Portal en permanente actualización: 13 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ROBO AL BANCO DE INGLATERRA



 

 Título Original: The Day They Robbed the Bank of England
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: RODRÍGUEZ, CLAUDIO
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CONCORDIA FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAY, ALDO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Charles Norgate
  SELLARS, ELIZABETH   MIREYA, MERCEDES  Iris Muldoon
  O´TOOLE, PETER   ACASO, FÉLIX  Capitán Monty Fitch
  MOORE, KIERON   CUESTA, JUAN MIGUEL  Walsh
  SHARPE, ALBERT   CALVO, EDUARDO  Albert Tosher Sparrow
  TOMELTY, JOSEPH   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Cohoun
  FREES, WOLF   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Dr. Hagen
  LE MESURIER, JOHN   PANIAGUA, SANTOS  Green
  MALLESON, MILES   SEMPSON, PEDRO  Director del museo
  GORDON, COLIN   RAMÍREZ, VÍCTOR  Benge
  KEIR, ANDREW   MATEO, FERNANDO  Sargento de la guardia
  GRIFFITH, HUGH   MARTÍNEZ, TEÓFILO  O´Shea
  BAYLDON, GEOFFREY   NOGUERAS, FERNANDO  Barman de "The Bombardier"
  BRENNAN, MICHAEL   DOMINGO, BENJAMÍN  Walters
  PIPER, FREDERICK   TER, ÁNGEL  Policía
  PACK, CHARLES LLOYD   TER, ÁNGEL  Sr. Peabody
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Botones del banco
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Guardia de coto
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Guardia
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Empleado del banco
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Obrero
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Guardia
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Agente que va campo de golf
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Encargado campo de golf
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Insertos
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Narrador inicial
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-5-1960, en EE.UU. el 4-9-1960 y en España el 3-3-1966.

También producida por Summit Film Productions.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en agosto de 2014 y enero de 2015.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141943
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 192
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29792
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2380
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com