Portal en permanente actualización: 16 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GABRIELLE



 

 Título Original: Gabrielle
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X.
 Técnico de sala: GONZÁLEZ, DÍDAC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUPPERT, ISABELLE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Gabrielle
  GREGGORY, PASCAL   BOIXADERAS, JORDI  Jean Hervey
  COLI, CLAUDIA   BARBARÁ, MARTA  Yvonne
  NEUWIRTH, CHANTAL   GISPERT, MARÍA DOLORES  Madeleine
  ROCCO, RINALDO   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Cónsul
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Invitado
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Invitado
  (DESCONOCIDO)   RIUS, JOSEFINA  Invitada
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Invitada
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Invitada
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Invitada
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 9-9-2005, en Francia el 28-9-2005, en Alemania el 12-1-2006 y en España el 22-12-2006.

También distribuida originalmente por Mikado Film, Mars Distribution y Concorde Filmverleih.

También producida por Azor Films, Arte France Cinema, Love Streams Productions, Albachiara, Network Movie Film-und Fernsehproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Canal+, Arte France Développement, Eurimages, Région Ile-de-France y MEDIA Programme of the European Union.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2006.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7614
 Actores Originales: 136912
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1167
 Distribuidoras Originales: 2730
 Productoras: 7462
 Agencias: 75


 Películas: 29023
 Series TV: 6104
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 930
 Capítulos: 2252
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com