Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KEBAB CONNECTION


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Kebab Connection
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BADITRI
 Distribuidora Original: TIMEBANDITS FILMS
 Productora: WESTDEUTSCHER RUNDFUNK (WDR)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOSCHITTO, DENIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ibo
  TSCHIRNER, NORA   MAURI, CRISTINA  Titzi
  KIRAÇ, GÜVEN   GIL, VICENTE  Mehmet
  YARDIM, FAHRI   DOMINGO, CLAUDI  Lefty
  BOUSDOUKOS, ADAM   POSADA, LUIS  Valid
  MARAL, ADNAN   CALVO, RAFAEL  Kirianis
  AKIM, CEM   GÁZQUEZ, PACO  Altan
  PAUL, ANDREA PAULA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Nadine
  VELIMIROV, TATJANA   REY, GENI  Stella
  ALI METE, HASAN   RIBES, JORDI  Ahmet
  FÜTTERER, ROMINA   ANÉ, MERITXELL  Ayla
  RAMADAN, KIDA   VALLÉS, ALFONSO  Ozgur
  ORBEYI, HAKAN   AMILIBIA, JAVIER  Kerem
  COLBIYIK, BADASAR   COELLO, RICKY  Montana
  KÖSE, NURSEL   RIUS, JOSEFINA  Hatice
  MARTIENZEN, MARION   CONTRERAS, LOURDES  Marion
  Más información
La película es de 2004.

Estrenada originalmente en Alemania el 21-4-2005 y en España el 25-8-2006.

También producida por Arte, Creado Film y Wüste Film West GmbH.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139053
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29309
 Series TV: 6243
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com