Portal en permamente actualización: 15 de Noviembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL DESFILE DE LAS ESTRELLAS



 

 Título Original: Thousands Cheer
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Musical
 Director: ANFRUNS, MONTSE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIOS PERTEGAS, S.L. (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAYSON, KATHRYN   PERIS, MARÍA JOSÉ  Kathryn Jones
  KELLY, GENE   MONTOLIU, CARLES  Eddie Marsh
  ASTOR, MARY   GARCÍA, MAMEN  Hyllary Jones
  BOLES, JOHN   ESPUIG, JUAN VICENTE  Coronel Bill Jones
  BLUE, BEN   ZAMANILLO, EDUARD  Chuck Polansky
  ROONEY, MICKEY   FIGUERES, BENJA  Mickey Rooney
  GARLAND, JUDY   ANFRUNS, MONTSE  Judy Garland
  SKELTON, RED   VILA, PACO  Red Skelton
  SOTHERN, ANN   GRAU, TICA  Ann Sothern
  BALL, LUCILLE   ALMERÍA, PILAR  Lucille Ball
  MORGAN, FRANK   GISBERT, PACO  Dr. Frank Morgan
  HUNT, MARSHA   SORLÍ, JULIA  Marsha Hunt
  O´BRIEN, MARGARET   GINER, MIRY  Clienta en heladería
  CONTE, JOHN   SOLANO, XIMO  Dr. Conte
  HADEN, SARA   REQUENA, ISABEL  Enfermera
  ITURBI, JOSÉ   CONTRERAS, RAFAEL  José Iturbi
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-1943.

También dirigida por Francesc Fenollosa. Junto a Montse Anfruns ambos dirigieron un ciclo de películas de José Iturbi.

Ficha aportada por Julia Sorlí, Fandisgis, Miquel_Yasha2 y Santacruz e introducida por Iván Postigo en abril de 2017. Muestras por cortesía de Fandisgis.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7207
 Actores Originales: 127907
 Directores: 697
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 87
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 944
 Distribuidoras Originales: 1643
 Productoras: 4002
 Agencias: 73


 Películas: 27535
 Series TV: 5404
 Musicales: 94
 Animación: 1521
 Documentales: 1985
 Docurealities: 112
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 797
 Capítulos: 2099
 Videojuegos: 723
 Spots: 9720
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com