Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS TRES MOSQUETEROS (1948) [doblaje cine 1971]



 

 Título Original: The Three Musketeers
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MAHIER FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KELLY, GENE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  D´Artagnan
  ALLYSON, JUNE   GUIÑÓN, ROSA  Constanza Bonacieux
  PRICE, VINCENT   PEÑA, FELIPE  Cardenal Richelieu
  TURNER, LANA   FÁBREGAS, ELSA  Milady, Condesa de Winter
  HEFLIN, VAN   CORSELLAS, ARSENIO  Athos
  MORGAN, FRANK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Rey Luis XIII
  LANSBURY, ANGELA   CAVALLÉ, ROSARIO  Reina Ana de Austria
  SUTTON, JOHN   ROMERO, CONSTANTINO  Duque de Buckingham
  COOTE, ROBERT   DÍAZ, JOAQUÍN  Aramis
  YOUNG, GIG   BEUT, MARIO  Porthos
  OWEN, REGINALD   CALVO, RAFAEL LUIS  Treville
  WYNN, KEENAN   MEDIAVILLA, PEPE  Planchet
  FOULGER, BYRON   ULLOA, FERNANDO  Sr. Bonacieux
  GORSS, SOL (SAUL)   MACÍAS, DIONISIO  Jussac
  SIMMONS, DICK   GARCÍA, CLAUDI  Conde de Wardes
  MEDINA, PATRICIA   GALLEGO, JULIA  Kitty
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-1948 y en España en Madrid el 5-12-1949 y en Barcelona el 21-12-1949.

Doblaje realizado para su reposición en 70 mm. y sonido estereofónico a partir de junio de 1971.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145424
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30223
 Series TV: 6642
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1075




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com