Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LILYA FOREVER



 

 Título Original: Lilja 4-ever
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ESPINOSA, LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ESPINOSA, LUIS
 Estudio de Grabación: MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VERSUS ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SONET FILM
 Productora: NORDISK FILM & TV-FOND
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOVTUN, VERONIKA   GRACIA, ESPERANZA  Dependienta
  ERICI, STEN   SOLANES, TONI  Hombre del BMW
  AKINSHINA, OKSANA   CANO, GLORIA  Lilja
  AGAPOVA, LYUBOV   VIDAL, ANA  Madre de Lilja
  BENENSON, ELINA   LAGO, IRIS  Natasha
  BENTSLER, NIKOLAI   DEL RÍO, ÁNGEL  Novio de Natasha
  OKUNEV, ALEKSANDER   ESPINOSA, LUIS  Padre de Volodya
  KARK, TONU   AMILIBIA, JAVIER  Sergei
  SHINKARYOVA, LILIYA   CASAS, NÚRIA  Tía Anna
  BOGUCHARSKIY, ARTYOM   BARGALLÓ, ELISABET  Volodya
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Suecia el 23-8-2002 y en Dinamarca el 27-9-2002.

También distribuida originalmente por Trust Film Sales.

También producida por Memfis Film, Det Danske Filminstitut, Film i Väst, Svenska Filminstitutet (SFI), Sveriges Television (SVT) y Zentropa Entertainments.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139351
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29353
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 351
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com