Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ASESINATO EN ALSACIA |
|
Título
Original: Disparition inquiétante (1x01): L´Évaporation |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
FRANCE 2 (FR 2)
|
Productora:
FRANCE TÉLÉVISIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VINCENT, ELODIE
|
CASADO, FÁTIMA
|
Agathe (Madre de Bridget) |
BAUDRIN, ANGÉLIQUE
|
FERRERO, PILAR
|
Aimée (Madre de Lucie) |
ROCHEFORT, PIERRE
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Clément Herrmann |
VOGT, FRANÇOISE
|
CASADO, FÁTIMA
|
Françoise Stoller |
FORESTIER, SARA
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Maya Rosetti |
KEMPF, TOBIAS
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Müller |
HAMMANN, JEAN-LUC
|
GOIRI, JON
|
Nils (Padre de Lucie) |
COLOMBERO, FABRICE
|
HERRERO, ANSELMO
|
Pastor Etienne |
DREYFURST, BRUNO
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Teniente Dietsch |
FISERA, CÉCILE
|
TORRECILLA, SONIA
|
Teniente Veccia |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERO, PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GOIRI, JON
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 27-2-2019 y en España el 6-11-2019. Episodio 1 (de 3) de miniserie emitido como película. También producida por Decælis Production, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée (CNC), TV5 Monde, Bureau d´Accueil des Tournages Grand Est, Région Grand Est y Eurométropole de Strasbourg. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Atreides en noviembre de 2021.
|
|