Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HOMBRE DE KIEV [doblaje cine 1969]



 

 Título Original: The Fixer
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATES, ALAN   CANO, MANUEL  Yakov Bok
  BOGARDE, DIRK   CORSELLAS, ARSENIO  Bibikov
  BROWN, GEORGIA   FÁBREGAS, ELSA  Marfa Golov
  GRIFFITH, HUGH   CALVO, RAFAEL LUIS  Lebedev
  HARTMAN, ELIZABETH   CAVALLÉ, ROSARIO  Zinaida
  HOLM, IAN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Grubeshov
  OPATOSHU, DAVID   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Latke
  WARNER, DAVID   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Conde Odoevsky
  WHITE, CAROL   GUIÑÓN, ROSA  Raisl
  MURCELL, GEORGE   DÍAZ, JOAQUÍN  Carcelero jefe
  MELVIN, MURRAY   AURA, ERNESTO  Sacerdote joven en la prisión
  JEFFREY, PETER   PEÑA, FELIPE  Berezhinsky
  GOODLIFFE, MICHAEL   (DESCONOCIDO)  Ostrovsky, abogado
  HEATHCOTE, THOMAS   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Proshko
  PRATT, MIKE   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre Anastasy
  MEADOWS, STANLEY   ANTOLÍN, JUAN  Gronfein, prisionero delator
  DE WOLFF, FRANCIS   SANCHO, EMILIO  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Carcelero viejo
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Joven capitán de escolta
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Prisionero violento
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-1968, en Reino Unido en octubre de 1969 y en España en Barcelona el 12-8-1969 y en Madrid el 27-10-1969.

Doblaje incluido en sus ediciones en VHS y en Beta de MGM/UA Home Video.

También producida por John Frankenheimer Productions Inc. y Edward Lewis Productions.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2013.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142794
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1206
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29915
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2398
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2339
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com