL ASOMBROSO MUNDO DE GUMBALL [3ª temporada] |
2014
|
| EL ASOMBROSO MUNDO DE GUMBALL [4ª temporada] |
2015
|
| EL CASO HARTUNG |
2021
|
| EL CATÁLOGO |
2025
|
| EL CLUB CONTRA EL CRIMEN |
2008
|
| EL COCHE FANTÁSTICO (1982) [serie TV] |
1985
|
| EL CUENTACUENTOS |
1988
|
| EL DECAMERÓN [serie TV] [1ª temporada] |
2024
|
| EL DIARIO DE LAS HADAS [1ª temporada] |
2023
|
| EL DIARIO DE UN JOVEN DOCTOR [1ª temporada] |
2013
|
| EL DIARIO DE UN JOVEN DOCTOR [2ª temporada] |
2016
|
| EL HIDROAVIÓN DE BAILEY |
1979
|
| EL HOMBRE INVISIBLE [serie TV] [doblaje TV 2005] |
2005
|
| EL HOTEL FURCHESTER |
2016
|
| EL IDIOTA PREFERIDO DE DIOS [1ª temporada] |
2022
|
| EL ILUSIONISTA (DECEPTION) |
2018
|
| EL INTRÉPIDO BATMAN [serie de animación] [2ª temporada] |
2012
|
| EL JOVEN SHELDON [1ª temporada] |
2017
|
| EL JOVEN SHELDON [2ª temporada] |
2018
|
| EL JOVEN SHELDON [3ª temporada] |
2019
|
| EL JOVEN SHELDON [4ª temporada] |
2020
|
| EL JOVEN SHELDON [5ª temporada] |
2021
|
| EL JOVEN SHELDON [6ª temporada] |
2023
|
| EL LABORATORIO DE DEXTER |
1996
|
| EL MÉTODO KOMINSKY [2ª temporada] |
2019
|
| EL MÉTODO KOMINSKY [3ª temporada] |
2021
|
| EL MISTERIO DE ÁNGELA |
2007
|
| EL MONSTRUO DE FLORENCIA |
2025
|
| EL OSITO MISHA |
1979
|
| EL PENTAVIRATO |
2022
|
| EL PRÍNCIPE DRAGÓN [1ª temporada] |
2018
|
| EL PRÍNCIPE DRAGÓN [2ª temporada] |
2019
|
| EL PRÍNCIPE DRAGÓN [3ª temporada] |
2019
|
| EL PRÍNCIPE DRAGÓN [4ª temporada] |
2022
|
| EL PRÍNCIPE DRAGÓN [5ª temporada] |
2023
|
| EL PRÍNCIPE DRAGÓN [6ª temporada] |
2023
|
| EL PRÍNCIPE DRAGÓN [7ª temporada] |
2024
|
| EL REY [1ª temporada] |
2022
|
| EL REY [2ª temporada] |
2024
|
| EL REY DE QUEENS [2ª temporada] |
2006
|
| EL REY DE QUEENS [3ª temporada] |
2007
|
| EL REY DE QUEENS [4ª temporada] |
2008
|
| EL REY DE QUEENS [5ª temporada] |
2009
|
| EL REY DE QUEENS [6ª temporada] |
2010
|
| EL REY DE QUEENS [7ª temporada] |
2011
|
| EL REY DEL INVIERNO |
2023
|
| EL SECRETO DE NICK [1ª temporada] |
2019
|
| EL SECRETO DE NICK [2ª temporada] |
2019
|
| EL SHOW DE LA PANTERA ROSA |
2005
|
| EL SHOW DE PAUL HOGAN |
1983
|
| EL ÚLTIMO AUTOBÚS |
2022
|
| EL ZORRO [serie de animación] |
1998
|
| ELIMÍNAME [1ª temporada] |
2022
|
| ELLEN Y SU MUNDO |
2004
|
| ELLOS SE LO CUENTAN TODO |
2000
|
| EN CUERPO Y ALMA |
2013
|
| ENAMORADOS ANÓNIMOS |
2024
|
| ENGLISH TEACHER [1ª temporada] |
2024
|
| ENTRE DOS QUE BIEN SE QUIEREN |
1980
|
| ESCUELA DE BOMBEROS |
2007
|
| ESTA MIERDA ME SUPERA |
2020
|
| ESTACIÓN 19 [5ª temporada] |
2021
|
| ESTO SE HUNDE |
1982
|
| EVIL [serie TV] [1ª temporada] |
2019
|
| EVIL [serie TV] [2ª temporada] |
2021
|
| EVIL [serie TV] [3ª temporada] |
2022
|
| F IS FOR FAMILY [1ª temporada] |
2015
|
| F IS FOR FAMILY [2ª temporada] [episodios 1-6] |
2017
|
| F IS FOR FAMILY [3ª temporada] |
2018
|
| F IS FOR FAMILY [4ª temporada] |
2020
|
| F IS FOR FAMILY [5ª temporada] |
2021
|
| FACHADAS [1ª temporada] |
2024
|
| FALCON BEACH [1ª temporada] |
2006
|
| FALCON BEACH [2ª temporada] |
2007
|
| FALLING SKIES [1ª temporada] |
2011
|
| FALLING SKIES [2ª temporada] |
2012
|
| FALLING SKIES [3ª temporada] |
2013
|
| FALLING SKIES [4ª temporada] |
2014
|
| FALLING SKIES [5ª temporada] |
2015
|
| FAMA [serie TV] [1ª temporada] |
1982
|
| FAMA [serie TV] [2ª temporada] |
1983
|
| FAMA [serie TV] [3ª temporada] |
1983
|
| FAMA [serie TV] [4ª temporada] |
1985
|
| FAMA [serie TV] [5ª temporada] |
1986
|
| FAMA [serie TV] [6ª temporada] |
1988
|
| FANGBONE |
2017
|
| FANTASMAS (2021) [1ª temporada] |
2022
|
| FANTASMAS (2021) [2ª temporada] |
2022
|
| FANTASMAS (2021) [3ª temporada] |
2024
|
