Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRES AMORES [doblaje cine 1954]



 

 Título Original: The Story of Three Loves
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OVIES, JOSÉ MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASON, JAMES   OVIES, JOSÉ MARÍA  Charles Coutray
  SHEARER, MOIRA   JOFRE, ELVIRA  Paula Woodward
  MOOREHEAD, AGNES   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Tía Lydia
  CARON, LESLIE   TUBAU, LUISITA  Institutriz francesa
  BARRYMORE, ETHEL   ROBLES, CARMEN   Hazel Pennicott
  NELSON, RICKY   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Tommy Clayton Campbell (niño)
  GRANGER, FARLEY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Tommy Clayton Campbell (mayor)
  ANGELI, PIER   GALLEGO, JULIA  Nina Burkhardt
  DOUGLAS, KIRK   SUARI, JUAN LUIS  Pierre Narval
  ANDERSON, RICHARD   RAMÍREZ, VÍCTOR  Marcel
  GABOR, ZSA ZSA   JOFRE, ELVIRA  Flirteo en bar
  RAINE, JACK   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Doctor
  ENGLISH, KAY   LIAÑO, ÁNGELA  Institutriz
  RAYMOND, PAULA   DEL BARRERO, ESPERANZA  Sra. Clayton
  RORKE, HAYDEN   GALLEGO, JULIO  Sr. Clayton
  TALTON, ALIX   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Rose
  SLIFER, ELIZABETH   ESPÍN, JUANA  Casera
  GERAY, STEVEN   ULLOA, FERNANDO  Agente Legay
  SCANNELL, FRANK J.   OJÍNAGA, CÉSAR  Presentador de espectáculo
  BRYAR, PAUL   SANCHIZ, JOSÉ  Policía en río
  MAXEY, PAUL   FÁBREGAS, EMILIO  William Cyrus
  LUPTON, JOHN   ULLOA, FERNANDO  Periodista en barco
  (DESCONOCIDO)   GREINER, JORGE  Barman
  (DESCONOCIDO)   VIALIS, ALBERTO  Cliente del bar
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Viajero en tren
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Joven en barco
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Niño
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-3-1953 y en España en Madrid el 17-4-1954.

Ficha creada por Jorge Montalvo, con la colaboración de María Dolores Gispert. Ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en noviembre de 2016. Dato de Manolo García por cortesía de Enrique Almaraz y Calros, sacada de una entrevista realizada al actor en los 70.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142861
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29926
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com