Portal en permanente actualización: 26 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Presupuesto Grabación
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALERTA MÁXIMA 2



 

 Título Original: Under Siege 2: Dark Territory
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEAGAL, STEVEN   BRAU, JORDI  Casey Ryback
  BOGOSIAN, ERIC   BERNAL, JUAN ANTONIO  Travis Dane
  McGILL, EVERETT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Marcus Penn
  HEIGL, KATHERINE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sarah Ryback
  CHESTNUT, MORRIS   GARCÍA, DANIEL  Bobby Zachs
  ROMANO, ANDY   MEDIAVILLA, PEPE  Almirante Bates
  BAKKE, BRENDA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Capitana Linda Gilder
  GIANOPOULOS, DAVID   CARRERAS, ARMANDO  Capitán David Trilling
  APPLEGATE, ROYCE D.   CALVO, RAFAEL  Cocinero de Ryback
  MANCUSO, NICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Tom Breaker
  SMITH, KURTWOOD   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  General Stanley Cooper
  BANKS, JONATHAN   SOLANES, TONI  Scotty, mercenario
  GREENE, PETER   LARA, ANTONIO  Mercenario
  DYE, DALE   REY, MIGUEL  Capitán Garza
  SAPIENZA, AL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Técnico
  WU, PING   FERNÁNDEZ, XAVIER  Técnico
  ADCOX-HERNÁNDEZ, THOM   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Técnico
  BROWN, WREN T.   COELLO, RICKY  Capitán Williams
  TAYLOR, SANDRA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Kelly, camarera
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-7-1995 y en España el 14-9-1995.

También producida por Regency Enterprises, Seagal/Nasso Productions, Cutting Edge Films y Victor Company of Japan (JVC).

Ficha aportada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2014.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7421
 Actores Originales: 132492
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 544
 Subtituladores: 116
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1071
 Distribuidoras Originales: 2257
 Productoras: 5946
 Agencias: 73


 Películas: 28321
 Series TV: 5722
 Musicales: 98
 Animación: 1607
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 865
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 746
 Spots: 9841
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com