El doblaje iba a ser dirigido por Rafael Navarro, quien ya tenía preparado el reparto (Kirk Douglas-Rafael Navarro; Edward G. Robinson-José María Ovies; Cyd Charisse-Elvira Jofre; George Hamilton-Mario Beut; Daliah Levi-María Luisa Solá; Claire Trevor-María Victora Durá y James Gregory-Felipe Peña). No obstante, Metro Goldwyn Mayer España presionó a Miguel Ángel Puche y Peris Mencheta para que no fuera ése el reparto, ya que querían "voces nuevas" y no las habituales de la Metro, a pesar de que Metro le había prometido a Navarro y Ovies, antes del cierre de Dipenfa, que seguirían exigiendo las mismas voces para sus películas. Como consecuencia de ello, Navarro rompió sus relaciones con Metro Goldwyn Mayer España, así como con Voz de España y se marchó a Madrid, principalmente a hacer teatro para TVE.

Emitida por TVE el 6-11-1976, el 15-12-1984 y el 24-7-1994.

También por el Canal Clásico de Hispasat el 24-9-1995 y el 3-11-1995.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo, Antonio Pereira, Alberto Jarque y Luis Fiol.