Portal en permanente actualización: 13 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com (TRADUCTOR)

 
Nombre:

CLARK, DARRYL

 

 
Más Datos (Datos de Contacto/Contratación):

No especificados    
(más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)


 TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO | AÑO
 
 
  PELÍCULAS:
 AÑO
 ¡DÉJATE LLEVAR! (2006)
2006
 ¡QUÉ NOCHE LA DE AQUEL DÍA! [doblaje cine 2001]
2001
 ¿QUÉ HACEMOS CON MAISIE?
2013
 102 DÁLMATAS
2001
 11:14, DESTINO FATAL
2005
 12 TRAMPAS
2009
 2 FAST 2 FURIOUS (A TODO GAS 2)
2003
 21 GRAMOS
2003
 88 MINUTOS
2008
 9 DÍAS
2002
 A TODO GAS: TOKYO RACE
2006
 ABAJO EL AMOR
2003
 ABIERTO HASTA EL AMANECER 2: TEXAS BLOOD MONEY
1999
 ACOSO
1994
 ADIVINA QUIÉN
2005
 AEON FLUX
2005
 AFTERGLOW
1997
 AGAINST THE ROPES (CONTRA LAS CUERDAS)
2004
 AHORA LOS PADRES SON ELLOS
2010
 AIR BUD 2: EL FICHAJE DE LA LIGA
1999
 AJUSTE DE CUENTAS (1997)
1997
 AL BORDE DEL ABISMO
2012
 AL FINAL DEL EDÉN
1999
 AL LÍMITE DE LA VERDAD [doblaje cine 2002]
2002
 ALERTA MÁXIMA
1992
 ALERTA MÁXIMA 2
1995
 ALGO QUE CONTAR
2001
 ALGUIEN COMO TÚ
1999
 ALTA FIDELIDAD
2000
 AMIGAS A LA FUERZA
2002
 AMOR EN EL AIRE [doblaje cine 2004]
2004
 AMOR EN JUEGO
2005
 AMOR LOCO (MAD LOVE)
1995
 ANTES DE AMANECER
1995
 APOSTANDO AL LÍMITE
2006
 AQUAMARINE
2006
 ARMA LETAL 3
1992
 ARMA LETAL 4
1998
 ASES CALIENTES
2007
 ASESINATO EN LA CASA BLANCA
1997
 ASFIXIA
2008
 AULLIDOS (THE BREED)
2006
 AUSTIN POWERS: LA ESPÍA QUE ME ACHUCHÓ
1999
 BASIC
2003
 BATMAN & ROBIN
1997
 BATMAN FOREVER
1995
 BATMAN VUELVE
1992
 BEOWULF: LA LEYENDA
1999
 BLADE
1998
 BLUE IN THE FACE
1995
 BLUEBERRY: LA EXPERIENCIA SECRETA
2004
 BONES
2002
 BOOGIE NIGHTS
1997
 BOOTMEN
2001
 BOSQUE DE SOMBRAS
2007
 BREAKDOWN
1997
 BROTHER
2001
 BUFFALO SOLDIERS
2003
 CABEZA DE MUERTE
2007
 CADENA PERPETUA
1995
 CANGURO JACK, TRINCA Y BRINCA
2003
 CARAMELO ASESINO
2000
 CARRETERA PERDIDA
1997
 CAZA LEGAL
1996
 CHOCOLAT
2001
 CÍRCULO DE ENGAÑOS
2003
 CIUDAD DEL SILENCIO
2007
 CIUDAD SIN LEY (EDISON)
2006
 CLOCKSTOPPERS: DETENER EL TIEMPO
2002
 CÓDIGO 46
2005
 COLGADAS
2000
 COMBINACIÓN GANADORA
2001
 COMO CAÍDO DEL CIELO
1999
 CÓMO MOLA SER MONO
2001
 CONFETTI
2006
 CONFIDENCE
2003
 CONFLICTO DE INTERESES
1998
 COPYING BEETHOVEN
2006
 CORAZONES SOLITARIOS (2006)
2007
 CORIOLANUS
2012
