Portal en permamente actualización: 20 de Agosto de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
  Ficha eldoblaje.com
 Nombre: PEÑA, FELIPE

 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Muy Grave   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WAYNE, JOHN  Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
 Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE  Voz habitual de: LANCASTER, BURT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 

 RELACIÓN DE LOCUCIONES Y DOBLAJES RECOPILADOS EN eldoblaje.com:

  ABBOTT, JOHN   LADRONA POR AMOR  Emile Fournier 1967
  ABBOTT, JOHN   LÍO EN LOS GRANDES ALMACENES  Sr. Orlandos 1964
  ABEL, WALTER   LA ÚLTIMA SOLUCIÓN DE GRACE QUIGLEY  Homer Morrison 1985
  ACKLAND, JOSS   PASIONES EN KENIA  Sir "Jock" Delves Broughton 1988
  ACKLAND, JOSS   GRANDES ESPERANZAS (1974)  Joe Gregory 1976
  ACKLAND, JOSS   EL MOLINO NEGRO  Ayudante del fiscal Wray 1975
  ACKLAND, JOSS   EL PEQUEÑO PRÍNCIPE  El rey 1974
  ADDOBBATI, GIUSEPPE   EL HIJO DE ATILA  Rey Bolem 1972
  ADDY, WESLEY   NETWORK, UN MUNDO IMPLACABLE  Nelson Chaney 1977
  ADLER, LUTHER   CORAZÓN DE HIELO [doblaje cine 1955]  Keith "Cherokee" Mandon 1955
  ALBERT, EDDIE   CAPITÁN NEWMAN  Coronel Norval Algate Bliss 1964
  ALBERTI, GUIDO   LA DÉCADA PRODIGIOSA  Ludovic Van Horn 1972
  ALBERTI, GUIDO   DISPARA FUERTE, MÁS FUERTE... NO LO ENTIENDO  Pasquale Cimmaruta 1967
  ALBERTSON, JACK   UN MUNDO DE FANTASÍA  Abuelo Joe 1971
  ALDECOA   ONCE PARES DE BOTAS  Aldecoa, entrenador 1954
  ALEXANDER, JOHN   EL REY DEL OESTE  Teddy Roosevelt 1956
  AMES, LEON   PEGGY SUE SE CASÓ  Barney Alvorg 1987
  AMES, LEON   SUEZ [doblaje TVE 1973]  Louis Napoléon 1973
  ANDERSON, JOHN (I)   LA CASA DE LA PRADERA [serie TV]  Amos Pike (2x05) 1975
  ANDERSON, JOHN (I)   UN PARAÍSO A GOLPE DE REVÓLVER  Asa Beck 1973
  ANDERSON, JOHN (I)   SOLDADO AZUL  Coronel Iverson 1971
  ANDERSON, JOHN (I)   EL PÓKER DE LA MUERTE  Sheriff Al Dana 1968
  ANDREWS, DANA   AEROPUERTO 75  Scott Freeman 1974
  ANDREWS, DANA   DESAFÍO AL DESTINO  Cort Benson 1966
  ANDREWS, EDWARD (I)   UNA SIRENA SOSPECHOSA  General Wallace Bleecker 1966
  ANDREWS, EDWARD (I)   LOS JÓVENES SALVAJES  R. Daniel "Dan" Cole 1964
  ANDREWS, EDWARD (I)   NO ME MANDES FLORES  Dr. Ralph Morrissey 1964
  ANDREWS, EDWARD (I)   SU PEQUEÑA AVENTURA  Gardiner Fraleigh 1963
  ANDREWS, HARRY   LAS CUATRO PLUMAS (1978) [doblaje cine 1979]  General Faversham 1979
  ANDREWS, HARRY   EQUUS  Harry Dalton 1978
  ANDREWS, HARRY   EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (1977)  Hertford 1978
  ANDREWS, HARRY   EL HOMBRE DE LA MANCHA  "Gobernador" / Ventero 1972
  ANDREWS, HARRY   LA ESTRELLA DEL SUR  Kramer 1970
  ANDREWS, HARRY   ALEJANDRO EL MAGNO  Darío 1956
  ANDRONICO, ENZO   LES LLAMABAN ALELUYA Y SARTANA  Reverendo O´Connor 1974
  ANKRUM, MORRIS   CAMINO DE LA HORCA  Ned Roden 1964
  ANSARA, MICHAEL   RIFLES DE BENGALA  Sargento Mayor Furan Singh 1954
  ARCHER, JOHN   AMOR EN HAWAI  Jack Kelman 1963
  ARDISSON, EDMOND   LA DAMA DEL COCHE CON GAFAS Y UN FUSIL  Encargado de garaje nocturno 1970
  ARMSTRONG, R. G.   CARRERA CON EL DIABLO  Sheriff Taylor 1978
  ARMSTRONG, R. G.   PAT GARRETT Y BILLY THE KID  Sheriff Bob Ollinger 1973
  ARMSTRONG, R. G.   DUELO EN LA ALTA SIERRA  Joshua Knudsen 1963
  ARNOLD, EDWARD   SUBLIME DECISIÓN  Congresista Malcolm 1949
  AROSENIUS, PER-AXEL   TOPAZ  Boris Kusenov 1969
  ASLAN, GRÉGOIRE   EL REGRESO DE LA PANTERA ROSA  Jefe de policía de Lugash 1975
  ASLAN, GRÉGOIRE   BAJO CUALQUIER BANDERA  Osman Bey 1970
  ASPEGREN, CHUCK   EL CAZADOR  Axel 1979
  ASTAR, BEN   FORT TI [doblaje cine 1953]  François Leroy 1953
  ATTENBOROUGH, RICHARD   ROSEBUD (DESAFÍO AL MUNDO)  Edward Sloat 1976
  ATTENBOROUGH, RICHARD   BRANNIGAN  Cdmte. Sir Charles Swann 1975

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1597
 


 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
  Más Información
Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

 
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6673
 Actores Originales: 118172
 Directores: 643
 Ajustadores: 444
 Traductores: 494
 Subtituladores: 47
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 384
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 745
 Distribuidoras Originales: 891
 Productoras: 1376
 Agencias: 70


 Películas: 25601
 Series TV: 4678
 Musicales: 90
 Animación: 1364
 Documentales: 1813
 Docurealities: 87
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 744
 Capítulos: 1939
 Videojuegos: 674
 Spots: 9697
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com