Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAPITÁN NEWMAN



 

 Título Original: Captain Newman, M.D.
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PEÑA, FELIPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: BRENTWOOD PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PECK, GREGORY   CALVO, RAFAEL LUIS  Capitán Josiah Newman
  CURTIS, TONY   CANO, MANUEL  Cabo Jackson Leibowitz
  DICKINSON, ANGIE   FÁBREGAS, ELSA  Teniente Francie Corum
  ALBERT, EDDIE   PEÑA, FELIPE  Coronel Norval Algate Bliss
  GREGORY, JAMES (I)   ALONSO, MIGUEL  Coronel Edgar Pyser
  DARIN, BOBBY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Cabo Jim Tompkins
  LESLIE, BETHEL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Winston
  DUVALL, ROBERT   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Capitán Paul Cabot Winston
  SARGENT, DICK   BEUT, MARIO  Teniente Alderson
  STORCH, LARRY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Cabo Gavoni
  SIMON, ROBERT F.   POSADA MENDOZA, LUIS  Teniente Coronel Larrabee
  LAMONT, SYL   ULLOA, FERNANDO  Sargento Kopp
  SCOTTI, VITO   DÍAZ, JOAQUÍN  Mayor Alfredo Fortuno
  WALCOTT, GREGORY   CORSELLAS, ARSENIO  Capitán Howard
  COLBY, PAT   LINARES, ENRIQUETA  Ayudante de enfermería
  DORAN, ANN   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Pyser
  SANTON, PENNY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Camarera en Blue Grotto
  STRICKLAND, AMZIE   ROIG, GLORIA  Katie
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Marinero
  (DESCONOCIDO)   IRANZO, ANTONIO  Enfermo
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Marino
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  General de sanidad
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1963 y en España en Barcelona el 1-10-1964 (cine: Kursaal) y en Madrid el 30-11-1964.

También producida por Reynard.

Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada posteriormente. Información sobre estreno por cortesía de Enrique Almaraz.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7619
 Actores Originales: 136933
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2731
 Productoras: 7467
 Agencias: 75


 Películas: 29025
 Series TV: 6107
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2252
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com