Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DOS EN LA CARRETERA



 

 Título Original: Two for the Road
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: MANSO DE ZÚÑIGA, NELLIE
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEPBURN, AUDREY   DEL PUY, MARÍA  Joanna Wallace
  FINNEY, ALBERT   GARCÍA, ANTOLÍN  Mark Wallace
  BRON, ELEANOR   LUNA, DELIA  Cathy Manchester
  DANIELS, WILLIAM   NIETO, JESÚS  Howard Manchester
  MIDDLETON, GABRIELLE   CASTRO, MARI PE  Ruth Manchester
  DAUPHIN, CLAUDE   BAÑÓ, VICENTE  Maurice Dalbret
  DESCRIÈRES, GEORGES   MATEO, FERNANDO  David
  CORNWELL, JUDY   CASTRO, MARI PE  Pat
  LALET, JEAN-FRANÇOIS   ESCOLA, JOAQUÍN  Oficial del barco
  HILLING, JACQUES   ESCOLA, JOAQUÍN  Recepcionista del hotel
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Botones
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Criada
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Hombre en playa
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Hombre en playa
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en fiesta
  Más información
Estrenada el 16-10-1967.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119395
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 962
 Productoras: 1625
 Agencias: 71


 Películas: 25864
 Series TV: 4800
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com