Portal en permamente actualización: 27 de Abril de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [8ª temporada]



 

 Título Original: Law & Order: Special Victims Unit
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SIMÓN, ANA MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MELONI, CHRISTOPHER   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Det. Elliot Stabler
  HARGITAY, MARISKA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Det. Olivia Benson
  BELZER, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Det. John Munch
  ICE-T   BELLIDO, MANUEL  Det. Odafin Tutuola
  FLOREK, DANN   MAS, LUIS  Capt. Donald Cragen
  NEAL, DIANE   CANO, OLGA  Fiscal Casey Novak
  TUNIE, TAMARA   ZORRILLA, LYDIA  Dra. Forense Melinda Warner
  WONG, B. D.   D´ORS, JUAN  Dr. George Huang
  ZIRNKILTON, STEVEN   VILLAR, ANTONIO  Voz en Off
  BROWNING, CAREN   HERNANDO, BEGOÑA  Judith Siper, Capitán CSU
  DE LA FUENTE, JOEL   AGUILAR, ABRAHAM  Rubén Morales,técnico TARU
  DOYLE, MIKE   ROBLES, DAVID  Ryan O´Halloran,téc. forense
  O´ROURKE, TOM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Juez Mark Seligman
  GILLIES, ISABEL   CEPEDA, MERCEDES  Kathy Stabler
  SIKO, ALLISON   MATEOS, YOLANDA  Kathleen Stabler
  MERLIN, JOANNA   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Lena Petrovsky
  LIGHT, JUDITH   VICTORIA, CRISTINA  Jueza Elizabeth Donnelly
  HARDEN, MARCIA GAY   DONATE, ISABEL  Star Morrison/Dana Lewis(8x01)
  BUSH, KRISTEN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Haley Kerns (8x01)
  MOSS-BACHRACH, EBON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Justin (8x01)
  ADLER, JOANNA   JIMÉNEZ, ANA  Persephone James (8x01)
  DOLLASE, DAVID   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Agente FBI Lockwood (8x01)
  NIELSEN, CONNIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Det. Dani Beck (02-05,07,08)
  HARRISON, GREGORY   ENCINAS, ROBERTO  Nathan Speer (8x02)
  HOGG, BETSY   YUSTE, CRISTINA  Janey Speer (8x02)
  VAUGHN, ROBERT   CANTOLLA, HÉCTOR  Tate Speer (8x02)
  RAFFIN, DEBORAH   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Maia Graves (8x02)
  HARNER, JASON BUTLER   MORATALLA, CHOLO  Greg Hartley (8x02)
  PINE, LARRY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Abogado Van Allen (8x02)
  HENDERSON, STEPHEN   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Juez Bernard (8x02)
  BUCKLEY, BETTY   SIMÓN, ANA MARÍA  Abogada Walsh (8x02)
  BYRNES, PATRICK JOSEPH   CABRERA, FERNANDO  Dan O´Shell (8x02)
  FARCHER, DANIEL   PINILLOS, JESÚS  Connor Wesley (8x02)
  CARON, LESLIE   GENTIL, PILAR  Lorraine Delmas (8x03)
  SHAUGHNESSY, CHARLES   JOVER, EDUARDO  Martin Trenway (8x03)
  RABE, LILY   JIMÉNEZ, ANA  Nikki (8x03)
  GIBSON, MEG   GALLEGO, INMA  Dra. Polk (8x03)
  NAUGHTON, JAMES   TENA, PEDRO  Abogado Charlie Moss (8x03)
  LEWIS, JERRY   FRANQUELO, JAVIER  Andrew Munch (8x04)
  BAST, TARA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Maryellen Seaver (8x04)
  BROWN, RYAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Trey Williams (8x04)
  SANCHEZ, CAITLIN   MARTÍN, PILAR  Lupe Rojas (8x04)
  RILEY, SAM   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Agente Eric Bruney (8X04)
  KELLY, MICHAEL (V)   SERRANO, CLAUDIO  Luke Dixon (8x05)
  ARKIN, MATTHEW   DEL PINO, CARLOS  Barry Carlisle (8x05)
  BOLGER, JOHN MICHAEL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Detective Geiger (8x05)
  COKER, TUG   TENA, PEDRO  Ted Wilmington (8x05)
  HARTLEY, MARIETTE   VICTORIA, CRISTINA  Abogada Lorna Scarry (8x05)
  BUDINOFF, JON   LOGAR JR., JUAN  Tracy Monroe (8x05)
  SPANO, VINCENT   PADILLA, JOSÉ  Dean Porter, FBI (8x06,19,22)
  BOWERS, CHRIS   HERNÁN, DAVID  T-Bone (8x06)
  THAYER, MARIA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Hope (8x06)
