Portal en permanente actualización: 15 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com (DISTRIBUIDORA_ORIGINAL)

 
Nombre:

METRO GOLDWYN MAYER

 

 
Más Datos (Datos de Contacto/Contratación):

No especificados    
(más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)


 TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO | AÑO
 
 
  PELÍCULAS:
 AÑO
 ¡ALARMA! VUELO 502 SECUESTRADO
1972
 ¡FUERA! (AYUDA AL PRÓJIMO) [doblaje vídeo 1993]
1993
 ¡HAGAN JUEGO!
1950
 ¡QUÉ ASCO DE VIDA!
1991
 ¡SALVAD A LAS MUJERES! (EL CANELO) [doblaje vídeo 1993]
1993
 ¡VIVAMOS HOY! [doblaje cine 1933]
1933
 ¡VIVAMOS HOY! [doblaje TVE 1978]
1978
 ¿DÓNDE ESTÁN LOS ESPÍAS?
1966
 ¿QUÉ MÁS PUEDE PASAR?
2001
 ¿VICTOR O VICTORIA?
1982
 1408
2007
 2001: UNA ODISEA DEL ESPACIO
1968
 2010: ODISEA 2
1985
 36 HORAS
1965
 37 HORAS DESESPERADAS
1990
 A CONTRACORRIENTE (2003)
2006
 A CONTRARRELOJ (OUT OF TIME) [doblaje cine 2004]
2004
 A CONTRARRELOJ (OUT OF TIME) [doblaje TV 2006]
2006
 A DOG´S BREAKFAST
2008
 A ESPALDAS DE LA LEY
1990
 A GOLPES
1987
 A LA CUMBRE POR LAS FALDAS
1966
 A LAS 9 CADA NOCHE
1969
 A POR TODAS (1951)
2008
 A PRIMERA VISTA
1999
 A QUEMARROPA [doblaje cine 1968]
1968
 A QUEMARROPA [doblaje vídeo 1988]
1988
 ACERO AZUL (1990)
1990
 ACUSACIÓN DE ASESINATO
1966
 ADÁN SIN EVA
1937
 ADIÓS, MR. CHIPS (1939) [doblaje cine 1943]
1943
 ADIÓS, MR. CHIPS (1939) [doblaje Cineclassics 1995]
1995
 ADIÓS, MR. CHIPS (1969)
1970
 ADORABLE COQUETA
1952
 AL CAER LA NOCHE (1937)
1944
 AL COMPÁS DEL CORAZÓN [doblaje autonómicas 1993]
1993
 AL COMPÁS DEL CORAZÓN [doblaje cine 1947]
1947
 ALARMA EN EL EXPRESO [doblaje cine 1941]
1941
 ALARMA EN EL EXPRESO [doblaje TVE 1974]
1974
 ALEGRE AMANECER
1966
 ALFREDO EL GRANDE
1969
 ALMA DE BAILARINA [doblaje cine 1934]
1934
 ALMA DE BAILARINA [doblaje TVE 1989]
1989
 ALMA DE VALIENTE
1986
 ALMA EN LA SOMBRA [doblaje cine 1949]
1949
 ALMA EN LA SOMBRA [doblaje DVD 2012]
2012
 ALMAS DE METAL
1975
 ALTA SOCIEDAD (1956)
1960
 ÁMAME O DÉJAME [doblaje TVE 1977]
1977
 AMOR EN VENTA [doblaje DVD 2014]
2014
 AMOR PROHIBIDO
1965
 AMORES EN HOLLYWOOD [doblaje TVE 1982]
1982
 ANA KARENINA (1935) [doblaje cine 1935]
1935
 ANA KARENINA (1935) [doblaje TVE 1979]
1979
 ANDRÉS HARVEY SE ENAMORA
1946
 ANDRÉS HARVEY, MILLONARIO
1943
 ANDRÉS HARVEY, TENORIO
1943
 ANNA CHRISTIE [doblaje TVE 1972]
1972
 ANOCHE CUANDO SE APAGÓ LA LUZ
1969
 AQUÍ UN AMIGO
1982
 ARIZONA, PRISIÓN FEDERAL [doblaje cine 1959]
1959
 ARIZONA, PRISIÓN FEDERAL [doblaje TVE 1981]
1981
 ARMONÍAS DE JUVENTUD [doblaje cine 1944]
1944
 ARMONÍAS DE JUVENTUD [doblaje TVE 1991]
1991
 ASES DE LA MALA PATA [doblaje vídeo 1993]
1993
 ASESINATO A BORDO [doblaje cine 1969]
1969
 ASESINATO A BORDO [doblaje TCM 1999]
1999
 ASESINOS POR KARATE
1967
 ASÍ SON ELLAS
1950
 ASTUCIA DE MUJER [redoblaje]
0
 ASTUCIAS DE MUJER (1956)
1965
 ATRAPADOS (1949) [3er doblaje]
1986
 ATRAPADOS (1949) [doblaje TVE 1973]
1973
 AVENTURA [doblaje DVD 2010]
2010
 AVENTURA [doblaje TVE 1970]
1970
 AVENTURAS DE QUINTÍN DURWARD
1959
 BAJO SOSPECHA (1982)
1982
 BANDITS (BANDIDOS)
2001
 BANQUETE DE BODAS [doblaje TVE 1973]
1973
 BASCOMB, EL ZURDO
1947
 BATAAN [doblaje TVE 1989]
1989
 BATALLA MÁS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS
1994
 BE COOL
2005
 BEAU BRUMMELL
1955
 BELLEZA MORTAL
1988
 BEN-HUR (1959)
1960
 BENNY & JOON: EL AMOR DE LOS INOCENTES
1993
 BÉSAME, KATE [doblaje TVE 1976]
1976
 BILLY EL NIÑO [doblaje cine 1963]
1963
 BILLY EL NIÑO [doblaje TVE 1994]
1994
 BIO-DOME
1998
 BLOW UP (DESEO DE UNA MAÑANA DE VERANO) [doblaje TVE 1987]
1987
 BOBBY
2006
 BODAS REALES [doblaje TVE 1980]
1980
 BORRÓN Y CUENTA NUEVA
1994
 BREAKING AND ENTERING
2007
 BRIGADOON [doblaje cine 1956]
1956
 BRIGADOON [doblaje TVE 1991]
1991
 BRUMAS DE TRAICIÓN [doblaje Antena 3 1990]
1990
 BRUMAS DE TRAICIÓN [doblaje cine 1955]
1955
 BRUMAS DE TRAICIÓN [doblaje TVE 1983]
1983
 CADETES DEL MAR
1939
 CAMARADA X
1949
 CAMPEÓN
1979
 CAMPO DE BATALLA
1991
 CANTANDO BAJO LA LLUVIA [doblaje cine 1953]
1953
 CANTANDO BAJO LA LLUVIA [doblaje cine 1974]
1974
 CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje cine 1940]
1940
 CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje TVE 1984]
1984
 CARABINA WILLIAMS [doblaje TVE 1995]
1995
 CARAVANA DE MUJERES [doblaje cine 1955]
1955
 CARAVANA DE MUJERES [doblaje TVE 1983]
1983
 CARNE
1976
 CARTAS A IRIS
1990
 CASTILLOS EN LA ARENA (SONRISA AMARGA) [doblaje cine 1979]
1979
 CASTILLOS EN LA ARENA [doblaje TVE 1989]
1989
 CASTILLOS EN LA ARENA [doblaje vídeo 1986]
1986
 CAUTIVOS DEL MAL [doblaje cine 1954]
1954
 CAUTIVOS DEL MAL [doblaje TVE 1973]
1973
 CAUTIVOS DEL TERROR
1992
 CEBO DE BARRO
1976
 CENA A LAS OCHO [doblaje TVE 1976]
1976
 CENIZAS DE AMOR [doblaje TVE 1972]
1972
 CHICAGO, AÑO 30
1959
 CIMARRÓN (1960) [doblaje cine 1961]
1961
 CIMARRÓN (1960) [doblaje cine 1983]
1983
 CITA EN LAS VEGAS
1964
 CITA EN PARÍS
1966
 CIUDAD DEL ORO
1943
 CLERKS 2
2006
 CÓDIGO 46
2005
 COFFEE AND CIGARETTES
2004
 COLORADO JIM
1956
 COMA
1978
 CÓMO ATRAPAR UN MARIDO
1959
 CÓMO CONQUISTAR HOLLYWOOD
1996
 COMO TÚ ME DESEAS [doblaje cine 1933]
1933
 COMO TÚ ME DESEAS [doblaje TVE 1979]
1979
 COMO UN TORRENTE [doblaje cine 1960]
1960
 COMO UN TORRENTE [doblaje TVE 1980]
1980
