Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JEFFREY, PETER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANA DE LOS MIL DÍAS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Duque de Norfolk
  AÑOS DE PESADILLA   SOLA, ISIDRO  Norman Ebbutt
  BECKET   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Barón
  EL ABOMINABLE DOCTOR PHIBES [doblaje vídeo 1986]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Inspector Trout
  EL EXPRESO DE MEDIANOCHE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Ahmet
  EL HOMBRE DE KIEV [doblaje cine 1969]   PEÑA, FELIPE  Berezhinsky
  EL PRÍNCIPE DE DONEGAL   YSBERT, CARLOS  Sargento
  EL REGRESO DE LA PANTERA ROSA   BORRÁS, JOAN  General Wadafi
  EL RETORNO DEL DOCTOR PHIBES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Inspector Trout
  ELIZABETH R.   ARENZANA, FRANCISCO  Felipe II
  ENCUENTRO MORTAL (1975)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Tío de Belle
  IF....   MATEO, FERNANDO  Director
  LA CONDESA DRÁCULA [doblaje vídeo 1984]   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Capitán Balogh
  LA CONDESA DRÁCULA [doblaje vídeo 1989]   RIBES, JORDI  Capitán Balogh
  LA JOYA DE LA CORONA   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sr. Peabody
  LA PIMPINELA ESCARLATA [serie TV]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Marqués de Rochambeau
  LAS AVENTURAS DEL BARÓN MUNCHAUSEN (1988)   CANUT, CARLES  Sultán
  LOS VENGADORES (4x15): UNA HABITACIÓN SIN VISTAS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Varnals
  LOS VENGADORES (7x02): JUEGO   MACÍAS, DIONISIO  Bristow
  ODESSA   DÍAZ, JOAQUÍN  David Porath
  ORGULLO DE ESTIRPE [doblaje autonómicas 1992]   IRANZO, ANTONIO  Hayatal
  ORGULLO DE ESTIRPE [doblaje autonómicas 1992]   REVILLA, CARLOS  Hayatal (un take)
  ORGULLO DE ESTIRPE [doblaje cines 1972]   DÍAZ, JOAQUÍN  Hayatal
  PÁJARO MAÑANERO   REVILLA, CARLOS  Jefe de bomberos
  RASPUTÍN: SU VERDADERA HISTORIA   BENITO, FÉLIX  Obispo Hermógenes
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DÍAZ, JOAQUÍN
2
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
2
REVILLA, CARLOS
2
ARENZANA, FRANCISCO
1
BENITO, FÉLIX
1
BORRÁS, JOAN
1
CANUT, CARLES
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
IRANZO, ANTONIO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MATEO, FERNANDO
1
PEÑA, FELIPE
1
RIBES, JORDI
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
SOLA, ISIDRO
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 25




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138983
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 169
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com