Los Hombres Duros No Bailan - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LOS HOMBRES DUROS NO BAILAN

Título Original: Tough Guys Don´t Dance

Año de Grabación: 1988

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ÍZARO FILMS, S.A.

Distribuidora Original: CANNON FILM DISTRIBUTORS

Productora: GOLAN-GLOBUS PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
O´NEAL, RYAN	PORCAR, LUIS	Tim Madden
ROSSELLINI, ISABELLA	EZQUERRA, LUISA	Madeleine Regency
SANDLUND, DEBRA	CÁMARA, GLORIA	Patty Lareine
HAUSER, WINGS	DEL RÍO, JOSÉ MARÍA	Capitán Alvin Luther Regency
BEDFORD LLOYD, JOHN	CUESTA, JUAN MIGUEL	Wardley Meeks III
TIERNEY, LAWRENCE	GONZÁLEZ, ESTANIS	Dougy Madden
FISHER, FRANCES	ESTEBAN, LUCÍA	Jessica Pond
SULLIVAN, R. PATRICK	REVILLA, CARLOS	Lonnie Pangborn
SNYDER, JOHN	MARTÍN, ROBERTO	Spider
WILLIAMS III, CLARENCE	MEDINA, ANTONIO	Bolo
HODAL, GREGORY	AYONES, MIGUEL	Camarero

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-9-1987 y en España en Barcelona el 11-3-1988 y en Madrid el 29-7-1988.

También producida por Zoetrope Studios.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191805 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36276 Series TV: 9768 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207