Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: POWELL, DICK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CAUTIVOS DEL MAL [doblaje cine 1954]   CALVO, RAFAEL LUIS  James Lee Bartlow
  CAUTIVOS DEL MAL [doblaje TVE 1973]   MACÍAS, DIONISIO  James Lee Bartlow
  DESTACAMENTO OESTE [doblaje TV 1994]   FAÍLDE, GONZALO  John Haven
  EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO [doblaje TVE 1983]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Lisandro
  EN LA CUMBRE DE LA FELICIDAD   RIBES, JORDI  Steve Baird
  GRITO DE TERROR [doblaje TVE 1973]   GARCÍA, ANTOLÍN  Rocky
  HISTORIA DE UN DETECTIVE [doblaje cine 1954]   NAVARRO, RAFAEL  Phillip Marlowe
  HISTORIA DE UN DETECTIVE [doblaje TVE 1972]   GARCÍA, ANTOLÍN  Philip Marlowe
  JOHNNY O´CLOCK [doblaje autonómicas 1994]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Johnny O´Clock
  LA CALLE 42 [doblaje TVE 1984]   CASTRO, JUAN ANTONIO  Billy Lawler
  LAS TRES NOCHES DE SUSANA [doblaje cine 1954]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Mark Christopher
  LAS TRES NOCHES DE SUSANA [doblaje TVE 1981]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mark Christopher
  MI MUJER NO ES SOLTERA   YÁÑEZ, PEDRO  Fred Chambers
  MÚSICA Y MUJERES [redoblaje]   DEL HOYO, EDUARDO  James "Jimmy" Higgens
  NAVIDADES EN JULIO [doblaje TVE 1964]   GARCÍA, ANTOLÍN  Jimmy MacDonald
  OPIO [doblaje cine 1948]   NAVARRO, RAFAEL  Comisario Michael Barrows
  OPIO [doblaje Telemadrid 1995]   BAJO, LUIS  Michael Barrows / Tom Brent
  SUCEDIÓ MAÑANA [doblaje cine 1945]   NAVARRO, RAFAEL  Lawrence "Larry" Stevens
  SUCEDIÓ MAÑANA [doblaje TVE 1992]   DE LUIS, FERNANDO  Lawrence "Larry" Stevens
  VAMPIRESAS DE 1935 [redoblaje]   DEL HOYO, EDUARDO  Dick Curtis
  VENGANZA (1945) [doblaje TVE 1969]   REVILLA, CARLOS  Laurence Gerard
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, ANTOLÍN
3
NAVARRO, RAFAEL
3
DEL HOYO, EDUARDO
2
BAJO, LUIS
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
FAÍLDE, GONZALO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
REVILLA, CARLOS
1
RIBES, JORDI
1
YÁÑEZ, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 21




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com