Portal en permanente actualización: 8 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DOUGLAS, KIRK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿ARDE PARÍS?   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  General George S. Patton
  20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO (1954) [doblaje cine 1955]   SORIANO, JUAN MANUEL  Ned Land
  20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO (1954) [doblaje cine 1967]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Ned Land
  ATAQUE AL CARRO BLINDADO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Lomax
  BRIGADA 21 [doblaje cine 1952]   ARENZANA, FRANCISCO  Detective Jim McLeod
  BRIGADA 21 [doblaje Telecinco 1990]   COLOMÉ, HÉCTOR  Detective Jim McLeod
  BRIGADA 21 [doblaje TVE 1975]   NIETO, JESÚS  Detective Jim McLeod
  CACTUS JACK   CARRILLO, LUIS  Cactus Jack
  CAMINO DE LA HORCA   CORSELLAS, ARSENIO  Sheriff Len Merrick
  CAMINO DE OREGÓN [doblaje cine 1967]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Senador William J. Tadlock
  CAMINO DE OREGÓN [doblaje TVE 1991]   ACASO, FÉLIX  Senador William J. Tadlock
  CARTA A TRES ESPOSAS [doblaje TVE 1973]   CANO, MANUEL  George Phipps
  CAUTIVOS DEL MAL [doblaje cine 1954]   SUARI, JUAN LUIS  Jonathan Shields
  CAUTIVOS DEL MAL [doblaje TVE 1973]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jonathan Shields
  CINEMA PARADISO   AURA, ERNESTO  Ulises en película
  CIUDAD SIN PIEDAD   RAMÍREZ, SIMÓN  Mayor Steve Garrett
  CLIENTE MUERTO NO PAGA [doblaje cine 1991]   GÁZQUEZ, PACO  Matón jefe
  COSAS DE FAMILIA   CORSELLAS, ARSENIO  Mitchell Gromberg
  DESENFUNDA   RAMÍREZ, SIMÓN  Harry Holland "El Guapo"
  DIAMONDS [doblaje cine 2000]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Harry Agensky
  DIAMONDS [doblaje DVD 2007]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Harry Agensky
  DOS SEMANAS EN OTRA CIUDAD [doblaje cine 1963]   CORSELLAS, ARSENIO  Jack Andrus
  DOS SEMANAS EN OTRA CIUDAD [doblaje vídeo 1985]   REVILLA, CARLOS  Jack Andrus
  DR. JEKYLL Y MR. HYDE [doblaje TV 1990]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Jekyll / Mr. Hyde
  DUELO DE TITANES   RAMÍREZ, SIMÓN  Dr. John "Doc" Holliday
  EL COMPROMISO (1969)   ARENZANA, FRANCISCO  Eddie Anderson
  EL DÍA DE LOS TRAMPOSOS   ARENZANA, FRANCISCO  Paris Pittman Jr.
  EL EXTRAÑO AMOR DE MARTHA IVERS [doblaje TVE 1990]   MOLINA, PEDRO  Walter O´Neil
  EL FINAL DE LA CUENTA ATRÁS   GUARDIOLA, JOSÉ  Capitán Matthew Yelland
  EL GRAN CARNAVAL [doblaje cine 1954]   ARENZANA, FRANCISCO  Chuck Tatum
  EL GRAN CARNAVAL [doblaje Telecinco 1990]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Chuck Tatum
  EL GRAN DUELO   CORSELLAS, ARSENIO  Will Tenneray
  EL HOMBRE DE RÍO NEVADO   ROMERO, CONSTANTINO  Harrison / Spur
  EL ÍDOLO DE BARRO [doblaje cine 1954]   ARENZANA, FRANCISCO  Midge Kelly
  EL ÍDOLO DE BARRO [doblaje cine 1966]   ACASO, FÉLIX  Midge Kelly
  EL ÍDOLO DE BARRO [doblaje TVE 1981]   JOVER, EDUARDO  Midge Kelly
  EL LOCO DEL PELO ROJO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Vincent Van Gogh
  EL TROMPETISTA [doblaje TVE 1977]   MARTÍN, ANTONIO  Rick Martin
  EL ÚLTIMO ATARDECER   SORIANO, JUAN MANUEL  Brendan O´Malley
  EL ÚLTIMO DE LA LISTA   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  George Barrett y otros
  EL ÚLTIMO TREN DE GUN HILL   SORIANO, JUAN MANUEL  Comisario Matt Morgan
  ESPARTACO   SORIANO, JUAN MANUEL  Espartaco
  HERENCIA DEL VIENTO   REVILLA, CARLOS  Matthew Harrison Brady
  HISTORIAS DE LA CRIPTA (3x14): COBARDE   ACASO, FÉLIX  General Kalthrob
  HOLOCAUSTO 2000   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Robert Caine
  HOMBRES OLVIDADOS [doblaje cine 1956]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Hans Müller
  HOMBRES TEMERARIOS   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Gino Borgesa
  INTRIGA FEMENINA [doblaje cine 1959]   SORIANO, JUAN MANUEL  General Melville A. Goodwin
  INTRIGA FEMENINA [doblaje Telecinco 1997]   PORCAR, LUIS  General Melville A. Goodwin
  KIRK DOUGLAS: EL INDOMABLE   MARTÍN, JOAQUÍN  Kirk Douglas
  LA FUGA DE EDDIE MACON   ARENZANA, FRANCISCO  Carl "Buster" Marzack
  LA FURIA   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Peter Sandza
  LA LEY DE LA FUERZA [3er doblaje]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Jim Fallon
  LA LEY DE LA FUERZA [doblaje cine 1963]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Jim Fallon
  LA LEY DE LA FUERZA [doblaje TVE 1989]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Jim Fallon
  LA LUZ DEL FIN DEL MUNDO   RAMÍREZ, SIMÓN  Will Denton
  LA PRADERA SIN LEY   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Dempsey Rae
  LA SOMBRA DE UN GIGANTE   PORCAR, LUIS  Coronel David "Mickey" Marcus
  LA TERCERA VÍCTIMA [doblaje cine 1974]   CALVO, RAFAEL LUIS  George Anderson
  LOS CODICIOSOS   FERRER, JESÚS  Tío Joe McTeague