 COSAS DE FAMILIA
2004
 COSAS DE TÍOS
2004
 COSAS QUE HACER EN DENVER CUANDO ESTÁS MUERTO
1997
 CRIMINAL Y DECENTE
2000
 CROSSROADS: HASTA EL FINAL
2002
 CROSSWORLDS (ENTRE DOS MUNDOS)
1997
 CRUELES INTENCIONES
1999
 CRY WOLF
2006
 CUBE: EL CUBO
1998
 DANNY THE DOG
2005
 DATE MOVIE
2006
 DE BODA EN BODA
2005
 DE INCOMPETENTE A PRESIDENTE
2003
 DE LADRÓN A POLICÍA
1999
 DE VUELTA A LA TIERRA
2001
 DEADPOOL
2016
 DEATH PROOF
2007
 DECISIÓN CRÍTICA
1996
 DELITOS MENORES
2006
 DESDE PARÍS CON AMOR
2010
 DESDE QUE OS FUÍSTEIS
1999
 DIME QUE NO ES VERDAD
2001
 DINERO SUCIO (2002)
2004
 DOMINO (2005)
2005
 DONDE ESTÉ EL DINERO
2000
 DONNIE BRASCO
1997
 DOS COLGADOS EN CHICAGO
2002
 DRAGONFLY: LA SOMBRA DE LA LIBÉLULA
2002
 EL AMOR DE ESTE AÑO
1999
 EL BUEN NOMBRE
2007
 EL CABALLERO NEGRO (2001)
2002
 EL CASO SLEVIN
2006
 EL CORREDOR DEL LABERINTO
2014
 EL CORREDOR DEL LABERINTO: LA CURA MORTAL
2018
 EL CORREDOR DEL LABERINTO: LAS PRUEBAS
2015
 EL CORTADOR DE CÉSPED II: MÁS ALLÁ DEL CIBERESPACIO
1996
 EL DINERO ES LO PRIMERO
1997
 EL ESPECIALISTA (1994)
1994
 EL EXPERIMENTO (2001)
2001
 EL EXPERIMENTO (2010)
2015
 EL FINAL DE LA VIOLENCIA
1998
 EL FUEGO DE LA VENGANZA
2004
 EL GRITO (2004)
2004
 EL HOMBRE DEL TIEMPO
2005
 EL IMPERIO DEL FUEGO
2002
 EL IMPOSTOR
1997
 EL INFORMADOR
2000
 EL IRLANDÉS (2011)
2012
 EL JARDINERO FIEL
2005
 EL JUEGO DEL AMOR (2007)
2007
 EL JURADO
2004
 EL LECTOR
2009
 EL MAQUINISTA: EL HOMBRE SIN SUEÑO
2004
 EL MEJOR AMIGO DEL NOVIO
2000
 EL MENSAJERO DEL MIEDO (2004)
2004
 EL MUNDO DE LELAND
2005
 EL NEGOCIADOR
1997
 EL PLAN: UN GOLPE A TODO VOLUMEN
2002
 EL PROTECTOR (AVENGING ANGELO)
2003
 EL QUINTO HOMBRE
2002
 EL REINO PROHIBIDO
2008
 EL REPORTERO: LA LEYENDA DE RON BURGUNDY
2004
 EL SABOR DE LA TRAICIÓN
2001
 EL SECRETO DE THOMAS CROWN
1999
 EL SILENCIO DE LOS BORREGOS
1994
 EL SOLTERO (1999)
1999
 EL SONIDO DEL TRUENO
2005
 EL SUEÑO DE JOSEPH LEES
2000
 EL SUSTITUTO
1996
 EL ÚLTIMO HOMBRE
1996
 EL VIEJO QUE LEÍA NOVELAS DE AMOR
2001
 ELEKTRA
2004
 ELF
2003
 ELLAS Y ELLOS
2007
 ENCANTADO DE MATARTE
1997
 ENTRE COPAS
2005
 ENTRE DOS MARES
1995
 ENTRE EL AMOR Y EL JUEGO
2000
 ESCALOFRÍO (2001)
2002
 ESCONDIDO EN LA MEMORIA
1996
 ESCUADRÓN OCULTO
1999
 ESPERA AL ÚLTIMO BAILE
2001
 ESTA ABUELA ES MI PADRE
2011
 ESTA ABUELA ES UN PELIGRO
2000
 ESTA ABUELA ES UN PELIGRO 2