| FANTASMAS (2021) [4ª temporada] |
2024
|
| FBI [1ª temporada] |
2018
|
| FBI [2ª temporada] |
2019
|
| FBI [3ª temporada] |
2021
|
| FBI [4ª temporada] |
2021
|
| FBI [5ª temporada] |
2022
|
| FBI [6ª temporada] |
2024
|
| FBI [7ª temporada] |
2024
|
| FBI: INTERNACIONAL [1ª temporada] |
2022
|
| FBI: INTERNACIONAL [2ª temporada] |
2022
|
| FBI: INTERNACIONAL [3ª temporada] |
2024
|
| FBI: INTERNACIONAL [4ª temporada] |
2024
|
| FBI: MOST WANTED [1ª temporada] |
2020
|
| FBI: MOST WANTED [2ª temporada] |
2021
|
| FBI: MOST WANTED [3ª temporada] |
2021
|
| FBI: MOST WANTED [4ª temporada] |
2022
|
| FBI: MOST WANTED [5ª temporada] |
2024
|
| FBI: MOST WANTED [6ª temporada] |
2024
|
| FEEL GOOD [1ª temporada] |
2020
|
| FEEL GOOD [2ª temporada] |
2021
|
| FLOW NAVIDEÑO |
2021
|
| FRASIER (2023) [2ª temporada] |
2024
|
| FRIDAY NIGHT LIGHTS [serie TV] [1ª temporada] |
2007
|
| FRIDAY NIGHT LIGHTS [serie TV] [2ª temporada] |
2008
|
| FRIDAY NIGHT LIGHTS [serie TV] [3ª temporada] |
2009
|
| FRIDAY NIGHT LIGHTS [serie TV] [5ª temporada] |
2011
|
| FRINGE (AL LÍMITE) [1ª temporada] |
2008
|
| FRINGE (AL LÍMITE) [2ª temporada] |
2009
|
| FRINGE (AL LÍMITE) [3ª temporada] |
2011
|
| FRINGE (AL LÍMITE) [4ª temporada] |
2011
|
| FRINGE (AL LÍMITE) [5ª temporada] |
2013
|
| FUEGO ABIERTO |
2017
|
| FUERZA POLICIAL INDIA |
2023
|
| FUTURE MAN [1ª temporada] |
2017
|
| FUTURE MAN [2ª temporada] |
2018
|
| GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [serie TV] [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| GANANDO EL JUICIO |
2009
|
| GANG RELATED |
2014
|
| GENERATOR REX |
2011
|
| GENTEFIED [1ª temporada] |
2020
|
| GENTEFIED [2ª temporada] |
2021
|
| GIDEON OLIVER |
1989
|
| GINNY Y GEORGIA [1ª temporada] |
2021
|
| GINNY Y GEORGIA [2ª temporada] |
2022
|
| GINNY Y GEORGIA [3ª temporada] |
2025
|
| GLORY DAYS |
2006
|
| GOSSIP GIRL (2007) [1ª temporada] |
2008
|
| GOSSIP GIRL (2007) [2ª temporada] |
2009
|
| GOSSIP GIRL (2007) [3ª temporada] |
2010
|
| GOSSIP GIRL (2007) [4ª temporada] |
2011
|
| GOSSIP GIRL (2007) [5ª temporada] |
2011
|
| GOSSIP GIRL (2007) [6ª temporada] |
2012
|
| GOTHAM [1ª temporada] |
2014
|
| GOTHAM [2ª temporada] |
2015
|
| GOTHAM [3ª temporada] |
2017
|
| GOTHAM [4ª temporada] |
2018
|
| GOTHAM [5ª temporada] |
2019
|
| GRACE AND FRANKIE [1ª temporada] |
2015
|
| GRACE AND FRANKIE [2ª temporada] |
2016
|
| GRACE AND FRANKIE [3ª temporada] |
2017
|
| GRACE AND FRANKIE [4ª temporada] |
2017
|
| GRACE AND FRANKIE [5ª temporada] |
2018
|
| GRACE AND FRANKIE [6ª temporada] |
2019
|
| GRACIAS, ¿EL SIGUIENTE? [1ª temporada] |
2024
|
| GRACIAS, ¿EL SIGUIENTE? [2ª temporada] |
2025
|
| GREASE: EL AUGE DE LAS DAMAS ROSAS |
2023
|
| GREEN LANTERN: LINTERNA VERDE: LA SERIE DE ANIMACIÓN |
2012
|
| GUARDIÁN DE MI HERMANO |
1980
|
| HALO LEGENDS |
2010
|
| HAMBURGO 112 |
2007
|
| HARPER´S ISLAND |
2009
|
| HARRY Y LOS HENDERSON |
1992
|
| HELIX [1ª temporada] |
2014
|
| HELIX [2ª temporada] |
2014
|
| HEMLOCK GROVE [1ª temporada] |
2015
|
| HEMLOCK GROVE [2ª temporada] |
2015
|
| HEMLOCK GROVE [3ª temporada] |
2015
|
| HÉROES [serie TV] [1ª temporada] |
2007
|
| HÉROES [serie TV] [2ª temporada] |
2007
|
| HÉROES [serie TV] [3ª temporada] |
2008
|
| HÉROES [serie TV] [4ª temporada] |
2009
|
| HIDDEN HILLS |
2003
|
| HIGH POTENTIAL [1ª temporada] |
2025
|
| HIJOS DE LA ANARQUÍA [1ª temporada] |
2010
|
| HIJOS DE LA ANARQUÍA [2ª temporada] |
2010
|
| HIJOS DE LA ANARQUÍA [3ª temporada] |
2010
|
| HIJOS DE LA ANARQUÍA [4ª temporada] |
2012
|
| HIJOS DE LA ANARQUÍA [5ª temporada] |
2013
|
| HIJOS DE LA ANARQUÍA [6ª temporada] |
2014
|
