Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JASTRZEMBSKA, CHRISTINA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  DC´S LEGENDS OF TOMORROW [2ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Mileva Maric (2x01)
  DOBLE DESTINO   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Dra. Helene Petrovic
  EL MUNDO DE IAN   FERRERO, PILAR  Abuela Mary Menske
  EN EL NOMBRE DEL REY 2   GUILLÉN, ROSA  Santa madre
  ENGAÑANDO AL DESTINO   CONESA, MATILDE  Sra. Walkin
  EUREKA [serie TV] [5ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Anciana (5x02)
  HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE (2014)   GUILLÉN, ROSA  Sra. Thek
  LA CLÁUSULA DE NAVIDAD   JIMÉNEZ, MABEL  Margaret
  LA ESCALERA DE CARACOL (2000)   RUBIO, MARÍA LUISA  Rachel Parsons
  LA POSESIÓN DE GRACE   ORIA, LOLA  Margaret
  MÁS ALLÁ DEL LÍMITE [serie TV] (6x02): LA PISTOLA   SIMÓN, ANA MARÍA  Karen Miller
  MILLENNIUM [serie TV]   PUCHOL, PILAR  Señora wheately (3x12)
  PATATÍN Y PATATÓN   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Abuela
  POLTERGEIST: EL LEGADO   GENTIL, PILAR  Maria (4x04)
  SECRETOS EN EL DESVÁN   ÁLVAREZ, LOLA  Evelyn Davis
  STARGATE: ATLANTIS [3ª temporada]   DEL PUY, MARÍA  Madre de Weird (3x06)
  SU PEOR PESADILLA   COTA, LUCÍA  Directora Overburt
  UN BESO EN OTOÑO [doblaje Nova 2023]   ÁLVAREZ, LOLA  Sra. Klemmer
  UN BESO EN OTOÑO [doblaje Telecinco 2016]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Klemmer
  V.C. ANDREWS´ HEAVEN (1x01): LOS SUEÑOS DE HEAVEN   VARONA, MARÍA JESÚS  Abuela Casteel
  WHEN WE RISE (1x01-1x04)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Anciana cuáquera
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ÁLVAREZ, LOLA
2
FERNÁNDEZ, MILAGROS
2
GUILLÉN, ROSA
2
VARONA, MARÍA JESÚS
2
CONESA, MATILDE
1
COTA, LUCÍA
1
DEL PUY, MARÍA
1
DOMÈNECH, ESPERANÇA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FERRERO, PILAR
1
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
1
GENTIL, PILAR
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
ORIA, LOLA
1
PUCHOL, PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 21




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10161
 Actores Originales: 194351
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3798
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36606
 Series TV: 9960
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3293
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com