  LOS DOUGLAS, UNA DINASTÍA EN HOLLYWOOD   MOLERO, FERNANDO  Kirk Douglas
  LOS HÉROES DE TELEMARK   ACASO, FÉLIX  Dr. Rolf Pederson
  LOS JUSTICIEROS DEL OESTE [doblaje autonómicas 2000]   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Howard Nightingale
  LOS JUSTICIEROS DEL OESTE [doblaje cine 1976]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Howard Nightingale
  LOS SIMPSON   MORENO, EDUARDO  Chester J. Lampwick
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   MORENO, EDUARDO  Chester J. Lampwick (7x18)
  LOS VALIENTES ANDAN SOLOS   SORIANO, JUAN MANUEL  John W. Burns "Jack"
  LOS VIKINGOS   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Einar
  MAFIA (1968) [doblaje cine 1969]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Frank Ginetta
  MAFIA (1968) [doblaje TV 1999]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Frank Ginetta
  MI QUERIDA SECRETARIA [doblaje TVE 1981]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Owen Waterbury
  MINNELLI POR MINNELLI: LIZA RECUERDA A VINCENTE   NIETO, JESÚS  Kirk Douglas
  MURALLAS HUMANAS [doblaje cine 1950]   SORIANO, JUAN MANUEL  Tucker Wedge
  MURALLAS HUMANAS [doblaje TVE 1988]   LANGA, RAMÓN  Tucker Wedge
  OSCAR, ¡QUITA LAS MANOS!   ARENZANA, FRANCISCO  Eduardo Provolone
  OTRA CIUDAD, OTRA LEY   ARENZANA, FRANCISCO  Archie Long
  PACTO DE HONOR   ARENZANA, FRANCISCO  Johnny Hawks
  PATA DE PALO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Peg
  PRIMERA VICTORIA   CORSELLAS, ARSENIO  Comandante Paul Eddington Jr.
  QUIZÁS EN PRIMAVERA   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Amos Lasher
  RATÓN (LA TERCERA VÍCTIMA) [doblaje TVE 1983]   CANO, MANUEL  George Anderson
  RECUERDOS DE AMOR Y ODIO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Joe Rabin
  RETORNO AL PASADO   SORIANO, JUAN MANUEL  Whit Sterling
  RÍO DE SANGRE [doblaje TVE 1970]   GUARDIOLA, JOSÉ  Jim Deakins
  SATURNO 3   CORSELLAS, ARSENIO  Adam
  SENDEROS DE GLORIA [doblaje cine 1986]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Coronel Dax
  SENDEROS DE GLORIA [doblaje TVE 1990]   AURA, ERNESTO  Coronel Dax
  SIETE DÍAS DE MAYO   CORSELLAS, ARSENIO  Coronel Martin "Jiggs" Casey
  SILENCIO DE MUERTE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sargento P. J. Bricoe
  SINDICATO DE ASESINOS   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jameson "Jim" Schuyler
  TRAFICANTES DE DINERO [doblaje Telecinco 1990]   ACASO, FÉLIX  Alex Vandervoort
  TRES AMORES [doblaje cine 1954]   SUARI, JUAN LUIS  Pierre Narval
  TRES AMORES [doblaje TVE 1983]   VIDAL, SALVADOR  Pierre Narval
  TRES HEREDERAS   CORSELLAS, ARSENIO  Deke Gentry
  ULISES   ARENZANA, FRANCISCO  Ulysses
  ÚLTIMA ESCAPADA   ACASO, FÉLIX  Ed Reece
  UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje autonómicas 1990]   CORSELLAS, ARSENIO  Larry Coe
  UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje cine 1964]   ARENZANA, FRANCISCO  Larry Coe
  UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje TVE 1974]   TUNDIDOR, RICARDO  Larry Coe
  UN EXTRAÑO EN MI VIDA [doblaje vídeo 1990]   MACÍAS, DIONISIO  Larry Coe
  UN HOMBRE A RESPETAR   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Steve Wallace
  UNA FAMILIA DE LOCOS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dr. Tuttle "El maestro"
  UNA VEZ NO BASTA   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Mike Wayne
  VICTORIA EN ENTEBBE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Hershel Vilnofsky
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ARENZANA, FRANCISCO
11
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
11
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
11
CORSELLAS, ARSENIO
9
SORIANO, JUAN MANUEL
8
ACASO, FÉLIX
6
RAMÍREZ, SIMÓN
4
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
3
AURA, ERNESTO
2
CANO, MANUEL
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
GUARDIOLA, JOSÉ
2
MORENO, EDUARDO
2
NIETO, JESÚS
2
PORCAR, LUIS
2
REVILLA, CARLOS
2
SUARI, JUAN LUIS
2
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CARRILLO, LUIS
1
COLOMÉ, HÉCTOR
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
FERRER, JESÚS
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
IRIGOIEN, JOSÉ LUIS
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JOVER, EDUARDO
1
LANGA, RAMÓN
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍN, ANTONIO
1
MARTÍN, JOAQUÍN
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MOLERO, FERNANDO
1
MOLINA, PEDRO
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
TUNDIDOR, RICARDO
1
VIDAL, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 104




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142786
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1205
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29913
 Series TV: 6472
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2397
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com