| HIJOS DE LA ANARQUÍA [7ª temporada] |
2015
|
| HIJOS DE TUCSON |
2010
|
| HISTORIAS DE CHESAPEAKE [1ª temporada] |
2017
|
| HISTORIAS DE CHESAPEAKE [2ª temporada] |
2017
|
| HISTORIAS DE CHESAPEAKE [3ª temporada] |
2018
|
| HISTORIAS DE CHESAPEAKE [4ª temporada] |
2019
|
| HISTORIAS DE CHESAPEAKE [5ª temporada] |
2021
|
| HISTORIAS DE CHESAPEAKE [6ª temporada] |
2022
|
| HOTEL HALCYON |
2022
|
| HUDSON STREET |
1996
|
| HUEVOS VERDES CON JAMÓN [1ª temporada] |
2019
|
| HYPER KNIFE |
2025
|
| I AM... [1ª temporada] |
2023
|
| I AM... [2ª temporada] |
2023
|
| I AM... [3ª temporada] |
2023
|
| IMPULSO SANGRIENTO |
2006
|
| INCORPORATED |
2017
|
| INESTABLE [serie TV] [1ª temporada] |
2023
|
| INESTABLE [serie Tv] [2ª temporada] |
2024
|
| INSATIABLE [1ª temporada] |
2018
|
| INSATIABLE [2ª temporada] |
2019
|
| INSPECTOR GADGET 3D [1ª temporada] [doblaje Netflix 2016] |
2016
|
| INSPECTOR GADGET 3D [2ª temporada] |
2018
|
| INSTINCT [1ª temporada] |
2018
|
| INSTINCT [2ª temporada] |
2019
|
| INTERIOR CHINATOWN |
2024
|
| INTERROGATION [1ª temporada] |
2020
|
| IRREVERENT |
2024
|
| ISIDORO (1984) [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| JADE ARMOR |
2023
|
| JENTRY CHAU CONTRA EL INFRAMUNDO |
2024
|
| JIVA! |
2021
|
| JUEGA CONMIGO, SÉSAMO [serie TV] |
2003
|
| JUEGA CONMIGO, SÉSAMO [serie TV] [episodios 79-104] |
2008
|
| JURASSIC WORLD: CAMPAMENTO CRETÁCICO [1ª temporada] |
2020
|
| JURASSIC WORLD: CAMPAMENTO CRETÁCICO [2ª temporada] |
2021
|
| JURASSIC WORLD: CAMPAMENTO CRETÁCICO [3ª temporada] |
2021
|
| JURASSIC WORLD: CAMPAMENTO CRETÁCICO [4ª temporada] |
2023
|
| JURASSIC WORLD: CAMPAMENTO CRETÁCICO [5ª temporada] |
2023
|
| JUZGADO DE GUARDIA (1984) |
1988
|
| JUZGADO DE GUARDIA (2023) |
2023
|
| KATLA [1ª temporada] |
2021
|
| KATY KEENE |
2020
|
| KIDDING [1ª temporada] |
2018
|
| KIDDING [2ª temporada] |
2020
|
| KINGDOM (2019) [1ª temporada] |
2018
|
| KINGDOM (2019) [2ª temporada] |
2020
|
| KITZ |
2021
|
| KUNG FU (1972) [1ª-2ª temporada] [doblaje Cuatro 2006] |
2006
|
| KUNG FU (2021) [1ª temporada] |
2021
|
| L: GENERACIÓN Q [1ª temporada] |
2019
|
| L: GENERACIÓN Q [2ª temporada] |
2021
|
| LA AGENCIA (2001) |
2003
|
| LA ASESINA DEL ROMANCE |
2022
|
| LA BARBERÍA [serie TV] |
2006
|
| LA BATALLA DE LOS PLANETAS (COMANDO G) |
1979
|
| LA CHICA DE LA TELE |
1980
|
| LA CHICA ENMASCARADA |
2023
|
| LA CONQUISTA DEL OESTE [serie TV] |
1982
|
| LA DAMA DE LOS MUERTOS [1ª temporada] |
2022
|
| LA DAMA DE LOS MUERTOS [2ª temporada] |
2025
|
| LA EXTRAÑA PAREJA (2015) [serie TV] [1ª temporada] |
2016
|
| LA EXTRAÑA PAREJA (2015) [serie TV] [2ª temporada] |
2016
|
| LA EXTRAÑA PAREJA (2015) [serie TV] [3ª temporada] |
2017
|
| LA FUENTE DE PIEDRA |
1986
|
| LA HISTORIA DE MI FAMILIA |
2025
|
| LA HORA [1ª temporada] |
2012
|
| LA HORA [2ª temporada] |
2012
|
| LA HORA DE BILL COSBY |
1986
|
| LA HORA DE BILL COSBY [1ª temporada] |
1986
|
| LA HORA DE BILL COSBY [2ª temporada] |
1987
|
| LA HORA DE BILL COSBY [3ª temporada] |
1988
|
| LA HORA DE BILL COSBY [4ª temporada] |
1989
|
| LA HORA DE BILL COSBY [5ª temporada] |
1990
|
| LA HORA DE BILL COSBY [6ª temporada] |
1990
|
| LA HORA ONCE |
2009
|
| LA HORMIGA FERDY |
1989
|
| LA JUEZ AMY [3ª temporada] |
2006
|
| LA JUEZ AMY [4ª temporada] |
2007
|
| LA JUEZ AMY [5ª temporada] |
2007
|
| LA JUEZ AMY [6ª temporada] |
2008
|
| LA LEY DE LA BAHÍA |
1996
|
| LA LEY DE LIDIA POËT |
2023
|
| LA LEY DE LIDIA POËT [2ª temporada] |
2024
|
| LA LEYENDA DEL BUSCADOR [1ª temporada] |
2009
|
| LA LEYENDA DEL BUSCADOR [2ª temporada] |
2010
|
| LA LIGA FANTÁSTICA |
2013
|
| LA MEJOR HERMANA [1ª temporada] |
