Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: BEYOND THE SEA |
|
|
| Título Original: Beyond the Sea | ||
| Año de Grabación: 2006 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: DE LLORENS, XAVIER | ||
| Traducción: FARRÉ, PALOMA | ||
| Ajuste: DUALDE, MARTA | ||
| Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: EUROCINE FILMS | ||
| Distribuidora Original: LIONSGATE | ||
| Productora: LIONSGATE | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X. | ||
| Técnico de sala: GONZÁLEZ, DÍDAC | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-11-2004, en EE.UU. el 29-12-2004, en Alemania el 17-2-2005 y en España el 17-11-2006. También distribuida originalmente por Entertainment Film Distributors y Solo Film Verleih. También producida por Archer Street, QI Quality International GmbH & Co. KG, Trigger Street Productions, Visionview Production, Studio Babelsberg, Endgame Entertainment, Element X, Media 8 Entertainment y Medienboard Berlin-Brandenburg. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Xavier de Llorens. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