 COMPAÑEROS DE JUERGA (HELPMATES) [doblaje cine 1967]
1967
 COMPAÑEROS DE JUERGA [doblaje vídeo 1993]
1993
 COMPORTAMIENTO PERTURBADO
1999
 CON ÉL LLEGÓ EL ESCÁNDALO [doblaje autonómicas 1990]
1990
 CON ÉL LLEGÓ EL ESCÁNDALO [doblaje cine 1961]
1961
 CON LA MUERTE EN LOS TALONES
1959
 CON LA MÚSICA A OTRA PARTE (HACIENDO DE LAS SUYAS) [doblaje vídeo 1993]
1993
 CON LA MÚSICA A OTRA PARTE (LA CAJA DE MÚSICA) [versión comentada 1963]
1963
 CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1958]
1958
 CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1972]
1972
 CONSPIRACIÓN EN LA RED
2001
 CONSPIRACIÓN PARA MATAR
1963
 CONTIGO PARA SIEMPRE
1964
 COPYING BEETHOVEN
2006
 CORAZONES DEL OESTE
1976
 CORRIENTES OCULTAS
1971
 COSAS DE FAMILIA
2004
 COSAS DE TÍOS
2004
 CRISIS [doblaje Antena 3 1992]
1992
 CRISSCROSS
1993
 CRUCE DE DESTINOS (1956)
1959
 CUANDO EL DESTINO NOS ALCANCE
1974
 CUANDO EL DIABLO ASOMA
1935
 CUANDO EL HAMPA DICTA SU LEY
1963
 CUANDO ELLAS SE ENCUENTRAN [doblaje cine 1945]
1945
 CUANDO ELLAS SE ENCUENTRAN [doblaje DVD 2014]
2014
 CUANDO ELLOS Y ELLAS SE CONOCEN
0
 CUANDO HIERVE LA SANGRE
1960
 CUATRO CONFESIONES
1964
 CUIDADO CON LA FAMILIA BLUE
1994
 DARK BLUE
2004
 DARWIN AWARDS: MUERTES DE RISA
2007
 DAVID COPPERFIELD (1935) [doblaje cine 1935]
1935
 DAVID COPPERFIELD (1935) [doblaje TVE 1973]
1973
 DE BOTE EN BOTE [doblaje cine 1967]
1967
 DE CORAZÓN A CORAZÓN
1949
 DE RATONES Y HOMBRES
1993
 DEAL
2010
 DELIRIOS
1993
 DE-LOVELY
2004
 DEMASIADO TARDE
1953
 DESAFÍO (1975)
1976
 DESAFÍO EN LA CIUDAD MUERTA
1959
 DESCONFIANZA
1948
 DESNUDA FRENTE AL MUNDO
1961
 DESNUDA PARA MATAR
1988
 DESPUÉS DEL AMOR
1982
 DESPUÉS DEL FUNERAL [doblaje TCM 1999]
1999
 DESPUÉS DEL FUNERAL [doblaje TVE 1980]
1980
 DESTINOS SIN RUMBO [doblaje vídeo 1987]
1987
 DETECTIVE CON RUBIA
1966
 DIABÓLICA MALICIA
1973
 DIAGNÓSTICO: ASESINATO
1972
 DINER
1985
 DINERO CAÍDO DEL CIELO [doblaje vídeo 1987]
1987
 DINERO CAÍDO DEL CIELO [doblaje vídeo 1988]
1988
 DISTRACCIÓN FATAL
1994
 DOBLE BODA (1937)
1945
 DOBLE PROBLEMA
1988
 DOBLE TRIUNFO
1978
 DOCE DEL PATÍBULO
1967
 DOCTOR ZHIVAGO
1966
 DOMINIQUE (1966)
1966
 DONDE LA CIUDAD TERMINA
1969
 DOS AMORES (1961)
1961
 DOS BUENOS CHICOS [doblaje cine 1947]
1947
 DOS BUENOS CHICOS [doblaje vídeo 1993]
1993
 DOS DÍAS EN EL VALLE
1997
 DOS DUROS SOBRE RUEDAS
1991
 DOS EDADES DEL AMOR
1949
 DOS EN EL CIELO [doblaje cine 1946]
1946
 DOS EN EL CIELO [doblaje DVD 2013]
2013
 DOS ENTROMETIDOS [doblaje cine 1949]
1949
 DOS ENTROMETIDOS [doblaje vídeo 1993]
1993
 DOS FUSILEROS SIN BALA [doblaje TCM 2002]
2002
 DOS HERMANAS DE BOSTON
1948
 DOS HOMBRES CONTRA EL OESTE
1971
 DOS PARES DE MELLIZOS
1939
 DOS SEMANAS
2007
 DOS SEMANAS EN OTRA CIUDAD [doblaje cine 1963]
1963
 DOS SEMANAS EN OTRA CIUDAD [doblaje vídeo 1985]
1985
 DOS TÍOS GRANDES [versión comentada 1963]
1963
 DOS TIPOS GENIALES
1987
 DOS VECES DOS [doblaje cine 1949]
1949
 DOS VECES DOS [doblaje vídeo 1993]
1993
 DUELO A MUERTE EN RÍO ROJO [doblaje cine 1968]
1968
 DUELO A MUERTE EN RÍO ROJO [doblaje vídeo 1989]
1989
 DUELO DE PILLOS
1971
 DUELO EN LA ALTA SIERRA
1963
 DULCE PÁJARO DE JUVENTUD (1962) [doblaje cine 1963]
1963
 DULCE PÁJARO DE JUVENTUD (1962) [doblaje DVD 2006]
2006
 EDISON, EL HOMBRE [doblaje cine 1945]
1945
 EDISON, EL HOMBRE [doblaje TVE 1994]
1994
 EDWARD, HIJO MÍO [doblaje TVE 1976]
1976
 EL ABUELO DE LA CRIATURA
1993
 EL ACORAZADO MISTERIOSO
1937
 EL AMOR NACIÓ EN PARÍS
1955
 EL ÁNGEL NEGRO (1938)
1939
 EL ÁNGEL VESTIDO DE ROJO
1988
 EL ÁRBOL DE LA VIDA (1957)
1958
 EL ASESINO DEL CALENDARIO
1989
 EL BAILE DE LOS VAMPIROS
1969
 EL BARCO FANTASMA (1934)
1993
 EL BAZAR DE LAS SORPRESAS [doblaje cine 1944]
1944
 EL BAZAR DE LAS SORPRESAS [doblaje TVE 1988]
1988
 EL CACHORRO DE LASSIE [doblaje TVE 1980]
1980
 EL CAMINO FELIZ
1982
 EL CAMPEÓN (1931)
1982
 EL CANELO [doblaje cine 1949]
1949
 EL CAPITÁN DEL REY
1975
 EL CARTERO SIEMPRE LLAMA DOS VECES (1946) [doblaje TVE 1983]
1983
 EL CASO O´HARA
1956
 EL CASO SLEVIN
2006
 EL CISNE [doblaje cine 1958]
1958
 EL CISNE [doblaje TVE 1979]
1979
 EL CLUB DE LOS SUICIDAS
1938
 EL CONTINENTE PERDIDO (LA ATLÁNTIDA) [doblaje TVE 1991]
1991
 EL CRIMEN DESORGANIZADO
1989
 EL CUERPO DEL DELITO (1993)
1993
 EL DANUBIO ROJO
1950
 EL DESAFÍO DE LAS ÁGUILAS
1969
 EL DESAFÍO DE LASSIE
1994
 EL DESPERTAR (1946) [doblaje cine 1948]
1947
 EL DESPERTAR (1946) [doblaje TVE 1973]
1973
 EL DESPERTAR (1946) [doblaje vídeo 1985]
1985
 EL DÍA Y LA HORA [doblaje cine 1963]
1963
 EL DIABÓLICO SEÑOR BENTON
1960
 EL ENEMIGO PÚBLICO NÚMERO 1 [doblaje cine 1935]
1935
 EL ENEMIGO PÚBLICO NÚMERO 1 [doblaje TVE 1973]
1973
 EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1967]
1967
 EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1988]
1988
 EL EXTRAÑO CASO DEL DOCTOR JEKYLL
1947
 EL FABULOSO MUNDO DE ALEX [doblaje TVE 1987]
1987
 EL FANTASMA DE CANTERVILLE (1944) [doblaje TVE 1979]
1979
 EL FINAL DE LA VIOLENCIA
1998
 EL GATO Y EL VIOLÍN
1934
 EL GOLPE PERFECTO
1993
 EL GONG DE LA VICTORIA
1939
 EL GRAN CARUSO [doblaje cine 1952]
1952
 EL GRAN CARUSO [doblaje cine 1972]
1972
 EL GRAN PECADOR [doblaje cine 1949]
1949
 EL GRAN PECADOR [doblaje TVE 1972]
1972
 EL GRAN SECRETO (1952)
1953
 EL GRAN VALS
1945
