Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FACTOR HUMANO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Human Factor
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIMAR FILMS
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIELGUD, JOHN   CALVO, EDUARDO  Watson
  WILLIAMSON, NICOL   ACASO, FÉLIX  Maurice Castle
  ATTENBOROUGH, RICHARD   SEMPSON, PEDRO  Coronel John Daintry
  VERNON, RICHARD   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sir John Hargreaves
  IMAN   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Sarah Castle
  MORLEY, ROBERT   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dr. Percival
  JACOBI, DEREK   MARTÍN, ANTONIO  Arthur Davis
  DODERER, JOOP   RAMÍREZ, SIMÓN  Cornelius Muller
  BENSON, MARTIN (I)   GUARDIOLA, JOSÉ  Boris
  VOGEL, TONY   VALVERDE, VÍCTOR  Matthew Connolly
  FULLERTON, FIONA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Elizabeth Daintry
  CORRI, ADRIENNE   CERVANTES, LOLA  Sylvia
  HAWTHORNE, DENYS   GONZÁLEZ, ESTANIS  Inspector Butler
  HAYMAN, CYD   SIMÓN, ANA MARÍA  Cynthia
  THORNE, ANGELA   BARRANCO, MERCEDES  Lady Mary Hargreaves
  FORBES, GARY   JARA, AMELIA  Sam
  JONES, KEN (I)   DICENTA, DANIEL  Mensajero
  HINDS, WALTER   GONZÁLEZ, ESTANIS  Van Donck
  WILLIAMS, FRANK   MORENO, EDUARDO  Bellamy
  WOODRUFF, ANTHONY   JIMÉNEZ, PABLO  Dr. Barker
  CURRAN, PAUL   TER, ÁNGEL  Halliday
  OKARE, NORBERT   CARIDE, JOSÉ  Negro que pregunta
  DENTITH, EDWARD   JIMÉNEZ, PABLO  Edward
  DORNING, ROBERT   CARIDE, JOSÉ  Jameson
  COLERIDGE, SYLVIA   ARENAS, CARMITA  Sra. Halliday
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Ujier del tribunal
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en enero de 1980 y en España el 17-10-1980.

También producida por Sigma Production y Wheel Productions.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140590
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com