Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ZAFARRANCHO EN EL CASINO



 

 Título Original: The Honeymoon Machine
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: EUTERPE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McQUEEN, STEVE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Fergie Howard
  BAZLEN, BRIGID   DEL PUY, MARÍA  Julie Fitch
  HUTTON, JIM   GARCÍA, ANTOLÍN  Jason Eldridge
  PRENTISS, PAULA   RUBIO, MARÍA LUISA  Pam Dunstan
  JAGGER, DEAN   GUARDIOLA, JOSÉ  Almirante Fitch
  WESTON, JACK   BAÑÓ, VICENTE  Burford Taylor
  HILLAIRE, MARCEL   SEMPSON, PEDRO  Inspector del casino
  LANTEAU, WILLIAM   DE PENAGOS, RAFAEL  Tommy Dane
  LYNCH, KEN   ARCOS, RAFAEL  Capitán James Angle
  SCOTT, SIMON   ESCOLA, JOAQUÍN  Capitán Harvey Adam
  SHERLOCK, CHARLES   ESCOLA, JOAQUÍN  Croupier
  MULLANEY, JACK   DE DIEGO, HIPÓLITO  Alférez Beau Gilliam
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Técnico en claves
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Senador
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Senador
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Oficial de marina
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Marinero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-8-1961 y en España en Madrid el 25-3-1963 y en Barcelona el 2-7-1963.

También producida por Avon Productions (II).

Ficha aportada por Joan e introducida por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Luis Fiol en junio de 2017.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139070
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com