2006
 EXPERIMENTO CHIFLADO
1999
 FALLEN
1998
 FANTASÍAS
1997
 FAUST: LA VENGANZA ESTÁ EN LA SANGRE
2001
 FIGHTING: PUÑOS DE ASFALTO
2009
 FLYBOYS: HÉROES DEL AIRE
2007
 FRACTURE
2007
 FREQUENCY
2000
 GAMER
2009
 GANGS OF NEW YORK
2003
 GENERACIÓN ROBADA
2003
 GENTE CON CLASE
2001
 GEORGE DE LA JUNGLA
1997
 GHOST SHIP: BARCO FANTASMA
2002
 GINGER SNAPS III: EL ORIGEN
2005
 GLIMMER MAN
1996
 GLORIA (1999)
1999
 GRACIAS POR FUMAR
2006
 HAIRSPRAY
2007
 HALLOWEEN H20 (20 AÑOS DESPUÉS)
1998
 HALLOWEEN: LA MALDICIÓN DE MICHAEL MYERS
1997
 HARSH TIMES (VIDAS AL LÍMITE)
2007
 HASTA QUE TE ENCONTRÉ (1997)
1997
 HECHIZADA
2005
 HISTORIA DE UN SECUESTRO
2008
 HOMBRES DE HONOR
2001
 HORA PUNTA
1998
 HORA PUNTA 2
2001
 HOSTAGE
2005
 HOSTEL
2006
 HOSTEL 2
2007
 IN & OUT, DENTRO O FUERA
1997
 INFILTRADO (2001)
2004
 INHUMANO
2007
 INMERSIÓN LETAL
2005
 JACK FROST
1999
 JACKIE BROWN
1998
 JEEPERS CREEPERS
2001
 JINDABYNE
2007
 JUEGOS DE MUJER
2005
 JUGANDO CON LA MUERTE (1997)
1998
 JUNO
2008
 KANSAS CITY
1996
 KATE Y LEOPOLD
2002
 KULL, EL CONQUISTADOR
1997
 LA ASESINA DE LA OFICINA
1999
 LA BODA DE MI FAMILIA
2010
 LA CAJA KOVAK
2006
 LA CARA DEL TERROR (1999)
1999
 LA CORTINA DE HUMO
1998
 LA HORA MÁS OSCURA
2011
 LA IRA (CARRIE 2)
1999
 LA ISLA DE LAS CABEZAS CORTADAS
1995
 LA MUERTE Y LA DONCELLA
1995
 LA NOVIA DE CHUCKY
1999
 LA PUNTUACIÓN PERFECTA
2004
 LA SABIDURÍA DE LOS COCODRILOS
2000
 LA ÚLTIMA NOCHE
2003
 LA VECINA DE AL LADO (2004)
2004
 LA VIDA DE DAVID GALE
2003
 LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (2004)
2004
 LABERINTO ENVENENADO
2002
 LAS HORAS
2003
 LASSIE [doblaje cine 2007]
2007
 LAZOS ARDIENTES
1997
 LEJOS DE ELLA
2007
 LITTLE FISH
2008
 LITTLE VOICE
1999
 LONG TIME DEAD (MUERTOS DEL PASADO)
2002
 LOS ASESINATOS DE MAMÁ
1995
 LOS CACHORROS DE BUDDY (AIR BUD 3)
2001
 LOS INMORTALES: JUEGO FINAL
2001
 LOS MALDITOS (VAMPIROS DEL DESIERTO)
2001
 LOS PADRES DE ÉL
2005
 LOS PADRES DE ELLA
2000
 LOS SEIS SIGNOS DE LA LUZ
2007
 LOS TRES CHIFLADOS
2012
 LOVE ACTUALLY
2003
 MAMÁ
2013
 MAN ON THE MOON
2000
 MANDÍBULAS [doblaje cine 1999]
1999
 MÁS ALLÁ DEL ODIO (2005)
2005
 MATADOR
2006
 MATRIX
1999
 MAVERICK
1994
 MENTES EN BLANCO
2006
 MI AMIGO RICKY
2000
 MI COLEGA DUNSTON
1996
 MI DESCONOCIDO AMIGO
1997
 MI MEJOR AMIGO (2005)
2005
 MIEDO Y ASCO EN LAS VEGAS
1999
