Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POR SIEMPRE JAMÁS



 

 Título Original: Ever After
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: OVEJERO, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARRYMORE, DREW   BORDALLO, MAR  Danielle de Barbarac
  SCOTT, DOUGRAY   SERRANO, CLAUDIO  Príncipe Enrique
  HUSTON, ANJELICA   ESTEBAN, LUCÍA  Baronesa Rodmilla De Ghent
  DODDS, MEGAN   VICTORIA, CRISTINA  Marguerite De Ghent
  LYNSKEY, MELANIE   NÚÑEZ, GLORIA  Jacqueline De Ghent
  LANSBURY, KATE   GENTIL, PILAR  Paulette
  PARFITT, JUDY   BARRANCO, MERCEDES  Reina Marie
  GIBBS, MATYELOK   ROMERO, MARÍA  Louise
  GODFREY, PATRICK   MORENO, EDUARDO  Leonardo Da Vinci
  INGLEBY, LEE   MORENO, ADOLFO  Gustave
  WEST, TIMOTHY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Rey Francisco
  MAGUIRE, ANNA   JARA, SANDRA  Danielle joven
  O´BRIEN, RICHARD (I)   GASPAR, LUIS  Pierre Le Pieu
  KRABBÉ, JEROEN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Auguste de Barbarac
  LEWIS, MARK   MARTÍN, MARIO  Gitano jefe
  MOREAU, JEANNE   CONESA, MATILDE  Gran Dama
  GUNN, PETER   BETETA, LORENZO  Capitán Laurent
  ASHTON, AL   KANIOWSKY, CARLOS  Traficante de esclavos
  JONES, TOBY   EGIDO, ÁNGEL  Paje real
  HENDERSON, ANDREW   SANTOS, JOSÉ  Jacob Grimm
  STADLER, JOERG   ESCOBOSA, JOSÉ  Wilhelm Grimm
  FIELD, SUSAN   MORENO, CHARO  Supervisora
  CUTTELL, RICKI   ÁVILA, JAVIER  Gustave joven
  EARL, ELIZABETH   CERVANTES, CARMEN  Marguerite joven
  POOLEY, ALEX   MARTÍN, PILAR  Jacqueline joven
  SPARROW, WALTER   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Maurice
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Gitano
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, VICENTE  Granjero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-7-1998 y en España el 18-12-1998.
 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145409
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30220
 Series TV: 6642
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 837
 Spots: 10481
 Cuñas: 1075




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com