Portal en permanente actualización: 30 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GUN X SWORD


Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Gun x sword
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: HERNÁNDEZ, RAMÓN
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ECHEVERRÍA, RAÚL
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOSHINO, TAKANORI   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Van
  KUWASHIMA, HOUKO   VILCHES, ROSER  Wendy Gallet
  INOUE, KIKUKO   CALVELL, CARMEN  Carmen 99
  TSUKUI, KYÔSEI   DONCOS, EDUARD  Lucky (Ep. 1)
  OKA, KAZUO   GRAU, LUIS  Alcalde (Ep. 1)
  YARA, YÛSAKU   ESTADELLA, JORDI  Baron Mayor (Ep. 2)
  SATÔ, MASAHARU   GIL, VICENTE  Nero
  KIYOKAWA, MOTOMU   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  José
  YUKINO, SATSUKI   TRIFOL, NURIA  Yukiko Stevens
  KISAICHI, ATSUSHI   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Franco (Ep. 3)
  HÔKI, KATSUHISA   CANALS, RAMÓN  Barrio
  IWATA, MITSUO   ESTADELLA, ALEIX  Bucchi (Ep. 3)
  EGAWA, HISAO   TURIA, RAFAEL  Sheriff (Ep. 3)
  GINGA, BANJÔ   DEL RÍO, ÁNGEL  Narrador
  NODA, JUNKO   MUTSUDA, MASUMI  Joshua Langlen
  CHIBA, SAEKO   PADRÓS, MÒNICA  Priscilla
  KURATA, MASAYO   LLUCH, EVA  Fasalina
  SEKI, TOMOKAZU   JENNER, DAVID  Manson (Eps. 17-18)
  SAKURAI, TAKAHIRO   GIMENO, MANUEL  Ray Langlen
  HOSHI, SÔICHIRÔ   PONS, JORDI  Michael Gallet
  SAITÔ, CHIWA   ORRA, ANA  Melissa
  ÔMOTO, MAKIKO   BARGALLÓ, ELISABET  Carossa
  TAGUCHI, TAKASHI   DESCONOCIDO 0002  Carlos
  ONOSAKA, MASAYA   MORA, TONI  Kaiji (Eps. 10, 26)
  NAKAGI, RYÛJI   BENITO, FÉLIX  Findley (Ep. 9)
  YANAGISAWA, EIJI   LLADÓ, CARLOS  Klatt (Ep. 6)
  MADONO, MITSUAKI   DONCOS, EDUARD  Wu
  WATANABE, KUMIKO   DÍAZ, AZUCENA  Catherine (Eps. 17-18, 26)
  ISHINO, RYÛZÔ   HURTADO, JORDI  Zapiero Mudaka (Ep. 18)
  NAKAI, KAZUYA   RAMONEDA, JOAN ANTONI  Domingo (Ep. 18)
  HORIUCHI, KENYÛ   TORRENTS, PEP  Hombre de la garra metálica
  AMANO, YURI   FERNÁNDEZ, SUNNA  Hayetah (Ep. 9)
  KINGETSU, MAMI   DÍAZ, AZUCENA  Elena
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Capitán
  Más información
Estrenada en DVD el 26-9-2007 y originalmente en Japón en TV Tokyo el 4-7-2005.

Edición integral estrenada el 19-11-2008.

La serie consta de 26 episodios.

Traductores: Ayako Koike y Sandra Ruiz.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145620
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 631
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2861
 Productoras: 7670
 Agencias: 75


 Películas: 30258
 Series TV: 6657
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 857
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com