Portal en permamente actualización: 25 de Junio de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA PRINCESA MONONOKE



 

 Título Original: Mononoke-hime
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUDA, YÔJI   ROBLES, DAVID  Príncipe Ashitaka
  ISHIDA, YURIKO   DÍEZ, EVA  San, la Princesa Mononoke
  KOBAYASHI, KAORU   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Jiko Bou
  TANAKA, YÛKO   CASTRO, PEPA  Lady Eboshi
  KAMIJÔ, TSUNEHIKO   YSBERT, CARLOS  Gonza
  NISHIMURA, MASAHIKO   BAJO, LUIS  Kôroku
  SHIMAMOTO, SUMI   VALENCIA, AMPARO  Toki
  MIWA, AKIHIRO   RUBIO, MARÍA LUISA  Moro
  MORISHIGE, HISAYA   HERNÁNDEZ, PACO  Okkoto
  SATÔ, MAKOTO   CHINARRO, FERNANDO  Tatara (Tatari-gami)
  MORI, MITSUKO   CONESA, MATILDE  Anciana
  ISHIDA, YURIKO   MARTÍN, PILAR  Kaya
  NAGOYA, AKIRA   MARÍN, LUIS  Gordo
  WATANABE, TETSU   GASPAR, LUIS  Lobo 1
  TSUZUKI, KAYAKO   SANTIAGO, CECILIA  Kiyo
  WATANABE, TETSU   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Lobo 2
  ÎNUMA, KEI   JIMÉNEZ, JESÚS  Viejo leproso
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Jii-San
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Naco
  (DESCONOCIDO)   DE FRANCIA, MARGARITA  Chica Blanco
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Guardia 3
  (DESCONOCIDO)   CANAL, TONY  Borracho
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Chica Naranja
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Leproso 1
  (DESCONOCIDO)   TAJADURA, MAYTE  Chica Azul
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Chica Verde C
  (DESCONOCIDO)   PORCEL, PALOMA  Chica Morado
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Hombre Rojo
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, VICTORIA  Chica Verde O
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Mono 2
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Porteador
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Barba Negra
  (DESCONOCIDO)   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Chica 1
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Chica 2
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Samurai 4
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Samurai 1
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, VICENTE  Samurai 2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Samurai 3
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Samurai 5
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Samurai 6
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Samurai 7
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Chica Rosa
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Chica Amarillo
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Vigía
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Hombrecito
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Guerrero
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JESÚS  Mono 1
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Cazador 1
  (DESCONOCIDO)   TORRES, RAFAEL  Jabalí
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Fusilero 1
  (DESCONOCIDO)   TORRES, FRANCISCO  Fusilero 2
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Anciano
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ABILIO  Leproso 3
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Enfadado
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Guardia
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Anciano 2
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JAVIER  Aldeano
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CÉSAR  Cazador 2
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Cazador 3
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Leprosa
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Chica
  Más información
La película es de 1997.

Estrenada el 7-4-2000.

Supervisión creativa: Santiago Aguirre.

Dirección musical: Santiago Aguirre.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6613
 Actores Originales: 116706
 Directores: 634
 Ajustadores: 436
 Traductores: 489
 Subtituladores: 45
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 381
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 743
 Distribuidoras Originales: 846
 Productoras: 1260
 Agencias: 70


 Películas: 25398
 Series TV: 4594
 Musicales: 90
 Animación: 1351
 Documentales: 1769
 Docurealities: 86
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 726
 Capítulos: 1916
 Videojuegos: 666
 Spots: 9684
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com