Portal en permamente actualización: 17 de Agosto de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PRÍNCIPE ENCANTADO



 

 Título Original: Prince Charming
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: HALLMARK ENTERTAINMENT
 Productora: HALLMARK ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHORT, MARTIN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Rodney
  APPLEGATE, CHRISTINA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Kate / Princesa Gwendolyn
  MARTIN, ANDREA   TORRES, MAYTE  Serena
  CONNOLLY, BILLY   LAGUNA, ALFONSO  Hamish
  PETERS, BERNADETTE   ALONSO, LICIA  Margo / Titania
  MAGUIRE, SEAN   JARA, IVÁN  Príncipe John
  FOX, COLIN (I)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Rey Leo
  BENNETT, MARCIA   ESTEBAN, LUCÍA  Reina Isabel
  FOX, DAVID   DICENTA, DANIEL  Rey Pius
  BROGREN, STEFAN   TENA, PEDRO  Bob Worthington
  RICHINGS, JULIAN   LOZANO, JUAN CARLOS  Wacktazar
  WHITHAM, CLYDE   SAUDINÓS, JORGE  Juez 1
  CLOWN, ROGER   BÁSCONES, RAIS DAVID  Juez 2
  BUCK, ROBERT   TENA, PEDRO  Juez 3
  MCCLARY, RON   BÁSCONES, RAIS DAVID  Policía corpulento
  DOHERTY, DENNY   LOZANO, JUAN CARLOS  Joyero
  BURGESS, MARK   SAUDINÓS, JORGE  Intérprete de Romeo
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Intérprete de Teobaldo
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2001.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-7-2003 y en España el 27-11-2004.

También producida por Charming Productions Inc., Sextant Entertainment Group y TNT.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego, TheVoz, Josef, Borjito2, Guille Skye en abril de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6673
 Actores Originales: 118142
 Directores: 642
 Ajustadores: 443
 Traductores: 494
 Subtituladores: 47
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 384
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 745
 Distribuidoras Originales: 890
 Productoras: 1374
 Agencias: 70


 Películas: 25595
 Series TV: 4676
 Musicales: 90
 Animación: 1364
 Documentales: 1813
 Docurealities: 87
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 744
 Capítulos: 1938
 Videojuegos: 674
 Spots: 9697
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com