 MILLION DOLLAR BABY
2005
 MIMIC
1997
 MISIÓN A MARTE
2000
 MOONLIGHT AND VALENTINO: MUJERES BAJO LA LUNA
1995
 MOVIDA EN EL ROXBURY
1999
 MUERTE DE UN ÁNGEL (2001)
2003
 MY LITTLE EYE: LA CÁMARA SECRETA
2003
 NEGRA NAVIDAD
2007
 NIDO DE CUERVOS
1999
 NIXON
1996
 NOTORIOUS
2009
 NUNCA MUERAS SOLO
2004
 OBJETIVO: LA CASA BLANCA
2013
 OBJETIVO: LONDRES
2016
 OBJETIVO: WASHINGTON D.C.
2019
 OJALÁ FUERA CIERTO
2005
 OJOS QUE TE ACECHAN
1999
 OLDBOY
2013
 OPERACIÓN RENO
2000
 OSCURA SEDUCCIÓN
2002
 PANDORUM
2009
 PERDIDOS EN EL ESPACIO
1998
 PHANTOMS
1998
 PHOENIX (1998)
1999
 PISANDO FUERTE (2004)
2004
 PLANET TERROR
2007
 POR AMOR AL ARTE
2004
 POR ENCIMA DE TODO
1993
 PRÁCTICAMENTE MUERTO
2010
 PRADERA DE FUEGO
1997
 PREGÚNTALE AL VIENTO
2006
 PREMONICIÓN (2000)
2001
 PRINCESA POR SORPRESA
2001
 PRINCESA POR SORPRESA 2
2004
 PRÓXIMA PARADA WONDERLAND
1999
 PULP FICTION
1994
 QUARANTINE
2008
 QUILLS
2001
 RÁPIDA Y MORTAL
1995
 RAY
2004
 REBELDES DEL SWING
1993
 RECIÉN CASADOS
2003
 RELACIONES CONFIDENCIALES
2003
 REPLICANT
2001
 RESCATE
1996
 RESIDENT EVIL
2002
 RETORNO A BRIDESHEAD
2008
 RUMORES QUE MATAN
2000
 S.O.S. SUMMER OF SAM (NADIE ESTÁ A SALVO DE SAM)
1999
 SALVAJEMENTE TIERNOS
2001
 SAMARITAN GIRL
2005
 SECRETOS DE FAMILIA (2005)
2005
 SECURITY [doblaje Netflix 2017]
2017
 SEÑALES
2002
 SERENDIPITY
2001
 SHALL WE DANCE? (¿BAILAMOS?) (2004)
2004
 SI FUERA FÁCIL
2013
 SIETE DÍAS Y UNA VIDA
2002
 SIMONE
2002
 SONNY
2004
 SPY GAME: JUEGO DE ESPÍAS
2001
 STRIKE!!!
2000
 SU MAJESTAD MRS. BROWN
1998
 SUGAR HILL
1997
 SWEET HOME ALABAMA
2002
 SYLVIA
2004
 TAXI: DERRAPE TOTAL
2004
 TE PUEDE PASAR A TI
1995
 TED
2012
 THE CORRUPTOR
1999
 THE FAST AND THE FURIOUS (A TODO GAS)
2001
 THE GOOD GIRL
2002
 THE HONEYMOONERS
2006
 THE NAKED MAN (EL HOMBRE DESNUDO)
2001
 THE PUNISHER (EL CASTIGADOR)
2004
 THE ROOKIE (EL NOVATO)
2003
 THE SALTON SEA
2002
 THE SCORE (UN GOLPE MAESTRO)
2001
 THE SKULLS: SOCIEDAD SECRETA
2000
 THE WICKER MAN
2006
 TIEMPO DE MATAR
1996
 TIGERLAND
2001
 TIMELINE
2003
 TITANES: HICIERON HISTORIA
2001
 TODA LA VERDAD (2002)
2002
 TOUCH
1998
 TRAIDOR
2009
 TRAMA MORTAL
2003
 TRANSPORTER
2002
 TRANSPORTER 2
2005
 TRANSPORTER 3
2008
 TRECE DÍAS
2001
 TRES IDIOTAS Y UNA BRUJA
2001
 TRES MUJERES Y UN PLAN
2008
 TRIPLE 9
2016
 U-571
2000
 UN ASESINO MUY ÉTICO
1996
 UN ELEFANTE LLAMADO VERA
