Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS SIETE COLINAS DE ROMA



 

 Título Original: Arrivederci Roma
 Año de Grabación: 1958
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DIPENFA-METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIPENFA, S.A.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANZA, MARIO   BEUT, MARIO  Marc Revere
  RASCEL, RENATO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Pepe Bonelli
  ALLASIO, MARISA   JOFRE, ELVIRA  Rafaella Marini
  CASTLE, PEGGIE   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Carol Ralston
  RIZZO, CARLO   DÍAZ, JOAQUÍN  Director de Club Ulpia
  COMO, ROSSELLA   LINARES, ENRIQUETA  Anita
  DAVOLI, AMOS   SOLA, ISIDRO  Carlo
  HENNESSY, APRIL   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Sra. Stone
  PENNACHI   CORSELLAS, ARSENIO  Piloto de helicóptero
  MATANIA, CLELIA   DEL BARRERO, ESPERANZA  Beatrice
  CELANO, GUIDO   MENÉNDEZ, JESÚS  Luigi
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Revisor de tren
  (DESCONOCIDO)   OVIES, JOSÉ MARÍA  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Abogado
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, CARMEN  Sra. Cornelli
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Georges
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, RAFAEL  Johnny
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Anunciador de estación
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIO  Mozo de estación
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Señor mayor en ruinas
  (DESCONOCIDO)   OVIES, JOSÉ MARÍA  Empresario
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ENCARNA  Imitadora
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Músico con niña
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Joven en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Joven en fiesta
  (DESCONOCIDO)   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Joven en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Hombre que quita taxi
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Wyler
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 21-11-1957, en EE.UU. el 30-1-1958 y en España en Barcelona el 9-1-1959 y en Madrid el 9-11-1959.

También producida por Titanus Distribuzione S.P.A. y Cloud Productions / The Olen Company.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139070
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com