Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡CÁSATE CONMIGO!


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Pleasure of Your Company / Wedding Daze
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CASTELLÓ, SILVIA
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ZETA AUDIOVISUAL S.A.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: MEDIA 8 ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIGGS, JASON   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Anderson
  FISHER, ISLA   TRIFOL, NURIA  Katie
  WESTON, MICHAEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Ted
  DIAMANTOPOULOS, CHRIS   LLORENS, RAÚL  William
  GLEASON, JOANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lois, madre de Katie
  MALLOY, MATT   COELLO, RICKY  Stuart, padrastro de Katie
  HERRMANN, EDWARD   GARCÍA, CAMILO  Lyle, padre de Anderson
  MARTINDALE, MARGO   ROIG, GLORIA  Betsy, madre de Anderson
  PANTOLIANO, JOE   BELDA, FRANCESC  Smitty, padre de Katie
  MOSS-BACHRACH, EBON   ZAMORA, SERGIO  Matador
  MILES, A. D.   MARTÍNEZ, CESC  Bill
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Mujer en restaurante
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Mujer "embarazada" en autobús
  (DESCONOCIDO)   SALAS, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2006.

Estrenada en EE.UU. el 15-1-2008 y en España el 14-9-2007.

También distribuida originalmente por GreeneStreet Films International.

También producida por GreeneStreet Films, The Pleasure Company Inc. y Fugitive Films.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134671
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 558
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1118
 Distribuidoras Originales: 2525
 Productoras: 6802
 Agencias: 74


 Películas: 28679
 Series TV: 5876
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com