2025
|
| LA PARADOJA DEL ASESINO |
2023
|
| LA PURGA [1ª temporada] |
2018
|
| LA PURGA [2ª temporada] |
2019
|
| LA TRIBU DE LOS BRADY [serie TV] [doblaje Telecinco 1990] |
1990
|
| LA VIDA MENTIROSA DE LOS ADULTOS |
2022
|
| LA VIDA Y BETH |
2022
|
| LANDMAN: UN NEGOCIO CRUDO |
2024
|
| LARRY DAVID [4ª temporada] |
2007
|
| LARRY DAVID [5ª temporada] |
2007
|
| LARRY DAVID [6ª temporada] |
2008
|
| LARRY DAVID [7ª temporada] |
2010
|
| LARRY DAVID [8ª temporada] |
2012
|
| LARVA ISLAND |
2019
|
| LAS AUTÉNTICAS AVENTURAS DEL PROFESOR THOMPSON |
1994
|
| LAS AVENTURAS DE TEDDY RUXPIN |
1988
|
| LAS CHICAS GILMORE [1ª temporada] |
2003
|
| LAS CHICAS GILMORE [2ª temporada] |
2003
|
| LAS CHICAS GILMORE [3ª temporada] |
2004
|
| LAS CHICAS GILMORE [4ª temporada] |
2004
|
| LAS CHICAS GILMORE [5ª temporada] |
2005
|
| LAS ESPELUZNANTES HISTORIAS DE MASHA |
2016
|
| LAS FRIKIAVENTURAS DE JAMES Y MAX |
2022
|
| LAS GRANDES AVENTURAS DE EPI Y BLAS [1ª temporada] |
2008
|
| LAS GRANDES AVENTURAS DE EPI Y BLAS [2ª temporada] |
2010
|
| LAS MADRES DE LOS PINGÜINOS |
2024
|
| LAS VOCES DE LOS MUERTOS [1ª temporada] |
2006
|
| LAS VOCES DE LOS MUERTOS [2ª temporada] |
2008
|
| LIFE ON MARS (2008) |
2009
|
| LLAMA LLAMA [1ª temporada] |
2018
|
| LLAMA LLAMA [2ª temporada] |
2019
|
| LLÁMAME CRIS |
2009
|
| LOCKE & KEY [1ª temporada] |
2020
|
| LOCKE & KEY [2ª temporada] |
2021
|
| LOCKE & KEY [3ª temporada] |
2022
|
| LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [1ª-2ª temporada] |
2010
|
| LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [3ª temporada] |
2012
|
| LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [4ª temporada] |
2013
|
| LOS ASESINATOS DE BRESLAVIA |
2025
|
| LOS CARACULO |
2012
|
| LOS CONCHORDS [1ª temporada] |
2008
|
| LOS CONCHORDS [2ª temporada] |
2010
|
| LOS CUENTOS DE MASHA |
2016
|
| LOS FANTASMAS DE LA CIUDAD |
2021
|
| LOS FRAGUEL [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| LOS HOMBRES DE HARRELSON [doblaje AXN 1999] |
1999
|
| LOS IMAGINADORES |
2008
|
| LOS INFORMÁTICOS [1ª temporada] |
2007
|
| LOS INFORMÁTICOS [2ª temporada] |
2007
|
| LOS INFORMÁTICOS [3ª temporada] |
2009
|
| LOS INFORMÁTICOS [4ª temporada] |
2010
|
| LOS LADRONES DEL BOSQUE |
2019
|
| LOS PEQUEÑECOS |
1986
|
| LOS PITUFOS (2021) [serie de animación] [1ª temporada] |
2021
|
| LOS PITUFOS (2021) [serie de animación] [2ª temporada] |
2022
|
| LOS PITUFOS (2021) [serie de animación] [3ª temporada] |
2023
|
| LOS PODEROSOS MONSTERWHEELIES |
2024
|
| LOS PRIMEROS DE LA CLASE [1ª temporada] |
1991
|
| LOS PRIMEROS DE LA CLASE [2ª temporada] |
1991
|
| LOS PRIMEROS DE LA CLASE [3ª temporada] |
1991
|
| LOS PRIMEROS DE LA CLASE [5ª temporada] |
1991
|
| LOS RELOJES DEL DIABLO |
2021
|
| LOS SIETE MAGNÍFICOS [serie TV] |
1998
|
| LOS TELEÑECOS [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| LOS TERRIBLES GEMELOS CRAMP |
2002
|
| LOS ÚLTIMOS FRIKIS DEL MUNDO [LIBRO 1] |
2019
|
| LOS ÚLTIMOS FRIKIS DEL MUNDO [LIBRO 2] |
2020
|
| LOS ÚLTIMOS FRIKIS DEL MUNDO [LIBRO 3] |
2020
|
| LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada] |
2012
|
| LOS VIGILANTES DE MALIBÚ: LA SERIE |
2019
|
| LOW LIFE [1ª temporada] |
2025
|
| LU Y LA BICHO PANDILLA |
2023
|
| LUCES DE NEÓN [1ª temporada] |
2023
|
| LUNATICS |
2019
|
| LUTHER [1ª temporada] |
2010
|
| LUTHER [2ª temporada] |
2011
|
| LUTHER [3ª temporada] |
2013
|
| LUTHER [4ª temporada] |
2016
|
| MADRES TRABAJADORAS [1ª temporada] |
2019
|
| MADRES TRABAJADORAS [2ª temporada] |
2019
|
| MADRES TRABAJADORAS [3ª temporada] |
2019
|
| MADRES TRABAJADORAS [4ª temporada] |
2020
|