 EL GRAN ZIEGFELD [doblaje cine 1939]
1939
 EL GRAN ZIEGFELD [doblaje TVE 1980]
1980
 EL HÉROE PÚBLICO Nº 1
1935
 EL HIJO DE LA PANTERA ROSA
1995
 EL HIJO DEL PISTOLERO
1965
 EL HIJO PRÓDIGO (1955) [doblaje cine 1958]
1958
 EL HIJO PRÓDIGO (1955) [doblaje TVE 1994]
1994
 EL HOMBRE DE KIEV [doblaje cine 1969]
1969
 EL HOMBRE DE KIEV [doblaje TVE 1995]
1995
 EL HOMBRE QUE AMÓ A CAT DANCING
1974
 EL JOVEN EDISON
1943
 EL JUEGO DEL AMOR
2007
 EL JUEZ HARVEY Y SUS HIJOS (LA FAMILIA HARVEY EN WASHINGTON)
1940
 EL JUSTICIERO (DEATH WISH)
2018
 EL LABERINTO ROJO
1997
 EL LIQUIDADOR
1966
 EL LOCO DEL PELO ROJO
1967
 EL MAGO DE OZ
1944
 EL MARAVILLOSO MUNDO DE LOS HERMANOS GRIMM
1963
 EL MILAGRO DEL CUADRO
1952
 EL MONJE (2003)
2003
 EL NOVIAZGO DEL PADRE DE EDDIE [doblaje cine 1963]
1963
 EL NOVIAZGO DEL PADRE DE EDDIE [doblaje TVE 1982]
1982
 EL ORO DE NADIE
1972
 EL PADRE DE LA NOVIA (1950) [doblaje cine 1950]
1950
 EL PADRE DE LA NOVIA (1950) [doblaje TVE 1992]
1992
 EL PADRE ES ABUELO [doblaje Antena 3 1992]
1992
 EL PADRE ES ABUELO [doblaje Canal Sur 1998]
1998
 EL PADRE ES ABUELO [doblaje cine 1951]
1951
 EL PADRE ES ABUELO [doblaje TVE 1992]
1992
 EL PEQUEÑO GIGANTE
1959
 EL PODER
1968
 EL PODER DEL MAL [doblaje TVE 1973]
1973
 EL PODER DEL MAL [doblaje TVE 1991]
1991
 EL PRECIO DE AMAR
1970
 EL PREMIO
1964
 EL PRESIDENTE [doblaje TVE 1977]
1977
 EL PRÍNCIPE ESTUDIANTE (1954)
1955
 EL PRÍNCIPE MENDIGO [doblaje TVE 1976]
1976
 EL PRISIONERO DE ZENDA (1952)
1953
 EL PUEBLO DE LOS MALDITOS
1992
 EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje cine 1944]
1944
 EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje cine 1966]
1966
 EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje TVE 1987]
1987
 EL REGRESO DE BEN WYATT
1999
 EL RELOJ [doblaje DVD 2013]
2013
 EL REPARTO
1969
 EL RETRATO DE DORIAN GRAY (1945) [doblaje cine 1947]
1947
 EL RETRATO DE DORIAN GRAY (1945) [doblaje TVE 1976]
1976
 EL REY DEL JUEGO
1966
 EL RIFLE DEL FORASTERO
1961
 EL ROBO AL BANCO DE INGLATERRA
1966
 EL ROCK DE LA CÁRCEL
1980
 EL ROLLS-ROYCE AMARILLO [doblaje cine 1965]
1965
 EL ROLLS-ROYCE AMARILLO [doblaje vídeo 1988]
1988
 EL SECRETO DE MONTECRISTO
1961
 EL SECRETO DE THOMAS CROWN
1999
 EL SECRETO DEL CANDELABRO
1945
 EL SEÑOR DE LAS BESTIAS
1982
 EL SEXO OPUESTO
1989
 EL SOLTERÓN Y EL AMOR [doblaje cine 1968]
1968
 EL SOÑADOR REBELDE
1966
 EL TERCER HOMBRE ERA MUJER
1962
 EL TESORO DE TARZÁN [doblaje cine 1946]
1946
 EL TESORO DE TARZÁN [doblaje cine 1966]
1966
 EL TESORO DE TARZÁN [doblaje DVD 2004]
2004
 EL TESORO DE TARZÁN [doblaje TVE 1975]
1975
 EL TIEMPO EN SUS MANOS
1968
 EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje cine 1964]
1964
 EL TREN DE LAS 4´50 [doblaje TCM 1999]
1999
 EL TRIBUNAL DE LA COMEDIA
2009
 EL ÚLTIMO AMERICANO VIRGEN
1983
 EL ÚLTIMO GÁNGSTER [doblaje cine 1939]
1939
 EL ÚLTIMO GÁNGSTER [doblaje TV 2000]
2000
 EL ÚLTIMO HOMICIDIO
1965
 EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje cine 1961]
1961
 EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje vídeo 1985]
1985
 EL ÚLTIMO VIAJE (1960)
1963
 EL VALLE DE LA VENGANZA (1951) [doblaje cine 1956]
1956
 EL VALLE DE LA VENGANZA (1951) [doblaje vídeo 1986]
1986
 EL VALLE DE LA VENGANZA (1951) [doblaje vídeo 2000]
2000
 EL VALLE DE LOS REYES
1964
 EL VALLE DEL DESTINO [doblaje cine 1947]
1947
 EL VALLE DEL DESTINO [doblaje TVE 1973]
1973
 EL VALLE DEL DESTINO [doblaje TVE 1991]
1991
 EL VALOR DE LASSIE [doblaje TVE 1981]
1981
 EL VELO PINTADO (1934) [doblaje cine 1935]
1935
 EL VELO PINTADO (1934) [doblaje TVE 1972]
1972
 EL VELO PINTADO (1934) [doblaje TVE 1979]
1979
 EL VIAJERO DE LA MUERTE
1989
 EL VIENTO Y EL LEÓN
1976
 ELLA, ÉL Y ASTA [doblaje cine 1940]
1940
 ELLA, ÉL Y ASTA [doblaje DVD 2005]
2005
 ELLOS Y ELLAS [doblaje cine 1957]
1957
 ELLOS Y ELLAS [doblaje cine 1975]
1975
 ELLOS Y ELLAS [doblaje DVD 2014]
2014
 ELLOS Y ELLAS [doblaje TVE 1981]
1981
 EMBOSCADA (1950)
1990
 EMPEZÓ CON UN BESO
1961
 EN BUSCA DE LA SALUD [doblaje vídeo 1993]
1993
 EN CADA PUERTO UN TERROR (EN UN VIEJO PUERTO) [doblaje cine 1947]
1947
 EN CADA PUERTO, UN TERROR (EN UN VIEJO PUERTO) [doblaje cine 1967]
1967
 EN ESTE MUNDO TRAIDOR
1946
 EN UNA ISLA CONTIGO
1951
 ENAMORADOS
1946
 ENCADENADA
1935
 ENCRUCIJADA
1981
 END GAME
2007
 ENGENDRO MECÁNICO
1978
 ENTRE EL AMOR Y LA MUERTE (1935)
1935
 ENTRE ESPOSA Y SECRETARIA
1937
 ESCONDIDO EN LA MEMORIA
1996
 ESCRITO BAJO EL SOL
1963
 ESCUADRILLA HEROICA [doblaje TVE 1979]
1979
 ESCUELA DE SIRENAS [doblaje cine 1948]
1948
 ESCUELA DE SIRENAS [doblaje cine 1964]
1964
 ESPECIES ASESINAS
1985
 ESPÍAS SIN FRONTERAS
1991
 ESPOSADOS Y DESPOSADOS
1936
 ESTA MUJER ES MÍA
1943
 ESTACIÓN POLAR CEBRA
1969
 ESTIRPE DE DRAGÓN
1947
 ESTRELLA DEL DESTINO [doblaje cine 1953]
1953
 ESTRELLA DEL DESTINO [doblaje TVE 1973]
1973
 EVELYN
2003
 EXTRAÑO CARGAMENTO [doblaje TVE 1991]
1991
 EXTRAÑO VÍNCULO DE SANGRE
1993
 FÁCIL DE AMAR [doblaje TVE 1989]
1989
 FACTORY GIRL
2009
 FALDAS A BORDO
1953
 FALSO TESTIMONIO
1970
 FAMA (1980)
1980
 FAMA (2009)
2009
 FESTIVAL EN MÉJICO
1949
 FIESTA BRAVA
1948
 FIN DE SEMANA (1945)
1947
 FLIPPER (1963)
1963
 FLIPPER Y LOS PIRATAS
1965
 FLOWER POWER: COMO UNA REGADERA
2002
 FLUKE
1995
 FLYBOYS: HÉROES DEL AIRE
2007
