Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PINOCHO (2019)



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Pinocchio
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: GARCÉS, EVA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: 01 DISTRIBUTION
 Productora: RAI CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: CORRALES, JULIO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GAETANI, CLAUDIO   BARONA, EUGENIO  Arlechino
  LOMBARDI, MAURIZIO   TENA, PEDRO  Atún
  TIMO, MARIA PIA   CUBILLO, RAQUEL  Caracol
  RAGUSA, LUISA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Colombina
  GALLO, MASSIMILIANO   GARRIDO, FELIPE  Director del circo
  PAPALEO, ROCCO   IRLES, PABLO  Gato
  BENIGNI, ROBERTO   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Geppetto
  MAROTTA, DAVIDE   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Grillo parlante
  VACTH, MARINE   BLANCO, MARÍA  Hada Turchina
  BALDARI CALABRIA, ALIDA   BALAS, LUCÍA  Hada Turchina niña
  CELIO, TECO   ESCOBOSA, JOSÉ  Juez Gorila
  VETRANO, ENZO   AMORÓS, ÁNGEL  Maestro
  GRAZIOSI, PAOLO   ANGULO, JOSÉ LUIS  Maestro Ciliegia
  PROIETTI, GIGI   GARCÍA INSÚA, JORGE  Mangiafuoco
  MAROTTA, DAVIDE   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Pantalone
  IELAPI, FEDERICO   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Pinocho
  MORRA, GIGIO   PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE  Posadero
  CECCHERINI, MASSIMO   BOSCH, EDUARDO  Volpe
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Anna
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Bárbara
  (DESCONOCIDO)   MORALES, DANIEL  Búho
  (DESCONOCIDO)   GRANDÍO, LUIS  Cecconi
  (DESCONOCIDO)   BAÑAS, JAVIER  Crier
  (DESCONOCIDO)   BOHÁJAR, MANUEL  Cuervo
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Dueño de los asnos
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Gendarme
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Groom
  (DESCONOCIDO)   DE LA RICA, RAFAEL  Janitor
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Mesonero
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Mujer
  (DESCONOCIDO)   CORIA, CAROLINA  Niña
  (DESCONOCIDO)   MIER, ADRIÁN  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   VALLEJO, RODRIGO  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, EMILIO  Pescador 1
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Pescador 2
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Remigio
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Strong Man
  (DESCONOCIDO)   BALAS, ÁLVARO  Wick
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 19-12-2019, en Francia el 4-5-2020, en Reino Unido el 7-8-2020 y en España el 18-9-2020.

También distribuida originalmente por Amazon Prime Video, Le Pacte y Vertigo Releasing.

También producida por Archimede, Le Pacte, Recorded Picture Company (RPC), Leone Film Group, BPER Banca, Canal+, Ciné+, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo (MiBACT), Regione Lazio, Apulia Film Commission, Regione Toscana, Fonds Eurimages du Conseil de l´Europe, HanWay Films, Lazio Cinema International, Regione Puglia y Toscana Promozione.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com