| MADRES TRABAJADORAS [5ª temporada] |
2021
|
| MADRES TRABAJADORAS [6ª temporada] |
2022
|
| MADRES TRABAJADORAS [7ª temporada] |
2023
|
| MAGGIE & BIANCA [1ª temporada] |
2017
|
| MAGGIE & BIANCA [2ª temporada] |
2018
|
| MAJOR CRIMES [1ª temporada] |
2012
|
| MAJOR CRIMES [2ª temporada] |
2014
|
| MAJOR CRIMES [3ª temporada] |
2014
|
| MAJOR CRIMES [4ª temporada] |
2015
|
| MAJOR CRIMES [5ª temporada] |
2016
|
| MAJOR CRIMES [6ª temporada] |
2017
|
| MALDIVAS |
2022
|
| MALEANTES |
2024
|
| MANOS LIBRES |
2011
|
| MAR DE TRANQUILIDAD |
2021
|
| MARIANNE |
2019
|
| MARY KATE Y ASHLEY, ¡EN ACCIÓN! |
2005
|
| MARY SHELLEY´S FRANKENHOLE |
2010
|
| MATRIOSHKI |
2005
|
| MEDICAL POLICE [1ª temporada] |
2019
|
| MÉDIUM |
2005
|
| MENTES BRILLANTES [serie TV] [1ª temporada] |
2024
|
| MI DAIMON |
2023
|
| MI QUERIDO ARLO [1ª temporada] |
2021
|
| MIÉNTEME |
2009
|
| MIÉRCOLES [serie TV] [1ª temporada] |
2022
|
| MIL GOLPES |
2025
|
| MINDHUNTER [1ª temporada] |
2017
|
| MINDHUNTER [2ª temporada] |
2019
|
| MISFIT: LA SERIE |
2021
|
| MISFITS [1ª temporada] |
2010
|
| MISFITS [2ª temporada] |
2011
|
| MISFITS [3ª temporada] |
2012
|
| MISFITS [4ª temporada] |
2015
|
| MISFITS [5ª temporada] |
2015
|
| MISS GOVERNOR [1ª temporada] |
2025
|
| MISTRESSES: AMOR O SEXO |
2009
|
| MO [1ª temporada] |
2022
|
| MO [2ª temporada] |
2025
|
| MODERN FAMILY [10ª temporada] |
2018
|
| MODERN FAMILY [11ª temporada] |
2019
|
| MODERN FAMILY [1ª temporada] |
2010
|
| MODERN FAMILY [2ª temporada] |
2011
|
| MODERN FAMILY [3ª temporada] |
2011
|
| MODERN FAMILY [4ª temporada] |
2012
|
| MODERN FAMILY [5ª temporada] |
2013
|
| MODERN FAMILY [6ª temporada] |
2014
|
| MODERN FAMILY [7ª temporada] |
2015
|
| MODERN FAMILY [8ª temporada] |
2016
|
| MODERN FAMILY [9ª temporada] |
2017
|
| MOM [1ª temporada] |
2013
|
| MOM [2ª temporada] |
2015
|
| MOM [6ª temporada] |
2019
|
| MONSTER HIGH (2010) |
2010
|
| MOONBASE 8 |
2020
|
| MORIR DE PIE [1ª temporada] |
2017
|
| MORIR DE PIE [2ª temporada] |
2018
|
| MOTORHEADS: AMANTES DE LA VELOCIDAD |
2025
|
| MOZART IN THE JUNGLE [1ª temporada] |
2015
|
| MOZART IN THE JUNGLE [2ª temporada] |
2015
|
| MOZART IN THE JUNGLE [3ª temporada] |
2016
|
| MOZART IN THE JUNGLE [4ª temporada] |
2018
|
| MR. MERCEDES [1ª temporada] |
2018
|
| MR. MERCEDES [2ª temporada] |
2019
|
| MR. MERCEDES [3ª temporada] |
2019
|
| MY LIFE IS MURDER [1ª temporada] |
2021
|
| MY LIFE IS MURDER [2ª temporada] |
2021
|
| MY LIFE IS MURDER [3ª temporada] |
2023
|
| MY LIFE IS MURDER [4ª temporada] |
2024
|
| NARCOS [1ª temporada] |
2015
|
| NARCOS [2ª temporada] |
2016
|
| NARCOS [3ª temporada] |
2017
|
| NARCOS: MÉXICO [1ª temporada] |
2018
|
| NARCOS: MÉXICO [2ª temporada] |
2020
|
| NCIS: LOS ÁNGELES [1ª temporada] |
2010
|
| NIGHTFLYERS |
2019
|
| NUEVOS HERMANOS |
1990
|
| NUGGET DE POLLO |
2024
|
| ODIO LA NAVIDAD [1ª temporada] |
2022
|
| ODIO LA NAVIDAD [2ª temporada] |
2023
|
| ODYSSEY 5 |
2004
|
| OH BABY! |
2000
|
| ON MY BLOCK [3ª temporada] |
2019
|
| ONIMUSHA |
2023
|
| ONMYOJI |
2023
|
| OPERACIÓN ÉXTASIS [1ª temporada] |
2019
|
| OPERACIÓN ÉXTASIS [3ª temporada] |
2021
|
| ORIANA FALLACI [1ª temporada] |
2025
|
| OSMOSIS [1ª temporada] |
2019
|
| OUTLANDER [serie TV] [1ª temporada] |
2014
|
| OUTLANDER [serie TV] [2ª temporada] |
2016
|
| OUTLANDER [serie TV] [3ª temporada] |
2017
|
| OUTLANDER [serie TV] [4ª temporada] |
2018
|
| OUTLANDER [serie TV] [5ª temporada] |
2020
|
| OUTLANDER [serie TV] [6ª temporada] |
2022
|
| OUTLANDER [serie TV] [7ª temporada] |
2023
|
| OUTLANDER: SANGRE DE MI SANGRE [1ª temporada] |
2025
|
| OUTSIDERS [1ª temporada] |
2016