 FORJA DE HOMBRES [doblaje cine 1939]
1939
 FORJA DE HOMBRES [doblaje cine 1973]
1973
 FORT BRAVO
1954
 FORT COMANCHE
1962
 FRA DIÁVOLO (1933) [doblaje TVE 1982]
1982
 FRÁGILES
2005
 FRUTO DORADO
1943
 FUEGO DE JUVENTUD [doblaje vídeo 1987]
1987
 FUEGO EN LA NIEVE [doblaje cine 1950]
1950
 FUEGO EN LA NIEVE [doblaje TVE 1984]
1984
 FUEGO VERDE
1955
 FUGITIVOS ENCADENADOS
1996
 FURIA [doblaje cine 1939]
1939
 FURIA [doblaje TVE 1982]
1982
 FURIA DE TITANES (1981) [doblaje cine 1981]
1981
 FURIA DE TITANES (1981) [doblaje vídeo 1989]
1989
 FURIA EN EL VALLE
1959
 FURIA SALVAJE
1964
 GIGI [doblaje cine 1959]
1959
 GIGI [doblaje cine 1974]
1974
 GRAN HOTEL [doblaje cine 1933]
1933
 GRAN HOTEL [doblaje TVE 1984]
1984
 GRAND PRIX
1967
 GUERREROS DE LA VIRTUD
1997
 GUERREROS DEL SOL
1987
 GYMKATA
1986
 HABÍA UNA VEZ DOS HÉROES [doblaje DVD 2007]
2007
 HALLOWEEN: EL ORIGEN
2007
 HAN MATADO A UN HOMBRE BLANCO
1985
 HANNIBAL (2001)
2001
 HANNIBAL, EL ORIGEN DEL MAL
2007
 HARSH TIMES (VIDAS AL LÍMITE)
2007
 HASTA EL LÍMITE
1992
 HECHIZO DE LUNA
1988
 HECHIZO DEL CORAZÓN
2000
 HÉROES DE TACHUELA (1938) [doblaje cine 1963]
1963
 HISTORIA DE DOS CIUDADES (1935) [doblaje cine 1936]
1936
 HISTORIA DE DOS CIUDADES (1935) [doblaje TVE 1986]
1986
 HISTORIAS DE FILADELFIA [doblaje cine 1944]
1944
 HISTORIAS DE FILADELFIA [doblaje TVE 1971]
1971
 HISTORIAS DE NAVIDAD
1984
 HOGAR, DULCE HOGAR (1929) [doblaje vídeo 1993]
1993
 HOMBRES DE INFANTERÍA [doblaje TVE 1979]
1979
 HOMBRES DE MAR (APUESTOS SOLDADOS) [doblaje vídeo 1993]
1993
 HOMBRES EN BLANCO
1934
 HORIZONTES DE GLORIA [doblaje cine 1940]
1940
 HORIZONTES DE GLORIA [doblaje TVE 1981]
1981
 HOSPITAL PROVINCIAL [doblaje cine 1949]
1949
 HOSPITAL PROVINCIAL [doblaje vídeo 1993]
1993
 HOTEL INTERNACIONAL
1963
 HOTEL PARADISO
1967
 HUELLAS FEMENINAS
1950
 INDIANÁPOLIS
1952
 INSPIRACIÓN [doblaje cine 1931]
1931
 INSPIRACIÓN [doblaje TVE 1972]
1972
 INTRIGA EN VENECIA
1969
 INVITACIÓN PELIGROSA
1946
 IT´S A BIG COUNTRY - AN AMERICAN ANTHOLOGY [doblaje DVD 2014]
2014
 IVANHOE (1952)
1952
 JACUZZI AL PASADO
2010
 JAQUE AL REY (1935)
1937
 JO, UN CADÁVER REVOLTOSO
1972
 JOAQUÍN MURRIETA (ROBIN HOOD DE EL DORADO)
1937
 JOHNNY ORO
1968
 JUEGO DE PASIONES
1949
 JUEGO PELIGROSO (1993)
1996
 JUEGOS CRIMINALES
2009
 JUGANDO A LA MISMA CARTA
1939
 JULIA SE PORTA MAL
1950
 JULIO CÉSAR
1954
 JUMBO, LA SENSACIÓN DEL CIRCO
1963
 KIM DE LA INDIA [doblaje cine 1951]
1951
 KIM DE LA INDIA [doblaje TVE 1982]
1982
 LA ACTRIZ [doblaje TVE 1973]
1973
 LA AMADA DE JÚPITER [doblaje cine 1955]
1955
 LA AMADA DE JÚPITER [doblaje TVE 1984]
1984
 LA AMERICANIZACIÓN DE EMILY [doblaje TVE 1984]
1984
 LA AVENTURA DE PLYMOUTH
1980
 LA BARBERÍA
2003
 LA BARBERÍA 2: VUELTA AL NEGOCIO
2004
 LA BELLA DE MOSCÚ [doblaje cine 1958]
1958
 LA BELLA DE NUEVA YORK [doblaje DVD 2014]
2014
 LA BRUJA DE MI MADRE
1990
 LA CABAÑA (1957) [doblaje TVE 1981]
1981
 LA CADENA INVISIBLE [doblaje cine 1947]
1947
 LA CADENA INVISIBLE [doblaje TVE 1981]
1981
 LA CALLE DEL DELFÍN VERDE [doblaje cine 1948]
1948
 LA CALLE DEL DELFÍN VERDE [doblaje TVE 1983]
1983
 LA CALLE DEL MISTERIO
0
 LA CARTA DELATORA
1990
 LA CARTA DELATORA [redoblaje]
2003
 LA CASA DE LOS SIETE HALCONES
1961
 LA CASA DE TÉ DE LA LUNA DE AGOSTO
1959
 LA CASA RUSIA
1991
 LA CENA DE LOS ACUSADOS [doblaje cine 1935]
1935
 LA CENA DE LOS ACUSADOS [doblaje vídeo 1989]
1989
 LA CHICA DEL ADIÓS
1978
 LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1944]
1944
 LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1973]
1973
 LA CIUDAD DE ORO DEL CAPITÁN NEMO
1971
 LA CIUDADELA (1938) [doblaje TVE 1972]
1972
 LA CIUDADELA (1938) [doblaje cine 1943]
1943
 LA COLINA DE LA DESHONRA
1984
 LA COMEDIA HUMANA [doblaje TVE 1977]
1977
 LA CONQUISTA DEL OESTE
1963
 LA COSTILLA DE ADÁN
1950
 LA CRESTA DE LA OLA
1982
 LA CRUZ DE LORENA [doblaje TVE 1982]
1982
 LA DAMA DEL LAGO [doblaje cine 1947]
1947
 LA DAMA DEL LAGO [doblaje DVD 2005]
2005
 LA DINASTÍA DE LOS FORSYTE
1950
 LA ENIGMÁTICA SEÑORA LOVERLY
1954
 LA ESPALDA CONTRA EL MURO
0
 LA ESPÍA DE CASTILLA [doblaje cine 1940]
1939
 LA ESPÍA DE CASTILLA [doblaje TVE 1981]
1981
 LA ESPOSA DE SU HERMANO [doblaje cine 1939]
1939
 LA ESPOSA DE SU HERMANO [doblaje TVE 1987]
1987
 LA FÓRMULA
1981
 LA FRONTERA DEL TERROR
0
 LA FUGA DE LOGAN
1976
 LA FUGA DE TARZÁN [doblaje cine 1939]
1939
 LA FUGA DE TARZÁN [doblaje cine 1967]
1967
 LA FUGA DE TARZÁN [doblaje DVD 2004]
2004
 LA FUGA DE TARZÁN [doblaje TVE 1975]
1975
 LA FURIA DE LOS COBARDES
1965
 LA FURIA DE LOS JUSTOS
1962
 LA GATA SOBRE EL TEJADO DE ZINC (1958)
1959
 LA GUERRA DE HART
2002
 LA HERMANA BLANCA
1933
 LA HIJA DE NEPTUNO
1950
 LA HISTORIA DE LOS MINIVER
1951
 LA HISTORIA DE STRATTON [doblaje TVE 1976]
1976
 LA HORA 25
1967
 LA HORA RADIANTE
1944
 LA IMPETUOSA [doblaje TVE 1988]
1988
 LA INDÓMITA [doblaje cine 1935]
1935
 LA INDÓMITA [doblaje TVE 1991]
1991
 LA IRA DE DIOS
1974
 LA ISLA DE ARTURO
1963
 LA ISLA DE LAS CABEZAS CORTADAS
1995
 LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje cine 1934]
1934
 LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje TVE 1972]
1972
 LA JUNGLA DE ASFALTO
1950
 LA LEY DE LA HORCA
1982
 LA LEYENDA DE LYLAH CLARE
1968
 LA LLAMA SAGRADA
1971
