Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GRAN CARNAVAL [doblaje cine 1954]



 

 Título Original: Ace in the Hole
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARENZANA, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOUGLAS, KIRK   ARENZANA, FRANCISCO  Chuck Tatum
  STERLING, JAN   CONESA, MATILDE  Lorraine Minosa
  ARTHUR, ROBERT   DE DIEGO, HIPÓLITO  Herbie Cook
  HALL, PORTER   CALVO REVILLA, RAFAEL  Jacob Q. Boot
  BENEDICT, RICHARD   ACASO, FÉLIX  Leo Minosa
  CADY, FRANK   DOMINGO, BENJAMÍN  Federber
  TEAL, RAY   NOMBRE A DETERMINAR, 05  Sheriff Gus Kretzer
  MARTIN, LEWIS (I)   DOMINGO, BENJAMÍN  McCardle
  BERKES, JOHN   GÓMEZ, MARCIAL  Papá Minosa
  EVANS, GENE   MENÉNDEZ, JUANJO  Ayudante del sheriff
  JAQUET, FRANK   LASALA, LUIS MARÍA  Sam Smollett
  HARVEY, HARRY (II)   BURGOS, JOAQUÍN  Dr. Hilton
  BUMPAS, BOB   RAMÍREZ, SIMÓN  Locutor de radio
  HALL, GERALDINE   DÍAZ PLANA, ANA  Nellie Federber
  GAINES, RICHARD   NOGUERAS, FERNANDO  Nagel
  CHRISTY, KEN (I)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Mickey Jessop
  MOORHOUSE, BERT   (DESCONOCIDO)  Josh Morgan
  CODY, IRON EYES   ACASO, FÉLIX  Indio
  EVANSON, EDITH   DÍAZ PLANA, ANA  Miss Deverich
  MOODY, RALPH (I)   ACASO, FÉLIX  Kusac, minero
  KORTMAN, BOB   DOMINGO, BENJAMÍN  Excavador
  MERRILL, JOE J.   ACASO, FÉLIX  Excavador
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Cliente bar
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Cliente bar
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-7-1951 y en España el 27-9-1954.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2012.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145446
 Directores: 758
 Ajustadores: 528
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30227
 Series TV: 6644
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com