|
| OUTSIDERS [2ª temporada] |
2019
|
| OZ [serie TV] |
2006
|
| PACIFIC BLUE |
2001
|
| PACIFIC BLUE [1ª temporada] |
2001
|
| PACIFIC BLUE [2ª temporada] |
2002
|
| PACIFIC BLUE [3ª temporada] |
2003
|
| PADRES |
2014
|
| PADRES FORZOSOS [1ª temporada] |
1991
|
| PADRES FORZOSOS [2ª temporada] |
1991
|
| PADRES FORZOSOS [3ª temporada] |
1991
|
| PADRES FORZOSOS [4ª temporada] |
1991
|
| PADRES FORZOSOS [5ª temporada] |
1992
|
| PADRES FORZOSOS [6ª temporada] |
1993
|
| PADRES FORZOSOS [7ª temporada] |
1994
|
| PADRES FORZOSOS [8ª temporada] |
1995
|
| PALOMAS NEGRAS |
2024
|
| PANDORA (2019) [serie TV] [1ª temporada] |
2021
|
| PANDORA (2019) [serie TV] [2ª temporada] |
2021
|
| PANHANDLE [1ª temporada] |
2023
|
| PARASYTE: LOS GRISES |
2024
|
| PARKS AND RECREATION [1ª temporada] |
2022
|
| PARKS AND RECREATION [2ª temporada] |
2022
|
| PARKS AND RECREATION [3ª temporada] |
2022
|
| PARKS AND RECREATION [4ª temporada] |
2022
|
| PARKS AND RECREATION [5ª temporada] |
2022
|
| PARKS AND RECREATION [6ª temporada] |
2022
|
| PARKS AND RECREATION [7ª temporada] |
2022
|
| PARTNERS |
2013
|
| PATRULLA DE ANIMADORAS REBELDES: UNA SERIE DE SED DE REVANCHA |
2022
|
| PINKY DINKY DOO |
2008
|
| POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA |
2013
|
| POKÉMON: TEMPORADA XY |
2014
|
| POLICE DISTRICT |
2002
|
| POLICÍA CRIMINAL DE COLONIA |
2008
|
| POR QUÉ MATAN LAS MUJERES [1ª temporada] |
2020
|
| POR QUÉ MATAN LAS MUJERES [2ª temporada] |
2021
|
| POWERLESS |
2017
|
| PRESIDENTE POR ACCIDENTE [serie TV] |
2022
|
| PRISIÓN WENTWORTH |
2018
|
| PROBLEMAS CON PAPÁ |
2024
|
| QUE ASÍ SEA |
2024
|
| QUERIDO HONG-RANG |
2025
|
| QUERIDOS BLANCOS [1ª temporada] |
2017
|
| QUERIDOS BLANCOS [2ª temporada] |
2018
|
| QUERIDOS BLANCOS [3ª temporada] |
2019
|
| QUERIDOS BLANCOS [4ª temporada] |
2021
|
| RABBIT HOLE |
2023
|
| RAFFERTY |
1981
|
| RAINES |
2007
|
| RATCHED |
2020
|
| REBOOT: EL REENCUENTRO |
2022
|
| RECIÉN LLEGADOS [1ª temporada] |
2015
|
| RECIÉN LLEGADOS [2ª temporada] |
2016
|
| RECIÉN LLEGADOS [3ª temporada] |
2017
|
| RECURSOS HUMANOS [1ª temporada] |
2022
|
| RECURSOS HUMANOS [2ª temporada] |
2023
|
| REINAS DEL SOHO |
2025
|
| RESCUE: HI-SURF |
2025
|
| REVISIONS |
2019
|
| RIDLEY JONES, LA GUARDIANA DEL MUSEO [1ª temporada] |
2021
|
| RIDLEY JONES, LA GUARDIANA DEL MUSEO [2ª temporada] |
2021
|
| RIDLEY JONES, LA GUARDIANA DEL MUSEO [3ª temporada] |
2022
|
| RIDLEY JONES, LA GUARDIANA DEL MUSEO [4ª temporada] |
2022
|
| RIDLEY JONES, LA GUARDIANA DEL MUSEO [5ª temporada] |
2023
|
| RIVALES [serie TV] [1ª temporada] |
2024
|
| RIVERDALE [1ª temporada] |
2017
|
| RIVERDALE [2ª temporada] |
2017
|
| RIVERDALE [3ª temporada] |
2018
|
| RIVERDALE [4ª temporada] |
2019
|
| RIVERDALE [5ª temporada] |
2021
|
| RIVERDALE [6ª temporada] |
2022
|
| RIVIERA (1991) |
1991
|
| ROBOT TRAINS |
2018
|
| SAILOR MOON SUPER S |
1996
|
| SÁLVAME [2ª temporada] |
2022
|
| SALVATION [1ª temporada] |
2017
|
| SALVATION [2ª temporada] |
2018
|
| SAMANTHA BEST |
2011
|
| SAMANTHA, ¿QUÉ? |
2008
|
| SANTO [1ª temporada] |
2022
|
| SCOOBY-DOO MISTERIOS S. A. |
2010
|
| SCOTT PILGRIM DA EL SALTO |
2023
|
| SCREAM [serie TV] [2ª temporada] |
2016
|
| SECRETOS Y MENTIRAS [serie TV] [1ª temporada] |
2015
|
| SECRETOS Y MENTIRAS [serie TV] [2ª temporada] |
2016
|
| SED DE REVANCHA [1ª temporada] |
2020
|
| SEGUNDAS NUPCIAS Y ANHELOS |
2022
|
| SENDEROS PELIGROSOS |
2023
|
| SENSE8 [1ª temporada] |
2015
|
| SENSE8 [2ª temporada] |
2017
|
| SHAMELESS (2004) |
2011
|
| SHAMELESS (2011) [2ª temporada] |
2011
|
| SHAMELESS (2011) [3ª temporada] |
2013
|
| SHAMELESS (2011) [4ª temporada] |