1996
 UN PADRE DE CUIDADO
2002
 UN PLAN BRILLANTE
2007
 UN TESTIGO EN SILENCIO
1996
 UN VECINO CON POCAS LUCES
2006
 UNA CANCIÓN DEL PASADO
2005
 UNA MALA JUGADA
2000
 UNA MENTE MARAVILLOSA
2002
 UNDERWORLD EVOLUTION
2006
 VAMPIROS DE JOHN CARPENTER
1999
 VELOCIDAD TERMINAL
1995
 VELVET GOLDMINE
1999
 VENGANZA CIEGA
2004
 VOLANDO LIBRE
1997
 VUELO NOCTURNO
2005
 Y ENTONCES LLEGÓ ELLA
2004
 YO SOY SAM
2002
 YO, ÉL Y RAQUEL
2015
  CINE DE ANIMACIÓN:
 AÑO
 ¡SOCORRO, SOY UN PEZ!
 2001
 BUZZ LIGHTYEAR: LA PELÍCULA
 2000
 EL MUNDO MÁGICO DE BELLA
 1999
 EL REY LEÓN 3: HAKUNA MATATA
 2004
 LA BANDA DEL PATIO: LA PELÍCULA
 2001
 LA BELLA Y LA BESTIA 2: UNA NAVIDAD ENCANTADA
 1998
 POCAHONTAS 2. VIAJE A UN NUEVO MUNDO
 1999
 TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA
 2000
  SERIES TV:
 AÑO
 BUZZ LIGHTYEAR: GUARDIANES DEL ESPACIO [serie TV]
 2000
 FRIENDS [10ª temporada]
 2005
 FRIENDS [1ª temporada]
 1997
 FRIENDS [2ª temporada]
 1997
 FRIENDS [3ª temporada]
 1998
 FRIENDS [4ª temporada]
 2000
 FRIENDS [5ª temporada]
 1999
 FRIENDS [6ª temporada]
 2001
 FRIENDS [7ª temporada]
 2001
 FRIENDS [8ª temporada]
 2002
 FRIENDS [9ª temporada]
 2004
 HORA PUNTA [serie TV]
 2016
 LA BANDA DEL PATIO
 1998
 LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN
 1996
 LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [2ª temporada]
 1995
 MADRES FORZOSAS [1ª temporada]
 2016
 MERLÍ [1ª temporada]
 2016
 MERLÍ [2ª temporada]
 2016
 MERLÍ [3ª temporada]
 2017
 PIÉNSALO MAÑANA
 1988
 SOY COMADREJA
 1999
 UNO PARA TODAS [serie TV] [1ª temporada]
 2012
 UNO PARA TODAS [serie TV] [2ª temporada]
 2013
 UNO PARA TODAS [serie TV] [3ª temporada]
 2014
 UNO PARA TODAS [serie TV] [4ª temporada]
 2015
 UNO PARA TODAS [serie TV] [5ª temporada]
 2016
 UNO PARA TODAS [serie TV] [6ª temporada]
 2018
 UNO PARA TODAS [serie TV] [7ª temporada]
 2019
 VACA Y POLLO
 1997
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


Total intervenciones como traductor contabilizadas
de CLARK, DARRYL en la base de datos eldoblaje.com: 408



 MÁS INFORMACIÓN

 




footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135732
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2652
 Productoras: 7227
 Agencias: 75


 Películas: 28841
 Series TV: 5974
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com