Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PETERS, BERNADETTE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Cassandra Lewis (4x16,4x18)
  ANASTASIA (1997) [animación]   DOMÉNECH, NURIA  Sophie
  ANASTASIA (1997) [animación]   CARRETER, CARMEN  Sophie (canciones)
  ANATOMÍA DE GREY [5ª temporada]   PALACIOS, LAURA  Sarabeth Breyers (5x01,5x02)
  ANNIE (1982)   ROIG, GLORIA  Lily St. Regis
  ANNIE (1982)   ROS, CARMEN  Lily St. Regis (canciones)
  BOSTON LEGAL   ESPINOSA, MERCEDES  Jueza Marianna Folger (3x22)
  CENICIENTA (1997)   GUIÑÓN, ROSA  Madrastra de Cenicienta
  COSAS DE FAMILIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Rebecca Gromb
  CRÓNICAS MARCIANAS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Genevieve Seltzer
  CUENTOS DE HADAS (2x03): LA BELLA DURMIENTE   VALENCIA, AMPARO  Bella durmiente/Princ. Debbie
  DAVID (1988)   FERRÁNDIZ, AURORA  Marie Rothenberg
  DINERO CAÍDO DEL CIELO [doblaje vídeo 1987]   PALACIOS, LAURA  Eileen "Lulu" Emerson
  DINERO CAÍDO DEL CIELO [doblaje vídeo 1988]   LAORDEN, ALICIA  Eileen "Lulu" Emerson
  DONDE HABITA EL AMOR   CANO, OLGA  Bailey Lewis
  EL CADILLAC ROSA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lou Ann McGuinn
  EL PRÍNCIPE ENCANTADO   ALONSO, LICIA  Margo / Titania
  ESCLAVOS DE NUEVA YORK   GARCÍA, MARTA  Eleanor
  LA BELLA Y LA BESTIA 2: UNA NAVIDAD ENCANTADA   MONTALÁ, MERCEDES  Angèlique
  LA BELLA Y LA BESTIA 2: UNA NAVIDAD ENCANTADA   CANEDA, MARÍA  Angèlique (canciones)
  LA ODISEA [miniserie TV] [doblaje TV 1997]   JARA, AMELIA  Circe
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [8ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Stella Danquiss (8x09)
  McCOY   MARCO, MARISA  Brenda Brooks (1x04)
  MOZART IN THE JUNGLE [1ª temporada]   JIMÉNEZ, ANA  Gloria
  MOZART IN THE JUNGLE [2ª temporada]   JIMÉNEZ, ANA  Gloria
  MOZART IN THE JUNGLE [3ª temporada]   JIMÉNEZ, ANA  Gloria
  MOZART IN THE JUNGLE [4ª temporada]   JIMÉNEZ, ANA  Gloria
  PASIONES PRIVADAS DE UNA MUJER   GALLEGO, JULIA  Marie D´Agoult
  PATRULLA DE VIGILANCIA (FUERZA DE VIGILANCIA) [doblaje vídeo 1991]   VIVARES, CHELO  Little Dee
  PRUEBA DE VIDA (LIVING PROOF)   ALARCÓN, M. CARMEN  Barbara Bradfield
  SMASH [1ª temporada]   GUIÑÓN, ROSA  Leigh Conroy (1x07, 1x15)
  SMASH [2ª temporada]   GUIÑÓN, ROSA  Leigh Conroy
  THE GOOD FIGHT [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Lenore Rindell
  THE GOOD FIGHT [2ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Lenore Rindell (2x02)
  UN LOCO ANDA SUELTO   DE MAEZTU, ELENA  Marie Kimble Johnson
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
JIMÉNEZ, ANA
4
GUIÑÓN, ROSA
3
PALACIOS, LAURA
2
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
2
ALARCÓN, M. CARMEN
1
ALONSO, LICIA
1
CANEDA, MARÍA
1
CANO, OLGA
1
CARRETER, CARMEN
1
CEPEDA, MERCEDES
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DOMÉNECH, NURIA
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GARCÍA, MARTA
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
JARA, AMELIA
1
LAORDEN, ALICIA
1
MARCO, MARISA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
ROIG, GLORIA
1
ROS, CARMEN
1
VALENCIA, AMPARO
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144553
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2845
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30123
 Series TV: 6581
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com