Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOS SUPERPOLICÍAS [doblaje cine 1977]





 

 Título Original: I due superpiedi quasi piatti
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: CIDIF
 Productora: TRITONE CINEMATOGRAFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIAGETTI, EDY   DE PENAGOS, RAFAEL  Vicegobernador
  CASELLATO, LUIGI   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dueño de bar
  CATENACCI, LUCIANO   SEMPSON, PEDRO  Fred "Curly" Cline
  CLOUGH, APRIL   CÁMARA, GLORIA  Angie Crawford
  FLANTER, JILL   CASTRO, MARI PE  Condesa Galina Kochilova
  GEMSER, LAURA   CÁMARA, GLORIA  Susy Lee
  HILL, TERENCE   CANTOLLA, HÉCTOR  Matt Kirby
  HUDDLESTON, DAVID   DOMINGO, BENJAMÍN  Capitán McBride
  MARANO, EZIO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Lugarteniente de Fred
  ROSSI, LUCIANO   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Gerónimo
  SPENCER, BUD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Wilbur Walsh
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Hermano en pelea
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Hermano en pelea
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Jefe de pandilleros
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Fiscal del distrito
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Loquero 1
  (DESCONOCIDO)   MacGREGOR, EDUARDO  Loquero 2
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Loquero 3
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, DIEGO  Policía en moto 1
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Policía en moto 2
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Sargento de policía
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Chino
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Policía en suministros
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Recluta Fred
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Doctor
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Enfermero
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 6-4-1977, en EE.UU. en junio de 1979 y en España en Madrid el 17-1-1978 y en Barcelona el 23-1-1978.

También distribuida originalmente por United Artists.

También producida por T.O.T.A.

Ficha aportada por Rafa D. G. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com