Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: K-PAX: UN UNIVERSO APARTE



 

 Título Original: K-PAX
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: INTERMEDIA FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: CASALS, RICARD
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPACEY, KEVIN   DOTÚ, JAVIER  Prot
  BRIDGES, JEFF   GARCÍA, MANOLO  Dr. Mark Powell
  McCORMACK, MARY   LAORDEN, ALICIA  Rachel Powell
  WOODARD, ALFRE   AVILÉS, TONI  Claudia Villars
  HOWE, BRIAN   LARA, ANTONIO  Dr. Steve Becker
  PETERS, CLARKE   COELLO, RICKY  Freddie
  WILLIAMS, SAUL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Ernie
  LARESCA, VINCENT   OSTO, MANUEL  Navarro
  WESTON, CELIA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Doris Archer
  MARA, MARY   FERRÁNDIZ, AURORA  Abby
  MALONEY, PETER   BENITO, FÉLIX  Dr. Duncan Flynn
  LINKE, PAUL   SOLANES, TONI  Stuart Hessler
  GERETY, PETER   GIL, VICENTE  Sal
  DORFHUBER, NATASHA   VILCHES, ROSER  Gabby Powell
  NAIDU, AJAY   SAIS, PEP  Dr. Chakraborty
  LUCKING, WILLIAM   ULLOD, JOSEP MARÍA  Sheriff
  MCCARTHY, TESS   RIBÓ, PAULA  Natalie Powell
  PAUL, AARON   LÓPEZ, JONATÁN  Michael Powell
  KELLY, DAVID PATRICK   GÓMEZ, JOAQUÍN  Howie
  CONNELL, KELLY   VICENTE, CARLOS  Walter Fleen
  FERRELL, CONCHATA   PASTÓ, ROSA  Betty McAllister
  LEWIS, GREG   VARELA, JORDI  Dominic McAllister
  DE PAUL, BRANDON   MARTÍNEZ, VICKY  Josh
  NICHOLS, LANCE E.   VARELA, JORDI  David Patel
  FORD, CLEBERT   VARELA, JORDI  Indigente en el tren
  LEWIS, RAWLE D.   MARQUILLAS, MIGUEL  Guarda de seguridad
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   CISNEROS, LUCAS  Voz TV
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Víctima del atraco
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Agente
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Interno
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Megafonía del tren
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-10-2001, en Alemania el 17-10-2002 y en España el 18-1-2002.

También distribuida originalmente por Constantin Film.

También producida por IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 2. Produktions KG, Lawrence Gordon Productions y Pathé Pictures International.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en octubre de 2019.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144390
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30113
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1745
 Documentales: 2497
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com