Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MERCADERES DE ILUSIONES [doblaje TVE 1972]



 

 Título Original: The Hucksters
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GABLE, CLARK   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Victor Albee Norman
  KERR, DEBORAH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Kay Dorrance
  GREENSTREET, SYDNEY   PEÑA, FELIPE  Evan Llewellyn Evans
  MENJOU, ADOLPHE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sr. Kimberly
  GARDNER, AVA   GUIÑÓN, ROSA  Jean Ogilvie
  ARNOLD, EDWARD   DÍAZ, JOAQUÍN  David "Dave" Lash
  WYNN, KEENAN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Buddy Hare
  MATHER, AUBREY   RONDA, CARLOS  Sr. Glass
  GAINES, RICHARD   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Cooke
  ALBERTSON, FRANK   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Max Herman
  FOWLEY, DOUGLAS   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Georgie Gaver
  SUNDBERG, CLINTON   ULLOA, FERNANDO  Michael Michaelson
  HOLDEN, GLORIA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Kimberly
  GILCHRIST, CONNIE   LIAÑO, ÁNGELA  Betty
  CARD, KATHRYN   CAVALLÉ, ROSARIO  Srta. Regina Kennedy
  BRONSON, LILLIAN   JOFRE, ELVIRA  Srta. Hammer
  MARSHE, VERA   ROIG, GLORIA  Gloria
  DALE, VIRGINIA   LINARES, ENRIQUETA  Kimberly, recepcionista
  CONLIN, JIMMY   POSADA MENDOZA, LUIS  Blake, prop. "El Pingüino"
  COOPER, EDWIN   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Harry Spooner
  O´HANLON, GEORGE   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Freddie Callahan
  RICHARDS, GORDON   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Conrad
  CHIEF YOWLACHIE   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Indio
  Más información
La película es de 1947.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 16 de mayo de 1972, dentro de un ciclo dedicado a Ava Gardner.

Emitida por TCM y editada en DVD con este doblaje.

También titulada "Los vendedores".

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en junio de 2018.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140604
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29568
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com