  EISENBERG, NED   AGUILAR, ABRAHAM  Roger Kressler (8x06)
  STROTHER, FREDERICK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Juez Siburt (8x06)
  SMITH, CHARLES MARTIN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sheriff Bartley (8x06)
  CAMP, MOLLY   MARTÍN, PILAR  Britney Dunlap (8x06)
  McANDREW, KELLY   CONSENTINO, CARMEN  Comisario Trudi Minehart(8x06)
  FANNING, ELLE   MENGÍBAR, ISACHA  Eden (8x08)
  BURMESTER, LEO   FRANQUELO, JAVIER  Bud Gabler (8x08)
  ARI, BOB   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Ignatius Petty (8x08)
  DAVIS, VIOLA   RADA, BLANCA  Donna Emmett (8x08)
  GUMLEY, MATTHEW   VIVAS, SARA  Joe (8x08)
  BOSCO, PHILIP   SANCHIDRIÁN, JULIO  Juez Joseph P. Terhune (8x08)
  SAGET, BOB   PULIDO, JUAN AMADOR  Glenn Cheales (8x09)
  HABERLE, SEAN   BOSCH, EDUARDO  Steve (8x09)
  BROWN, AL   FRANQUELO, JAVIER  Tom Sablone (8x09)
  BARNES, DAVID WILSON   BOSCH, EDUARDO  Agte. FBI Hellerman (8x09)
  DENNEHY, BRIAN   MARÍN, LUIS  Judson Tierney (8x10)
  DOMAN, JOHN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Mike Mollinax (8x10)
  BREWSTER, PAGET   LÓPEZ, CONCHI  Sheila Tierney Dumont (8x10)
  CLEARY, MALACHY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  McFarland (8x10)
  WYNDHAM, VICTORIA   CONSENTINO, CARMEN  Rita Colino (8x10)
  UNDERWOOD, BLAIR   ENCINAS, ROBERTO  Miles Sennet (8x11)
  EVANS, TIFFANY   LÓPEZ, ADELAIDA  Tessa Sennet (8x11)
  MICHELE, MICHAEL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Valerie Sennet (8x11)
  GERETY, PETER   YSBERT, CARLOS  Juez Harrison (8x11)
  JOHNSON, DANNY (II)   TENA, PEDRO  Phillip Anderson (8x11)
  NEGAHBAN, NAVID   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dr. Rankesh Chanoor (8x12)
  BEACH, ADAM   MUELAS, IVÁN  Detective Chester Lake (8X12)
  KUMAR, POOJA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Debi Chanoor (8x12)
  LA MURA, MARK   YSBERT, CARLOS  Tom Bawson (8x12)
  VILLALOBOS, DAVID   MORATALLA, CHOLO  Oliver Mitsakos (8x12)
  GIDDISH, KELLI   GALLEGO, INMA  Kara Bawson (8x12)
  DUVALL, WAYNE   ACASO, FERNANDO  Seth Milsted (8x13)
  McCARTHY, JUSTIN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Raymond Nesbitt (8x13)
  GOLDBERG, BILL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Cupido (8x13)
  WISE, RAY   LARA, CHEMA  Roger Hanley (8x13)
  NAUGHTON, JAMES   FRANQUELO, JAVIER  Charlie Moss (8x13)
  CORBETT, NATHAN   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Taylor (8x13)
  VANCAMP, EMILY   LÓPEZ, CONCHI  Charlotte Truex (8x14)
  BURKE, ROBERT JOHN   PORCAR, LUIS  Ed Tucker, Sargento AI (8x14)
  ELWES, CARY   ADÁN, PABLO  Sidney Truex (8x14)
  PALUMBO, JOHN   DEL OLMO, RICHARD  Luccio Ricci (8x14)
  WESTON, MICHAEL   DEL HOYO, EDUARDO  Simon Marsden (8x16, 19,22)
  PURVIS, ROBERTO   SAUDINÓS, JORGE  Bobby Trapido (8x16)
  WILLIAMS, GREGORY ALAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Detective Folkner (8x16)
  MASTERSON, MARY STUART   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dra. Rebecca Hendrix (8x16)
  PHILLIPS, JONATHAN KELLS   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Ronnie Cavelle (8x16)
  MOAYED, ARIAN   SAUDINÓS, JORGE  Amal Qinawi (8x16)
  DELANEY, KIM   CONSENTINO, CARMEN  Julia Millfield (8x16,8x19)
  DALY, TIM   BAJO, LUIS  Reverendo Jeb Curtis (8x17)
  SORENSON, COREY   MORATALLA, CHOLO  Paul Curtis (8x17)
  BAKER, KATHY   EZQUERRA, LUISA  Hannah Curtis (8x17)
  HOEPPNER, CHAD   PULIDO, JUAN AMADOR  Trent Labette (8x17)
  CULLUM, JOHN (I)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Abogado Barry Moredock (8x17)
  LIPMAN, DAVID   MORENO, EDUARDO  Juez Arthur Cohen (8x17)
  LAWRENCE, JILL MARIE   TAJADURA, MAYTE  Cleo Conrad (8x18)
  LEIGHTON, LAURA   ESCOLA, PALOMA  Lillian Rice (8x18)
