Portal en permanente actualización: 15 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PESADILLAS DE STEPHEN KING
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: COOTE HAYES PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERENGER, TOM   GARCÍA, MANOLO  Richard Kinnell (ep. 5)
  MASON, MARSHA   GALLEGO, JULIA  Tía Trudy (ep. 5)
  PORTER, SUSIE   ROCA, MAR  Sally Blair Kinnell (ep. 5)
  DOWNEY, MARG   CASTELLÓ, SILVIA  Judy Diment (ep. 5)
  THOMAS, RICHARD   LARA, ANTONIO  Howard Cottrell (ep. 7)
  SCACCHI, GRETA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Dra. Katie Arlen (ep. 7)
  MAMMONE, ROBERT   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Dr. Peter Jennings (ep. 7)
  GLEESON, PAUL   REDONDO, ÓSCAR  Ed Brooks (ep. 7)
  VAUGHAN, MARTIN   ROCABAYERA, RAMÓN  Dr. Kazalian (ep. 7)
  MACY, WILLIAM H.   VIVES, SALVADOR  Clyde Umney (ep. 3)
  McKENZIE, JACQUELINE   LAORDEN, ALICIA  Linda Landry (ep. 3)
  SISTO, JEREMY   POSADA, JOSÉ  Willie Evans (ep. 6)
  MATHIS, SAMANTHA   MEDIAVILLA, NURIA  Karen Evans (ep. 6)
  O´BRIEN, PETER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Keenan (ep. 6)
  HAFT, LINAL   FRÍAS, ADRIÀ  Archibald (ep. 2)
  FORLANI, CLAIRE   MOSCARDÓ, MARÍA  Doris Frehman (ep. 2)
  THOMAS, HENRY   POSADA, LUIS  Robert Fornoy (ep. 4)
  (DESCONOCIDO)   MASSOTKLEINER, JOAN  George (ep. 5)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-2006, en Australia el 6-1-2007 y en España el 11-4-2007.

Consta de 8 episodios.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134517
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1114
 Distribuidoras Originales: 2508
 Productoras: 6739
 Agencias: 74


 Películas: 28651
 Series TV: 5859
 Musicales: 101
 Animación: 1633
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com