 LA LOCA HISTORIA DE LAS GALAXIAS
1987
 LA MAFIA DE LA MANO NEGRA
1982
 LA MARCA DEL VAMPIRO [doblaje TVE 1977]
1977
 LA MÁSCARA DE FU MANCHÚ [doblaje TVE 1976]
1976
 LA MEJOR CASA DE LONDRES
1978
 LA MELODÍA DE BROADWAY 1936 [doblaje cine 1936]
1936
 LA MELODÍA DE BROADWAY 1936 [doblaje TVE 1978]
1978
 LA MELODÍA DE BROADWAY 1938 [doblaje cine 1940]
1940
 LA MELODÍA DE BROADWAY 1938 [doblaje TVE 1978]
1978
 LA MORADA DEL MIEDO
2005
 LA MUJER DE LAS DOS CARAS [doblaje cine 1944]
1944
 LA MUJER DE LAS DOS CARAS [doblaje TVE 1979]
1979
 LA MUJER DEL AÑO
1971
 LA MUJER SIN ROSTRO
1968
 LA MUJER SOÑADA [doblaje cine 1955]
1955
 LA MUJER SOÑADA [doblaje DVD 2013]
2013
 LA NOCHE DE LA IGUANA
1964
 LA NOCHE DE LOS CRISTALES ROTOS
1991
 LA NOCHE ES MI ENEMIGA
1961
 LA NOVIA ALEGRE
1935
 LA NOVIA SALVAJE
1960
 LA NUEVA MELODÍA DE BROADWAY
1943
 LA ORGANIZACIÓN CRIMINAL
1989
 LA PAREJA CHIFLADA (1975)
1976
 LA PELIRROJA (1932)
1933
 LA PRIMERA SIRENA
1954
 LA PUERTA DEL DIABLO
1963
 LA RAGAZZA E IL GENERALE
1967
 LA REBELDE (1948) [doblaje cine 1948]
1948
 LA REBELDE (1948) [doblaje TVE 1972]
1972
 LA REINA CRISTINA DE SUECIA [doblaje cine 1934]
1934
 LA REINA CRISTINA DE SUECIA [doblaje cine 1965]
1965
 LA REINA CRISTINA DE SUECIA [doblaje TVE 1979]
1979
 LA REINA VIRGEN
1954
 LA RIVAL (1948) [doblaje cine 1948]
1948
 LA RULETA DE LA MUERTE [doblaje DVD 2005]
2005
 LA SEÑORA CHESNEY
1955
 LA SEÑORA McGINTY HA MUERTO [doblaje TCM 1999]
1999
 LA SEÑORA McGINTY HA MUERTO [doblaje TVE 1980]
1980
 LA SEÑORA MINIVER
1946
 LA SEÑORA PARKINGTON [doblaje cine 1947]
1947
 LA SÉPTIMA CRUZ
1979
 LA SOMBRA DEL ACUSADO [doblaje DVD 2005]
2005
 LA SUBASTA [doblaje vídeo 1993]
1993
 LA TELA DE ARAÑA (1955) [doblaje TVE 1973]
1973
 LA TERCERA LLAVE
1962
 LA TORRE DE LOS AMBICIOSOS
1955
 LA TRAMPA DE LA ARAÑA (1988)
1990
 LA TRAMPA DEL DINERO
1965
 LA ÚLTIMA CACERÍA [doblaje TVE 1983]
1983
 LA ÚLTIMA VEZ QUE VI PARÍS [doblaje cine 1956]
1956
 LA ÚLTIMA VEZ QUE VI PARÍS [doblaje cine 1973]
1973
 LA VENGANZA
1959
 LA VIDA ES ASÍ
1948
 LA VIDA ES DURA [doblaje cine 1963]
1963
 LA VIUDA ALEGRE (1934) [doblaje cine 1935]
1935
 LA VIUDA ALEGRE (1934) [doblaje TVE 1981]
1981
 LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje cine 1953]
1953
 LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje TNT 1998]
1998
 LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje TVE 1987]
1987
 LA VOZ QUE ACUSA
1936
 LA ZAPATILLA DE CRISTAL
1955
 LADY L
1966
 LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN
1980
 LAS AVENTURAS DE SIMBAD
1965
 LAS COLINAS DE MI TIERRA
1976
 LAS COLINAS PINTADAS [doblaje Canal Sur 2000]
2000
 LAS COLINAS PINTADAS [redoblaje]
0
 LAS GIRLS
1958
 LAS IMPERTINENTES
1949
 LAS MINAS DEL REY SALOMÓN (1950)
1951
 LAS NOCHES ROJAS DE HARLEM
1972
 LAS PISTOLAS DEL DIABLO [redoblaje]
0
 LAS PISTOLAS DEL INFIERNO [doblaje autonómicas 1994]
1994
 LAS ROCAS BLANCAS DE DOVER
1947
 LAS SANDALIAS DEL PESCADOR
1968
 LAS SEDUCTORAS [doblaje aviones 2001]
2001
 LAS SEDUCTORAS [doblaje cine 2001]
2001
 LAS SIETE COLINAS DE ROMA
1958
 LAS VACACIONES DEL JUEZ HARVEY
1939
 LAS VÍRGENES DE WIMPOLE STREET (1934) [doblaje DVD 2014]
2014
 LAUREL Y HARDY EN EL OESTE
1940
 LEONES POR CORDEROS
2007
 LEVANDO ANCLAS [doblaje cine 1948]
1948
 LEVANDO ANCLAS [doblaje cine 1970]
1970
 LEVANDO ANCLAS [doblaje DVD 2007]
2007
 LEVIATHAN: EL DEMONIO DEL ABISMO
1989
 LIBERTAD PARA MORIR
1991
 LILÍ
1954
 LLAMARADA
1970
 LLEGA UN PISTOLERO
1961
 LLÉVAME A VER EL PARTIDO [doblaje TVE 1979]
1979
 LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ
1950
 LOCO POR EL CIRCO
1960
 LOLITA (1962) [doblaje cine 1982]
1982
 LOS ÁNGELES PERDIDOS
1948
 LOS CABALLEROS DEL REY ARTURO
1955
 LOS CAÑONES DE SAN SEBASTIÁN
1968
 LOS COMEDIANTES [doblaje DVD 2007]
2006
 LOS COMEDIANTES [doblaje TVE 1987]
1987
 LOS CONTRABANDISTAS DE MOONFLEET
1982
 LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS (1962) [doblaje cine 1962]
1962
 LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS (1962) [doblaje cine 1973]
1973
 LOS DESBRAVADORES
1965
 LOS ESCOLTAS
1994
 LOS HERMANOS KARAMAZOV
1959
 LOS HERMANOS MARX EN EL OESTE
1944
 LOS HIJOS DE LA FARÁNDULA [doblaje cine 1943]
1943
 LOS HIJOS DE LA FARÁNDULA [doblaje TVE 1989]
1989
 LOS HIJOS DE LOS MALDITOS [doblaje DVD 2005]
2005
 LOS JÓVENES CANÍBALES [doblaje cine 1963]
1963
 LOS JÓVENES CANÍBALES [doblaje TVE 1980]
1980
 LOS NIÑOS DE AN LAC
1986
 LOS PISTOLEROS DE CASA GRANDE
1964
 LOS ROMANCES DE ANDY HARDY [doblaje TVE 1991]
1991
 LOS SEÑORES DEL ABISMO
1990
 LOS SERES QUERIDOS [doblaje TVE 1979]
1979
 LOS TÁRTAROS
1962
 LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje Antena 3 1996]
1996
 LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje cine 1969]
1969
 LOS TRES MOSQUETEROS (1948) [doblaje cine 1949]
1949
 LOS TRES MOSQUETEROS (1948) [doblaje cine 1971]
1971
 LOS TRES PADRINOS [doblaje TVE 1984]
1984
 LOS VERDES AÑOS
1948
 LOS VIGILANTES DEL CIELO
1989
 LOS VIOLENTOS DE KELLY
1971
 LUNA LLENA
1945
 LUZ EN LA CIUDAD
1964
 LUZ QUE AGONIZA [doblaje cine 1946]
1946
 LUZ QUE AGONIZA [doblaje cine 1964]
1964
 MADAME BOVARY (1949)
1981
 MADAME CURIE [doblaje cine 1947]
1947
 MADAME CURIE [doblaje TVE 1989]
1989
 MAGNOLIA (1951)
1952
 MALACA
1951
