Portal en permanente actualización: 12 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CIUDAD SIN PIEDAD



 

 Título Original: Town Without Pity
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARIAS, SALVADOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ARIAS, SALVADOR
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PELIMEX
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: THE MIRISCH CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOUGLAS, KIRK   RAMÍREZ, SIMÓN  Mayor Steve Garrett
  RÜTTING, BARBARA   CERVANTES, LOLA  Inge Körner
  KAUFMANN, CHRISTINE   SANTAMARINA, MAITE  Karin Steinhof
  MARSHALL, E. G.   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Mayor Jerome Pakenham
  NIELSEN, HANS   ARIAS, SALVADOR  Karl Steinhof
  VAN BERGEN, INGRID   RUBIO, MARÍA LUISA  Trude
  BLAKE, ROBERT   DE PENAGOS, RAFAEL  Cabo Jim Larkin
  JAECKEL, RICHARD   GARCÍA, MANOLO  Cabo Bidie Scott
  GIFFORD, ALAN   LASALA, LUIS MARÍA  General Stafford
  VON JORDAN, EGON   SEMPSON, PEDRO  Alcalde
  SUTTON, FRANK   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Sargento Chuck Snyder
  LIPPERT, GERHART   MORENO, EDUARDO  Frank Borgmann
  ROTH, ROSE RENÉE   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Berta Kulig
  VON HOOGSTRATEN, ELEONORE   CONESA, MATILDE  Sra. Borgmann
  HARDT, KARIN   DEL PINO, LOLA  Sra. Steinhof
  SONDOCK, MAL   (DESCONOCIDO)  Soldado Joey Haines
  HAUSER, PHILO   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Schmidt
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Policía Militar
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Presidente tribunal militar
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Doctor en juicio
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Suiza en 1961, en Alemania el 24-3-1961, en EE.UU. el 10-10-1961 y en España el 13-5-1971.

También distribuida originalmente por Gloria.

También producida por Osweg y Gloria-Film GmbH.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7502
 Actores Originales: 135067
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1137
 Distribuidoras Originales: 2579
 Productoras: 6980
 Agencias: 75


 Películas: 28755
 Series TV: 5914
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2199
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com