Portal en permamente actualización: 16 de Julio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL VIENTO Y EL LEÓN



 

 Título Original: The Wind and the Lion
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONNERY, SEAN   CORSELLAS, ARSENIO  Mulay Ahmed Mohammed
  BERGEN, CANDICE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Eden Pedecaris
  HUSTON, JOHN   CALVO, RAFAEL LUIS  John Hay
  KEITH, BRIAN   PEÑA, FELIPE  Theodore Roosevelt
  LEWIS, GEOFFREY (I)   DÍAZ, JOAQUÍN  Cónsul Gummere
  KANALY, STEVE   MACÍAS, DIONISIO  Capitán Jerome
  SHEYBAL, VLADEK   GARCÍA, CLAUDI  Bashaw de Tánger
  SAWALHA, NADIM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jeque de Wazan
  JENSON, ROY (I)   POSADA MENDOZA, LUIS  Almirante Chadwick
  BAXTER, DEBORAH (I)   ROIG, GLORIA  Alice Roosevelt
  HARRISON, SIMON   GALLEGO, JULIA  William Pedecaris
  GOTTESMANN, POLLY   SOLER, LUISITA  Jennifer Pedecaris
  SAINT-JOHN, ANTOINE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Von Roerkel
  FETTY, DARRELL   VIDAL, SALVADOR  Vicecónsul Richard
  ZUBER, MARC   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Sultán de Marruecos
  WILLIAMS, BILLY (III)   ROMERO, CONSTANTINO  Sir Joseph
  COX, RUSTY (I)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sargento de marines
  MITAMURA, DR. AKIO   ULLOA, FERNANDO  General japonés
  GUSSMAN, FRANK   ROMERO, CONSTANTINO  Asistente de Roosevelt
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Árabe del Mulay
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Oficial francés
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Cabo alemán
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Asistente del Sultán
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1975 y en España el 23-9-1976.

Nombre completo de personaje:
Sean Connery.....Mulay Ahmed Mohammed "El Raisuli".

También producida por Herb Jaffe.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7089
 Actores Originales: 125267
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 401
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 880
 Distribuidoras Originales: 1372
 Productoras: 3001
 Agencias: 73


 Películas: 27049
 Series TV: 5204
 Musicales: 91
 Animación: 1489
 Documentales: 1947
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 777
 Capítulos: 2072
 Videojuegos: 711
 Spots: 9684
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com