 MAMÁ NOS COMPLICA LA VIDA
1959
 MAÑANA LLORARÉ [doblaje cine 1959]
1959
 MAÑANA LLORARÉ [doblaje TVE 1973]
1973
 MANO A MANO CON PAPÁ
1994
 MANSIONES VERDES
1961
 MAR DE HIERBA [doblaje cine 1948]
1948
 MAR DE HIERBA [doblaje TVE 1991]
1991
 MARAUDERS
0
 MARCADO POR EL ODIO
1961
 MARES DE CHINA [doblaje Antena 3 1991]
1991
 MARES DE CHINA [doblaje cine 1936]
1936
 MARES DE CHINA [doblaje cine 1951]
1951
 MARES DE CHINA [doblaje cine 1982]
1982
 MARGARITA GAUTIER (LA DAMA DE LAS CAMELIAS) [doblaje cine 1962]
1962
 MARGARITA GAUTIER [doblaje cine 1939]
1939
 MARGARITA GAUTIER [doblaje TVE 1979]
1979
 MARÍA ANTONIETA (1938) [doblaje cine 1947]
1947
 MARÍA ANTONIETA (1938) [doblaje TVE 1984]
1984
 MARÍA WALEWSKA [doblaje cine 1943]
1943
 MARÍA WALEWSKA [doblaje cine 1964]
1964
 MARIETTA, LA TRAVIESA
1935
 MARLOWE, DETECTIVE MUY PRIVADO
1976
 MÁS ALLÁ DEL MISSOURI
1952
 MÁS FUERTE QUE EL ORGULLO [doblaje cine 1944]
1944
 MÁS FUERTE QUE EL ORGULLO [doblaje vídeo 1987]
1987
 MÁS RÁPIDO QUE EL VIENTO
1961
 MASCARADA PARA UN CRIMEN
1988
 MATA HARI (1931) [doblaje cine 1932]
1932
 MATA HARI (1931) [doblaje TVE 1977]
1977
 MATERIAL GIRLS
2007
 MELODÍA INTERRUMPIDA
1958
 MELODÍAS DE BROADWAY 1955
1955
 MERCADERES DE ILUSIONES
1972
 METEOR MAN
1994
 MI AMIGO Y YO [doblaje cine 1948]
1948
 MI AMIGO Y YO [doblaje cine 1967]
1967
 MI AMOR BRASILEÑO
1955
 MI CHICA Y YO (1939)
1941
 MI DESCONFIADA ESPOSA
1959
 MI MARIDO ESTÁ LOCO [doblaje cine 1943]
1943
 MI MARIDO SE DIVIERTE
1962
 MI VIDA ES MÍA
1982
 MÍOS, TUYOS Y NUESTROS
2006
 MIS PROBLEMAS CON LAS MUJERES (1969)
1994
 MISS JULIE
2000
 MISTERIO EN EL BARCO PERDIDO
1960
 MOGAMBO [doblaje cine 1954]
1954
 MOGAMBO [doblaje cine 1970]
1970
 MOJADA Y PELIGROSA
0
 MOLL FLANDERS: EL CORAJE DE UNA MUJER
1996
 MOLLY
2000
 MOLLY BROWN, SIEMPRE A FLOTE
1964
 MR. BROOKS
2007
 MR. IMPERIUM
1994
 MRS. SOFFEL
1985
 MUCHO MÁS QUE AMIGOS (1994)
1997
 MUERTE EN EL INVIERNO
1987
 MUJERCITAS (1949) [doblaje cine 1950]
1950
 MUJERCITAS (1949) [doblaje cine 1972]
1972
 MUJERES (1939) [doblaje cine 1948]
1948
 MUJERES (1939) [doblaje DVD 2008]
2008
 MUJERES (1939) [doblaje TVE 1973]
1973
 MUJERES CULPABLES [doblaje Antena 3 1991]
1991
 MUJERES CULPABLES [doblaje cine 1962]
1962
 MULHOLLAND FALLS: LA BRIGADA DEL SOMBRERO
1996
 MUNDO CELESTIAL
1948
 MUNDOS OPUESTOS (1949) [doblaje cine 1951]
1951
 MUNDOS OPUESTOS (1949) [doblaje TVE 1972]
1972
 MUÑECOS INFERNALES [doblaje TVE 1977]
1977
 MURO DE TINIEBLAS [doblaje cine 1949]
1949
 MURO DE TINIEBLAS [doblaje TVE 1977]
1977
 NACIDA PARA LA DANZA [doblaje cine 1939]
1939
 NACIDA PARA LA DANZA [doblaje TVE 1986]
1986
 NADIE ES PERFECTO (1999)
2001
 NETWORK, UN MUNDO IMPLACABLE
1977
 NEUROSIS ASESINA
1987
 NIDO DE ÁGUILAS (1935)
1935
 NIEBLA EN EL PASADO (1942)
1946
 NIÑERA A LA FUERZA
2004
 NINOTCHKA [doblaje cine 1941]
1941
 NINOTCHKA [doblaje cine 1963]
1963
 NO ERAN IMPRESCINDIBLES [doblaje Telemadrid 1992]
1992
 NO HAGAN OLAS
1967
 NO ME ABANDONES
1954
 NO OS COMÁIS LAS MARGARITAS
1960
 NO PUEDO VIVIR SIN TI
1947
 NO SIN MI HIJA
1991
 NO SOMOS PERFECTOS, NI FALTA QUE HACE
1989
 NO TODO AMOR ES HERMOSO [doblaje vídeo 1990]
1990
 NOCHE DE DUENDES [doblaje cine 1947]
1947
 NOCHE DE LADRONES [doblaje cine 1947]
1947
 NORTE SALVAJE
1956
 NUEVE SEMANAS Y MEDIA
1986
 OBJETIVO: PATTON
1979
 OBSESIÓN (2004)
2004
 OJO POR OJO (1935)
1993
 OLIVER VIII (LA ESTROPEADA VIDA DE OLIVERIO VIII) [doblaje vídeo 1993]
1993
 OLIVERIO VIII [doblaje cine 1947]
1947
 OPERACIÓN CROSSBOW
1965
 OPERATION FINALE
2018
 OTOÑO EN NUEVA YORK [doblaje aviones 2000]
2000
 OTOÑO EN NUEVA YORK [doblaje cine 2000]
2000
 OTRA REUNIÓN DE ACUSADOS [doblaje cine 1943]
1943
 OTRA REUNIÓN DE ACUSADOS [doblaje DVD 2005]
2005
 PARNELL [doblaje TVE 1991]
1991
 PASILLOS DE SANGRE
1991
 PASIÓN INMORTAL
1949
 PASIÓN MORTAL
1990
 PASIÓN POR EL TRIUNFO
1992
 PASO AL NOROESTE [doblaje autonómicas 1993]
1993
 PASO AL NOROESTE [doblaje TVE 1973]
1973
 PAT GARRETT Y BILLY THE KID [doblaje cine 1974]
1974
 PAT GARRETT Y BILLY THE KID [doblaje TVE 1986]
1986
 PATRULLA DE MEDIANOCHE [doblaje cine 1949]
1949
 PATRULLA DE MEDIANOCHE [doblaje cine 1967]
1967
 PECADO ORIGINAL
2001
 PENÉLOPE (1966)
1967
 PESCADORES PESCADOS [doblaje cine 1949]
1949
 PESCADORES PESCADOS [doblaje vídeo 1993]
1993
 PIERNAS DE PERFIL [doblaje TVE 1991]
1991
 PILOTO DE PRUEBAS [doblaje cine 1939]
1939
 PILOTO DE PRUEBAS [doblaje TVE 1982]
1982
 PISANDO FUERTE (2004)
2004
 PISTA DE CARRERAS
1988
 PISTOLAS EN LA FRONTERA
1964
 PLANETA PROHIBIDO
1967
 PLAYAS DE FLORIDA
1964
 POLTERGEIST II: EL OTRO LADO
1986
 POLTERGEIST III
1988
 POR PRIMERA VEZ
1960
 POR SIEMPRE, CARIÑO
0
 POR SU MALA CABEZA [doblaje cine 1947]
1947
 PORQUE ERES MÍA
1954
 PREMONITION (7 DÍAS)
2007
 PRIMAVERA [doblaje cine 1940]
1940
 PRINCIPIO O FIN
1948
 PRISIONERO DE SU TRAICIÓN
1959
 PROFUNDAMENTE EN MI CORAZÓN
1982
 PSICOSIS MORTAL (1992)
1992
 PUENTE AL SOL
1962
 PUÑO DE HIERRO
1945
 PUÑOS Y LÁGRIMAS
1970
 QUERIDO PROFESOR
1979
 QUESOS Y BESOS [doblaje cine 1939]
1939
 QUESOS Y BESOS [doblaje vídeo 1993]
1993
 QUIERO A ESTE HOMBRE [doblaje cine 1947]
1947
 QUIERO A ESTE HOMBRE [doblaje TVE 1973]
1973
 QUO VADIS? [doblaje cine 1953]
1953
 QUO VADIS? [doblaje cine 1969]
1969
 R.O.T.O.R.
