| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CONJURACIÓN SATÁNICA [doblaje vídeo 1984] |
|
| Título
Original: The Demon Lover |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COMPAÑÍA VÍDEOS REUNIDOS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WOLF LORE CINEMA
|
| Productora:
WOLF LORE CINEMA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FOREMAN, PHIL
|
LLEAL, JAUME
|
Alex Redondo |
|
LINCOLN, STEVE
|
(DESCONOCIDO)
|
Arnie |
|
HOWARD, DAVID J.
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Charles “Charlie” Wrightson |
|
CLARK, RICHARD (XLVII)
|
POSADA, LUIS
|
Conductor ambulancia 1 |
|
MAYERIK, VAL
|
POSADA, LUIS
|
Damian Kaluta |
|
HUTTON, TOM
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Detective Fred Rossetto |
|
CONRAD, LINDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elaine Ormsby |
|
McGIVERN, MICHAEL
|
KREMEL, JOAQUÍN
|
Garrett Adams |
|
PORTER, JAN
|
MAURI, ANA MARÍA
|
Jane Corben |
|
STEWART, KATHY
|
MORALES, PILAR (I)
|
Janis Romero |
|
ROBBINS, CHRISTMAS
|
SOLANS, RICARDO
|
Laval Blessing |
|
BELL, SONNY
|
RULLO, ISMAEL
|
Oficial Lester Gould |
|
NASH, KYRA
|
ROIG, GLORIA
|
Pamela "Pam" Kirby |
|
HIVELEY, RON
|
MARCO, LLUÍS
|
Paul Foster |
|
BAETZ, KEVIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Pete |
|
HANSEN, GUNNAR
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Profesor Peckinpah |
|
LASOWSKI, CAROL
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Sally Jones |
|
SOTHWELL, PRISCILLA
|
OROZCO, ALICIA
|
Sra. Frazetta |
|
BULLEN, SUSAN
|
PASTOR, MERCEDES
|
Susan Ackerman |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Alumna karate |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica en reunión 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Chica en reunión 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica en reunión 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Chica en reunión 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
OROZCO, ALICIA
|
Chica en reunión 5 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica en reunión 6 |
|
(DESCONOCIDO)
|
OROZCO, ALICIA
|
Chica en reunión 7 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Chico en bar Jules 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Chico en bar Jules 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chico en bar Jules, en grupo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Chico en campo 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Chico en campo 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Chico en reunión 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Chico en reunión 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Chico en reunión 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Chico en reunión 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Chico huyendo de bar 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Chico huyendo de bar 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Empleado gasolinera |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Policía por interfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Profesor karate |
|
(VOZ)
|
LLEAL, JAUME
|
Título |
|
|
Más información |
|
La película es de 1976. Estrenada originalmente en EE.UU. en octubre de 1977. También titulada "El gran diablo". También producida por 21st Century Film Corporation. Ficha creada por Iván Postigo en marzo de 2013. Dato de estudio y fecha de doblaje por cortesía de Gentedirespetto. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en mayo de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