  PARRISH, HUNTER   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Jordan Owens (8x18)
  DREW, SARAH   BORDALLO, MAR  Becca Rice (8x18)
  RAMBIN, LEVEN   AGUADO, PILAR  Reagan Michaels (8x18)
  HUGHES, VAN   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Luke Young (8x18)
  MAYES, ROB   PINILLOS, JESÚS  Matt Schroeffel (8x18)
  HERMANN, PETER   CRESPO, IÑAKI  Abogado Trevor Langan (8x18)
  WALSH, KELLY REBECCA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sheila Banks (8x18)
  CASAUBON, JOSH   LOGAR JR., JUAN  Michael Thatcher (8x19)
  BURKE, MAGGIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Sharon Marsden (8x19)
  WIPF, ALEX   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dr. Pressman (8x19)
  WALSH, DYLAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Malcolm/Steven Dashell (8x20)
  DEADMON, KELLY   VALENCIA, AMPARO  Lindsay Royce (8x20)
  KELLY, READE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Bud Yellin (8x20)
  KATDARE, DEEP   RÍOS, LUIS FERNANDO  Dr. Parnell (8x20)
  STERN, RACHEL   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Millie Lefkowitz (8x20)
  URCIOLI, PAUL   AYONES, MIGUEL  Agte. CIA Chase (8x20)
  MONTALBAN, PAOLO   ROBLES, DAVID  Wahid (8x20)
  DELVASTO, LUCAS   MOLINA, CHELO  Tyler Royce (8x20)
  McGREEVEY, ANNIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Janet Yellin (8x20)
  SAUNDERS, QUISHA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Camarera (8X20)
  TRAYA, MISTI   MENGÍBAR, ISACHA  Cassandra/Loretta/Denise(8x21)
  EDELSTEIN, YIFA   HERNANDO, ANA ISABEL  Sonia Briglund (8x21)
  KALEMBER, PATRICIA   VICTORIA, CRISTINA  Jueza Taten (8x21)
  SOWERS, SCOTT   ETCHEVERS, LUIS  Tim (8x21)
  BARBER, KEITH   LOZANO, JUAN CARLOS  Darren Tolson (8x21)
  LEONARD, DAN   SAUDINÓS, JORGE  Riley Cuskey/Joey (8x21)
  MIDDLETON, CLARK   LAGUNA, ALFONSO  Casero (8x21)
  TAYLOR, PATRICK   SAUDINÓS, JORGE  Keith (8x21)
  FELDMAN, TIBOR   ETCHEVERS, LUIS  Dr. Cohen (8x21)
  BOSTWICK, BARRY   PERUCHO, JUAN  Abogado Oliver Gates (8x21)
  McROBBIE, PETER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez Walter Bradley (8x21)
  FABRIQUE, TINA   HERNANDO, ANA ISABEL  Jeannie Hayes (8x21)
  LUDACRIS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Darius Parker (8x22)
  WEBER, STEVEN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Matthew Braden (8x22)
  GRACE, NANCY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Nancy Grace (8x22)
  JONES, STAR   CONSENTINO, CARMEN  Star Jones (8x22)
  THOMPSON, TIFFANY   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Angela Bowden (8x22)
  HAMILTON, LISAGAY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Teresa Randall (8x22)
  McGEE, JACK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Teniente Allan James (8x22)
  WADDELL, ERNEST   ESCOBAR, RICARDO  Ken Randall (8x12, 8x22)
  BASCHE, DAVID ALAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Michael Gallagher
  KETCH, MEGAN   BORDALLO, MAR  Corey (8x21)
  WEBER, STEVEN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Matthew Braden (8x22)
  SARANDON, CHRIS   DE LUIS, FERNANDO  Wesley Masoner (8x09)
  Más información
La serie es de 2001.
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6564
 Actores Originales: 115229
 Directores: 630
 Ajustadores: 433
 Traductores: 484
 Subtituladores: 44
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 379
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 729
 Distribuidoras Originales: 730
 Productoras: 764
 Agencias: 70


 Películas: 25168
 Series TV: 4546
 Musicales: 90
 Animación: 1342
 Documentales: 1754
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 725
 Capítulos: 1919
 Videojuegos: 665
 Spots: 9644
 Cuñas: 983




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com