2013
|
| SHAMELESS (2011) [5ª temporada] |
2014
|
| SHARK [1ª temporada] |
2007
|
| SHARK [2ª temporada] |
2007
|
| SIRIUS THE JAEGER |
2018
|
| SKINS (2011) |
2011
|
| SKYMED |
2022
|
| SKYMED [2ª temporada] |
2023
|
| SKYMED [3ª temporada] |
2025
|
| SLASHER: GUILTY PARTY |
2017
|
| SLASHER: SOLSTICE [1ª temporada] [episodios impares] |
2019
|
| SLASHER: SOLSTICE [1ª temporada] [episodios pares] |
2019
|
| SMILF [1ª temporada] |
2017
|
| SMILF [2ª temporada] |
2018
|
| SO RANDOM |
2012
|
| SONÁMBULOS [serie TV] |
2006
|
| SOUNDTRACK |
2019
|
| SPECTREMAN |
1985
|
| SPRIGGAN [serie TV] |
2022
|
| STARGATE UNIVERSE |
2010
|
| STARSHIP TROOPERS |
2000
|
| STELLA [serie TV] |
2005
|
| SUBURGATORY: FUERA DE LUGAR [1ª temporada] |
2011
|
| SUBURGATORY: FUERA DE LUGAR [2ª temporada] |
2012
|
| SUBURGATORY: FUERA DE LUGAR [3ª temporada] |
2014
|
| SUNNY ENTRE ESTRELLAS |
2009
|
| SUPER ESPÍAS |
2002
|
| SUPER FUN NIGHT |
2014
|
| SUPERGIRL [serie TV] [1ª temporada] |
2016
|
| SUPERGIRL [serie TV] [2ª temporada] |
2016
|
| SUPERGIRL [serie TV] [3ª temporada] |
2017
|
| SUPERGIRL [serie TV] [4ª temporada] |
2018
|
| SUPERGIRL [serie TV] [5ª temporada] |
2018
|
| SUPERGIRL [serie TV] [6ª temporada] |
2021
|
| SUPERMAN & LOIS [1ª temporada] |
2021
|
| SUPERMAN & LOIS [2ª temporada] |
2022
|
| SUPERMAN & LOIS [3ª temporada] |
2023
|
| SUPERMAN & LOIS [4ª temporada] |
2024
|
| SUPERMAN (1996) [serie de animación] |
1997
|
| TEKKEN: LINAJE |
2022
|
| TELL ME A STORY [1ª temporada] |
2018
|
| TELL ME A STORY [2ª temporada] |
2019
|
| TEN POUND POMS [1ª temporada] |
2025
|
| THAT GIRL LAY LAY [2ª temporada] |
2022
|
| THE BAKER AND THE BEAUTY [1ª temporada] |
2020
|
| THE BIG BANG THEORY [10ª temporada] |
2016
|
| THE BIG BANG THEORY [11ª temporada] |
2017
|
| THE BIG BANG THEORY [12ª temporada] |
2018
|
| THE BIG BANG THEORY [3ª temporada] |
2009
|
| THE BIG BANG THEORY [4ª temporada] |
2010
|
| THE BIG BANG THEORY [5ª temporada] |
2011
|
| THE BIG BANG THEORY [6ª temporada] |
2012
|
| THE BIG BANG THEORY [7ª temporada] |
2013
|
| THE BIG BANG THEORY [8ª temporada] |
2014
|
| THE BIG BANG THEORY [9ª temporada] |
2015
|
| THE BIG EASY |
1997
|
| THE CAPTURE [1ª temporada] |
2019
|
| THE CHI [1ª temporada] |
2018
|
| THE CHI [2ª temporada] |
2019
|
| THE CHI [3ª temporada] |
2021
|
| THE CHI [5ª temporada] |
2022
|
| THE CLOSER [7ª temporada] |
2012
|
| THE CROWN [1ª temporada] |
2016
|
| THE CROWN [2ª temporada] |
2017
|
| THE CROWN [3ª temporada] |
2019
|
| THE CROWN [4ª temporada] |
2020
|
| THE CROWN [5ª temporada] |
2022
|
| THE CROWN [6ª temporada] |
2023
|
| THE EQUALIZER [1ª temporada] |
2021
|
| THE EQUALIZER [2ª temporada] |
2021
|
| THE EQUALIZER [3ª temporada] |
2022
|
| THE EQUALIZER [4ª temporada] |
2024
|
| THE EQUALIZER [5ª temporada] |
2025
|
| THE FIRST LADY |
2022
|
| THE FLASH [1ª temporada] |
2015
|
| THE FLASH [2ª temporada] |
2016
|
| THE FLASH [3ª temporada] |
2016
|
| THE FLASH [4ª temporada] |
2017
|
| THE FLASH [5ª temporada] |
2018
|
| THE FLASH [6ª temporada] |
2019
|
| THE FLASH [7ª temporada] |
2021
|
| THE FLASH [8ª temporada] |
2021
|
| THE FLASH [9ª temporada] |
2023
|
| THE GENTLEMEN: LA SERIE |
2024
|
| THE GOOD DOCTOR [1ª temporada] |
2017
|
| THE GOOD DOCTOR [2ª temporada] |
2018
|
| THE GOOD DOCTOR [3ª temporada] |
2019
|
| THE GOOD DOCTOR [4ª temporada] |
2020
|
| THE GOOD DOCTOR [5ª temporada] |
2021
|
| THE GOOD DOCTOR [6ª temporada] |
2022
|
| THE GOOD DOCTOR [7ª temporada] |
2024
|
| THE GREAT [1ª temporada] |
2020
|
| THE GREAT [2ª temporada] |
2021
|
| THE GREAT [3ª temporada] |
2023
|
| THE GRINDER |
2015