1988
 RADIOMANÍA [doblaje cine 1947]
1947
 RADIOMANÍA [doblaje cine 1967]
1967
 RAPSODIA
1955
 RAPTO
1961
 RAQUEL Y SUS BRIBONES
1968
 REBELIÓN A BORDO (1935) (LA TRAGEDIA DE LA BOUNTY) [doblaje cine 1945]
1945
 REBELIÓN A BORDO (1935) (LA TRAGEDIA DE LA BOUNTY) [doblaje cine 1970]
1970
 REBELIÓN A BORDO (1935) [doblaje cine 1936]
1936
 REBELIÓN A BORDO (1962)
1962
 RECLUTAS
2015
 REGRESO A LAS MINAS DEL REY SALOMÓN
1962
 REGRESO AL HOGAR (1971)
1972
 REGRESO AL INFIERNO
2007
 RESCATE AL AMANECER
2008
 REY DE REYES
1961
 RICA, JOVEN Y BONITA [doblaje TVE 1978]
1978
 RICAS Y FAMOSAS
1983
 ROCKY BALBOA
2006
 ROCKY MARCIANO
1999
 ROJO ATARDECER
1960
 ROLLERBALL (2002)
2002
 ROMANCE (1930) [doblaje cine 1931]
1931
 ROMANCE (1930) [doblaje TVE 1972]
1972
 ROMEO Y JULIETA (1936) [doblaje cine 1939]
1939
 ROMEO Y JULIETA (1936) [doblaje TVE 1983]
1983
 RONIN
1998
 ROSALIE
1939
 ROSE MARIE (1936) [doblaje cine 1936]
1936
 ROSE MARIE (1936) [doblaje TVE 1986]
1986
 ROSE MARIE (1954) [doblaje cine 1956]
1956
 ROSE MARIE (1954) [doblaje TVE 1991]
1991
 SABADO INESPERADO
1974
 SABE QUE ESTÁS SOLA
1980
 SALÓN DE BELLEZA
2005
 SAN FRANCISCO [doblaje cine 1941]
1941
 SAN FRANCISCO [doblaje cine 1964]
1964
 SANGRE SOBRE LA TIERRA [doblaje cine 1961]
1961
 SANGRE SOBRE LA TIERRA [doblaje vídeo 1987]
1987
 SARATOGA [doblaje cine 1939]
1939
 SARATOGA [doblaje TVE 1976]
1976
 SCARAMOUCHE [doblaje cine 1952]
1952
 SCARAMOUCHE [doblaje cine 1970]
1970
 SE LLEVÓ MI CORAZÓN [doblaje cine 1941]
1941
 SE LLEVÓ MI CORAZÓN [doblaje TVE 1979]
1979
 SECRETOS DE FAMILIA (1991)
1992
 SEIS GRADOS DE SEPARACIÓN
1995
 SEMILLA DE MALDAD
1963
 SENDA PROHIBIDA (JOHNNY EAGER) [doblaje cine 1948]
1948
 SENDA PROHIBIDA [doblaje DVD 2011]
2011
 SERENATA EN EL VALLE DEL SOL
1956
 SERVIDUMBRE HUMANA [redoblaje]
0
 SHAFT EN ÁFRICA
1974
 SHAFT VUELVE A HARLEM
1973
 SHANGHAI SURPRISE
1987
 SIEMPRE HACE BUEN TIEMPO
1961
 SIETE MUJERES
1969
 SIETE NOVIAS PARA SIETE HERMANOS
1954
 SILENCIO DE MUERTE
1964
 SIN AMOR (1945) [doblaje cine 1947]
1947
 SIN AMOR (1945) [doblaje TVE 1971]
1971
 SIN PALABRAS
1995
 SLEEPOVER
2005
 SOBORNO
1951
 SÓLO FALTA EL ASESINO
1992
 SÓLO MATAN A SU DUEÑO
1975
 SOLTERO EN EL PARAÍSO
1962
 SOMBRAS EN LA OSCURIDAD
1973
 SOMBRERO
1956
 SOUL PLANE
2004
 SPECIES II: ESPECIE MORTAL II
1998
 SPECIES IV: EL DESPERTAR
2008
 SPECIES: ESPECIE MORTAL
1995
 STARGATE (PUERTA A LAS ESTRELLAS)
1994
 STARGATE: CONTINUUM
2008
 STIGMATA
2000
 SU ÚLTIMA EQUIVOCACIÓN [doblaje cine 1947]
1947
 SU ÚLTIMA EQUIVOCACIÓN [doblaje vídeo 1993]
1993
 SUAVEMENTE ME MATA
2002
 SUBLIME DECISIÓN
1949
 SUCEDE EN LAS MEJORES FAMILIAS
1994
 SUCEDIÓ BAILANDO
1949
 SUCEDIÓ EN CHINA
1944
 SUENA EL TELÉFONO [doblaje TVE 1973]
1973
 SUPERAGENTE CODY BANKS
2003
 SUPERAGENTE CODY BANKS 2: DESTINO LONDRES
2004
 SUPERNOVA: EL FIN DEL UNIVERSO
2000
 SUSAN LENOX (SU CAÍDA Y SU REDENCIÓN) [doblaje cine 1933]
1933
 SUSAN LENOX [doblaje TVE 1972]
1972
 SUSAN LENOX [doblaje TVE 1986]
1986
 SUSANA Y DIOS [doblaje TVE 1973]
1973
 SUZY
1938
 SYDNEY
1997
 TAFFIN
1990
 TAMBORES DE ÁFRICA
1970
 TARZÁN DE LOS MONOS [doblaje cine 1932]
1932
 TARZÁN DE LOS MONOS [doblaje cine 1968]
1968
 TARZÁN EN LA INDIA [doblaje cine 1974]
1974
 TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje cine 1947]
1947
 TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje cine 1966]
1966
 TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje DVD 2004]
2004
 TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje TVE 1975]
1975
 TARZÁN LUCHA POR SU VIDA [doblaje cine 1964]
1964
 TARZÁN LUCHA POR SU VIDA [doblaje cine 1977]
1977
 TARZÁN Y EL SAFARI PERDIDO
1963
 TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje cine 1934]
1934
 TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje cine 1968]
1968
 TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje DVD 2004]
2004
 TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje TVE 1975]
1975
 TARZÁN Y SU HIJO [doblaje cine 1943]
1943
 TARZÁN Y SU HIJO [doblaje cine 1965]
1965
 TARZÁN Y SU HIJO [doblaje DVD 2004]
2004
 TARZÁN Y SU HIJO [doblaje TVE 1975]
1975
 TARZÁN, EL HOMBRE MONO
1981
 TE QUIERO OTRA VEZ
1944
 TÉ Y SIMPATÍA [doblaje vídeo 1987]
1987
 TELÉFONO
1978
 TERESA (1951)
1951
 THE BETRAYED
2008
 THE DUST FACTORY
2005
 THE HAUNTING: LA MANSIÓN ENCANTADA
1981
 THELMA & LOUISE
1991
 THREE LITTLE WORDS
2006
 TIC, TIC, TIC
1970
 TIENDA DE LOCOS [doblaje cine 1982]
1982
 TIENDA DE LOCOS [doblaje TVE 1987]
1987
 TIERRA BRUTAL
1962
 TIERRA DE PASIÓN [doblaje Antena 3 1994]
1994
 TIMADORAS COMPULSIVAS
2019
 TODAS LAS MUJERES QUIEREN CASARSE
1960
 TODOS LOS HERMANOS ERAN VALIENTES
1954
 TORMENTA MORTAL
1994
 TRABAJO SUCIO (1933) [doblaje cine 1949]
1949
 TRABAJO SUCIO (1933) [doblaje vídeo 1993]
1993
 TRABAJO SUCIO (1998)
1999
 TRADER HORN (1931)
1931
 TRAICIÓN (1949)
1951
 TRAICIÓN EN ATENAS
