Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN TRAIDOR COMO LOS NUESTROS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Our Kind of Traitor
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: CONESA, SERGIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McGREGOR, EWAN   GARCÍA, DANIEL  Perry
  SKARSGARD, STELLAN   KANIOWSKY, CARLOS  Dima
  HARRIS, NAOMIE   VELASCO, OLGA  Gail Perkins
  LEWIS, DAMIAN (I)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Hector
  GATISS, MARK   ANGULO, JOSÉ LUIS  Billy Matlock
  ABDALLA, KHALID   GÓMEZ, JOS  Luke
  UTGOFF, ALEC   LOGAR JR., JUAN  Niki
  ORAVEC, MAREK   REINA, ÁLVARO  Andrei
  PÉREZ, JANA   MARCIEL, MARÍA LUISA  María
  BROOK, EMANUEL   LARIOS, CARLOS  Alexei
  BROOK, MATTHEW   DE JUANA, ÁLVARO  Viktor
  BEACOCK, ROSANNA   AZARANKA AYUSO, ANASTASIA  Katya
  VON RITTBERG, ALICIA   BLANCO, MARÍA  Natasha
  BEACOCK, EMILY   BALAS, LUCÍA  Irina
  NORTHAM, JEREMY   ESCOBOSA, JOSÉ  Aubrey Longrigg
  STANLEY, MARK   CORDERO, FERNANDO  Ollie
  DOBRYGIN, GRIGORIY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  El Príncipe
  TOPIC, VELIBOR   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Emilio del Oro
  BRASSINGTON, CHRISTIAN   RAMO, ELÍAS  Secretario
  KLEIN, ADRIAN   FERRERO, EDSON  Prince PA
  ELIZAROVA, KATIA   GÓRRIZ, MARTA  Katia
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-5-2016, en Francia el 15-6-2016 y en España el 18-11-2016.

También producida por Film4, Anton, Amazon Prime Video, The Ink Factory y Potboiler Productions.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140627
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7616
 Agencias: 75


 Películas: 29570
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2315
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com