|
| THE HOLLOW [serie de animación] [1ª temporada] |
2018
|
| THE HOLLOW [serie de animación] [2ª temporada] |
2020
|
| THE IRRATIONAL [1ª temporada] |
2023
|
| THE IRRATIONAL [2ª temporada] |
2024
|
| THE L WORD |
2005
|
| THE LAST SHIP [1ª temporada] |
2014
|
| THE LAST SHIP [2ª temporada] |
2015
|
| THE LAST SHIP [3ª temporada] |
2016
|
| THE LAST SHIP [5ª temporada] |
2018
|
| THE LAZARUS PROJECT [1ª temporada] |
2022
|
| THE LAZARUS PROJECT [2ª temporada] |
2023
|
| THE MICK [1ª temporada] |
2017
|
| THE MICK [2ª temporada] |
2018
|
| THE MYSTERIES OF LAURA [1ª temporada] |
2014
|
| THE MYSTERIES OF LAURA [2ª temporada] |
2015
|
| THE NEW NORMAL |
2013
|
| THE PASSAGE |
2019
|
| THE PLAYER |
2015
|
| THE ROOKIE [1ª temporada] |
2018
|
| THE ROOKIE [2ª temporada] |
2019
|
| THE ROOKIE [3ª temporada] |
2021
|
| THE ROOKIE [4ª temporada] |
2021
|
| THE ROOKIE [5ª temporada] |
2022
|
| THE ROOKIE [6ª temporada] |
2024
|
| THE ROOKIE [7ª temporada] |
2025
|
| THE RUNAROUNDS |
2025
|
| THE SERPENT QUEEN [1ª temporada] |
2022
|
| THE SERPENT QUEEN [2ª temporada] |
2024
|
| THE SEVEN DEADLY SINS: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS [2ª temporada] |
2025
|
| THE SHIELD: AL MARGEN DE LA LEY |
2003
|
| THE TWILIGHT ZONE [1ª temporada] |
2019
|
| THE TWILIGHT ZONE [2ª temporada] |
2020
|
| THIS IS US [1ª temporada] |
2017
|
| THIS IS US [2ª temporada] |
2017
|
| THIS IS US [3ª temporada] |
2018
|
| THIS IS US [4ª temporada] |
2019
|
| THREE WOMEN |
2024
|
| TIGER & BUNNY |
2020
|
| TIGER & BUNNY 2 |
2022
|
| TIMELESS [1ª temporada] |
2016
|
| TIMELESS [2ª temporada] |
2018
|
| TOP BOY [1ª temporada] |
2019
|
| TOP BOY [2ª temporada] |
2022
|
| TOP BOY [3ª temporada] |
2023
|
| TOTALLY SPIES [7ª temporada] |
2024
|
| TRAGONES Y MAZMORRAS [1ª temporada] |
2023
|
| TRAINING DAY |
2017
|
| TRANSPLANT [1ª temporada] |
2021
|
| TRANSPLANT [2ª temporada] |
2022
|
| TRANSPLANT [3ª temporada] |
2022
|
| TRAVELER |
2007
|
| TREME [1ª-2ª temporada] |
2010
|
| TREME [3ª temporada] |
2012
|
| TREME [4ª temporada] |
2014
|
| TROPA ACCIÓN |
2021
|
| TULSA KING [2ª temporada] |
2024
|
| TULSA KING [3ª temporada] |
2025
|
| ÚLTIMO AVISO |
2008
|
| ULTRAMAN [1ª temporada] |
2019
|
| ULTRAMAN [2ª temporada] |
2022
|
| ULTRAMAN [3ª temporada] |
2023
|
| UN HOMBRE INFILTRADO |
2024
|
| UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [6ª temporada] |
2024
|
| UNA FAMILIA FELIZ [serie TV] |
2004
|
| UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD [serie TV] |
2000
|
| UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT [4ª temporada] |
2018
|
| V (2009) |
2009
|
| VANISHED |
2007
|
| VERONICA MARS [serie TV] [4ª temporada] |
2019
|
| VIAJE FANTÁSTICO |
1978
|
| VIDA SALUDABLE A TOPE |
2023
|
| VIGILANTES |
2024
|
| WAKFU [1ª temporada] |
2011
|
| WAKFU [2ª temporada] |
2013
|
| WALKER (2021) [serie TV] [1ª temporada] |
2021
|
| WALKER (2021) [serie TV] [2ª temporada] |
2022
|
| WALKER (2021) [serie TV] [3ª temporada] |
2023
|
| WALKER: INDEPENDENCE |
2023
|
| WE ARE WHO WE ARE |
2020
|
| WHERE´S WALDO? |
2020
|
| WHISKEY CAVALIER |
2019
|
| WHITE FAMOUS |
2017
|
| WILL Y GRACE |
2002
|
| WILL Y GRACE [10ª temporada] |
2018
|
| WILL Y GRACE [11ª temporada] |
2019
|
| WILL Y GRACE [9ª temporada] |
2018
|
| WORK IN PROGRESS [1ª temporada] |
2019
|
| X-MEN [serie de animación] [1ª temporada] |
1994
|
| X-MEN [serie de animación] [2ª temporada] |
1994
|
| X-MEN [serie de animación] [3ª temporada] |
1994
|
| X-MEN: EVOLUTION [doblaje vídeo 2001] |
2001
|
| ZONE BLANCHE [1ª temporada] |
2019
|
| ZONE BLANCHE [2ª temporada] |
2019
|
Actores de Doblaje: 