1963
 TRAIDOR A SU PATRIA
1963
 TREINTA MINUTOS PARA MORIR
1992
 TREINTA SEGUNDOS SOBRE TOKIO
1946
 TRES AMORES [doblaje cine 1954]
1954
 TRES AMORES [doblaje TVE 1983]
1983
 TRES CAMARADAS [doblaje TVE 1989]
1989
 TRES CHICAS CON SUERTE [doblaje TVE 1974]
1974
 TRES EN CASA
1990
 TRES SOLDADOS [doblaje cine 1954]
1954
 TRES SOLDADOS [doblaje TVE 1986]
1986
 TÚ ERES MÍO
1934
 TÚNEL 28
1963
 TURBULENCE
1997
 ÚLTIMO TREN A KATANGA [doblaje cine 1968]
1968
 ÚLTIMO TREN A KATANGA [doblaje vídeo 1985]
1985
 UN AMERICANO EN PARÍS [doblaje cine 1952]
1952
 UN AMERICANO EN PARÍS [doblaje cine 1981]
1981
 UN AÑO A LA SOMBRA (EN LA PRISIÓN) [doblaje vídeo 1993]
1993
 UN AÑO A LA SOMBRA (PRISIONEROS) [doblaje cine 1947]
1947
 UN ASESINO TE ESTÁ MIRANDO
1985
 UN CATARRO DE CONSECUENCIAS (UNA NOCHE MUY TRANQUILA) [doblaje vídeo 1993]
1993
 UN CEREBRO MILLONARIO
1988
 UN DÍA DE CAMPO [doblaje cine 1947]
1947
 UN DÍA DE CAMPO [doblaje cine 1967]
1967
 UN DÍA EN LAS CARRERAS [doblaje cine 1939]
1939
 UN DÍA EN LAS CARRERAS [doblaje cine 1963]
1963
 UN DÍA EN NUEVA YORK [doblaje cine 1951]
1951
 UN DÍA EN NUEVA YORK [doblaje cine 1983]
1983
 UN DOMINGO EN NUEVA YORK [doblaje Antena 3 1990]
1990
 UN EXTRAÑO EN EL PARAÍSO
1981
 UN FUNERAL DE MUERTE (2007)
2007
 UN HACHA PARA LA LUNA DE MIEL
1970
 UN MUERTO RECALCITRANTE
1961
 UN NUEVO AMOR DE ANDRÉS HARVEY
1945
 UN PAR DE GITANOS [doblaje cine 1937]
1937
 UN PAR DE GITANOS [doblaje cine 1950]
1950
 UN PAR DE GITANOS [doblaje vídeo 1993]
1993
 UN PAR EN TRES (¿POR QUÉ TRABAJAR?) [doblaje vídeo 1993]
1993
 UN PAR EN TRES [doblaje cine 1947]
1947
 UN PARAÍSO A GOLPE DE REVÓLVER
1973
 UN PERRO DE OTRO MUNDO
2004
 UN REMOLQUE LARGUÍSIMO [doblaje TVE 1976]
1976
 UN RETAZO DE AZUL
1966
 UN ROSTRO DE MUJER [doblaje cine 1944]
1944
 UN ROSTRO DE MUJER [doblaje TVE 1983]
1983
 UN ROSTRO DE MUJER [doblaje vídeo 1996]
1996
 UN SUEÑO AMERICANO
1972
 UN VAQUERO SIN RUMBO
1991
 UN VERANO EN LOUISIANA
1992
 UN YANQUI EN OXFORD [doblaje cine 1940]
1940
 UN YANQUI EN OXFORD [doblaje TVE 1973]
1973
 UNA ÁRIDA ESTACIÓN BLANCA
1989
 UNA AUTÉNTICA VIDA DE PERROS
1988
 UNA BALA PARA EL DIABLO [doblaje TVE 1990]
1990
 UNA BALA PARA EL DIABLO [doblaje vídeo 1989]
1989
 UNA CABAÑA EN EL CIELO
1977
 UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984]
1984
 UNA CITA
1969
 UNA MUJER DIFAMADA [doblaje cine 1939]
1939
 UNA MUJER DIFAMADA [doblaje TVE 1984]
1984
 UNA MUJER MARCADA [doblaje cine 1961]
1961
 UNA MUJER MARCADA [doblaje TVE 1980]
1980
 UNA MUJER SIN AMOR
1972
 UNA NOCHE EN LA ÓPERA [doblaje cine 1936]
1936
 UNA NOCHE EN LA ÓPERA [doblaje cine 1951]
1951
 UNA PAREJA INVISIBLE [doblaje TV 2012]
2012
 UNA RUBIA MUY LEGAL
2001
 UNA RUBIA MUY LEGAL 2
2003
 UNA SIRENA SOSPECHOSA
1966
 UNA TARDE EN EL CIRCO
1944
 UNA VEZ A LA SEMANA
1962
 UNA VIDA POR OTRA
1955
 UÑA Y CARNE [doblaje cine 1945]
1945
 VAN WILDER 2: LA REBELIÓN DE TAJ
2009
 VAYA MARINEROS [doblaje Antena 3 1991]
1991
 VAYA MARINEROS [doblaje cine 1960]
1960
 VIAJES CON MI TÍA
1973
 VÍNCULOS DE SANGRE
1989
 VIVA LAS VEGAS [doblaje cine 1959]
1959
 VIVA LAS VEGAS [doblaje TVE 1992]
1992
 VIVA VILLA [doblaje TVE 1981]
1981
 VIVIR A LO GRANDE
1982
 VOLAR POR LOS AIRES
1994
 VUELTA A CASA
1995
 VUELVE A MÍ [doblaje cine 1949]
1949
 VUELVE A MÍ [doblaje TVE 1972]
1972
 VUELVE TARZÁN DE LOS MONOS
1961
 WILLOW
1988
 WINDTALKERS
2002
 YO ACUSO (1958)
1960
 ZABRISKIE POINT [doblaje Antena 3 1990]
1990
 ZAFARRANCHO EN EL CASINO
1963
 ZEUS Y ROXANA
1997
  MUSICALES:
 AÑO
 CHICAS ATREVIDAS
1992 
 CHICOS EN BROADWAY
1979 
 CITA EN ST. LOUIS
1971 
 DESFILE DE PASCUA
1982 
 EL BESO DE MEDIANOCHE
1992 
 EL DESFILE DE LAS ESTRELLAS
1993 
 EL PIRATA (1948) [doblaje TVE 1982]
1982 
 EN AQUEL VIEJO VERANO [doblaje TVE 1986]
1986 
 HASTA QUE LAS NUBES PASEN [doblaje TVE 1984]
1984 
 LAS CHICAS DE HARVEY [doblaje TVE 1980]
1980 
 LETRA Y MÚSICA
1985 
 POR MI CHICA Y POR MÍ [doblaje TVE 1973]
1973 
 REPERTORIO DE VERANO
1982 
  CINE DE ANIMACIÓN:
 AÑO
 LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS [animación]
 2002
 NIMH: EL RATONCITO VALIENTE
 1998
  SERIES TV:
 AÑO
 MUÑECAS DE PAPEL (1984)
 1987
  DOCUMENTALES:
 AÑO
 007: TODO O NADA [documental]
 2012
 CHICAS BOND PARA LA ETERNIDAD
 2012
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


Total intervenciones como distribuidora_original contabilizadas
de METRO GOLDWYN MAYER en la base de datos eldoblaje.com: 1104



 MÁS INFORMACIÓN

 




footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132900
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 545
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2292
 Productoras: 6078
 Agencias: 73


 Películas: 28355
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2106
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 746
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com