Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRITO DE TERROR [doblaje TVE 1973]

 

 Título Original: Cry Danger
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: OLYMPIC PRODUCTIONS INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POWELL, DICK   GARCÍA, ANTOLÍN  Rocky
  FLEMING, RHONDA   DEL PUY, MARÍA  Nancy
  ERDMAN, RICHARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Delong
  CONRAD, WILLIAM   GUARDIOLA, JOSÉ  Castro
  TOOMEY, REGIS   BAÑÓ, VICENTE  Cobb
  PORTER, JEAN   CASTRO, MARI PE  Darlene
  BANKS, JOAN   GENTIL, PILAR  Alice Fletcher
  ADLER, JAY   ESCOLA, JOAQUÍN  Williams
  TYRRELL, ANN   DÍAZ PLANA, ANA  Señora en apartamento 201
  LUBIN, LOU   GARCÍA, MANOLO  Hank
  BURT, BENNY   ARENZANA, FRANCISCO  Barman
  SAUNDERS, GLORIA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Vendedora de cigarrillos
  MARLOWE, FRANK   CARRILLO, LUIS  Dueño de tienda
  FREEMAN, KATHLEEN   RODRÍGUEZ, AMALIA  Vendedora de cigarrillos 2
  McEVOY, RENNY   MORENO, EDUARDO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Hombre con periódico
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Limpiabotas
  (DESCONOCIDO)   AURA, ERNESTO  Policía
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Policía que sigue a Rocky
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Maître
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MARCIAL  Matón de Castro
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-2-1951.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 24 de mayo de 1973.

Información adicional a cargo de Jorge Montalvo.

Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2013.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145365
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2854
 Productoras: 7665
 Agencias: 75


 Películas: 30211
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2517
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com