Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAUTIVOS DEL TERROR

 

 Título Original: Cry Terror!
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: NEIRA, ÁNGELES
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VIDEOTAKE SUR (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASON, JAMES   TOMÉ, JORGE  Jim Molner
  STEVENS, INGER   WAGENER, ANA  Joan Molner
  STEIGER, ROD   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Paul Hoplin
  BRAND, NEVILLE   RODRÍGUEZ, PEPE  Steve
  DICKINSON, ANGIE   NEIRA, ÁNGELES  Eileen Kelly
  TOBEY, KENNETH   MARTÍNEZ, ADOLFO  Agente Frank Cole
  KLUGMAN, JACK   PEÑA, MARIANO  Vince
  KRUSCHEN, JACK   RÍOS, LUIS FERNANDO  Agente FBI Charles Pope
  YOUNG, CARLETON   CARDOSO, IDILIO  Roger Adams
  PHILLIPS, BARNEY   VILLAR, ANTONIO  Dan Pringle
  WARDE, HARLAN   DE LA FUENTE, ALEJO  Bert
  HINTON, ED   MARTÍ, JOSÉ MANUEL  Agente FBI
  HUNTLEY, CHET   RIVERA, MAURO  Presentador TV
  NEAL, ROY   DE LUQUE, ALBERTO  Enviado especial
  HOLE, JONATHAN   DUARTE, MANUEL  Ejecutivo de la aerolínea
  SCHALLERT, WILLIAM   PÉREZ, ÁNGEL MANUEL  Henderson
  ROSS, TERRY ANN   FERNÁNDEZ, ANA  Patty Molner
  ANDREWS, STANLEY   DE OSCA, PACO  Viejo ejecutivo
  BELL, RODNEY   DE LUQUE, ALBERTO  Policía químico
  BENNETT, MARJORIE   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Mujer en ascensor
  MOODY, RALPH (I)   DE OSCA, PACO  Dentista de Kelly
  SULLIVAN, BRICK   INCHAUSTI, ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JUAN CARLOS  Policía científica
  (DESCONOCIDO)   DE LA GALA, NONIA  Dependienta
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Cliente
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, ANTONIO  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   INCHAUSTI, ANTONIO  Capitán
  (DESCONOCIDO)   DE LA FUENTE, ALEJO  Controlador aéreo
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Copiloto
  (DESCONOCIDO)   SECO, MARILÓ  Azafata
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, ÁNGEL MANUEL  Agente FBI
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JUAN CARLOS  Agente FBI
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-5-1958.

También dirigida por Ana Wagener.

También producida por Andrew L. Stone Productions.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo en marzo de 2017.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135245
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2603
 Productoras: 7055
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5928
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com