Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN POLI LOCO AMERICANO (MAD MISSION)





 

 Título Original: Zui jia pai dang
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LABORATORIOS RAK, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CINEMA CITY & FILMS CO.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MAKA, KARL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Albert "Kodijak" Au
  CHEN, SING   AURA, ERNESTO  Alcapone
  TSO, WALTER   BORRÀS, JOAN  Rickshaw
  SHAW, JIMMY   FERRER, JESÚS  Monterosso "Morty"
  HUI, SAMUEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sam "King Kong"
  HOUSTON, ROBERT (II)   GARCÍA, MANOLO  Guante Blanco
  MILLER, ANDREW (XLVII)   GARRIGA, FRANCISCO  Don Antonio
  HON, GWOK-CHOI   MUNTADA, EDUARDO  Big Bang
  GORDON, CARROLL   RUBIELLA, PILAR  Marge
  CHANG, SYLVIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Supt. Nancy Ho "Hatum"
  SI, GAAI-KEUNG   TRIFOL, ALBERTO  King Kong
  SHEK, DEAN   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Charlie
  FUNG, GING-MAN   VIVES, SALVADOR  Mando policial en la reunión
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Atracador
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Vito
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAIS, PEP  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 16-1-1982.

Ficha ampliada por Iván Postigo en octubre de 2013 y marzo de 2019. Estudio aportado por Gentedirespetto.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9417
 Actores Originales: 179468
 Directores: 870
 Ajustadores: 646
 Traductores: 806
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34654
 Series TV: 8946
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3027
 Docurealities: 493
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com