Portal en permanente actualización: 29 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CONNERY, SEAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: AGENTE 007 CONTRA EL DR. NO   RAMÍREZ, SIMÓN  James Bond
  007: DESDE RUSIA CON AMOR   RAMÍREZ, SIMÓN  James Bond
  007: DIAMANTES PARA LA ETERNIDAD   CORSELLAS, ARSENIO  James Bond
  007: JAMES BOND CONTRA GOLDFINGER   RAMÍREZ, SIMÓN  James Bond
  007: NUNCA DIGAS NUNCA JAMÁS   CORSELLAS, ARSENIO  James Bond
  007: OPERACIÓN TRUENO   RAMÍREZ, SIMÓN  James Bond
  007: SÓLO SE VIVE DOS VECES   RAMÍREZ, SIMÓN  James Bond
  AEROPUERTO: S.O.S. VUELO SECUESTRADO [doblaje cine 1975]   CORSELLAS, ARSENIO  Coronel Nils Tahlvik
  AEROPUERTO: S.O.S. VUELO SECUESTRADO [doblaje vídeo 1984]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Coronel Nils Tahlvik
  ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (1974) [doblaje cine 1974]   TUNDIDOR, RICARDO  Coronel Arbuthnott
  ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (1974) [doblaje Telemadrid 1996]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Coronel Arbuthnott
  ATMÓSFERA CERO (OUTLAND)   ROMERO, CONSTANTINO  William T. O´Niel
  BRUMAS DE INQUIETUD [doblaje Telecinco 1990]   SÁNCHEZ, DANIEL  Mark Trevor
  CAUSA JUSTA   CORSELLAS, ARSENIO  Paul Armstrong
  CINCO DÍAS, UN VERANO   ROMERO, CONSTANTINO  Douglas Meredith
  CÓMO SE HIZO: LA TRAMPA   MARTÍN, JOSÉ MARÍA  Sean Connery
  CUBA   CORSELLAS, ARSENIO  Mayor Robert Dapes
  DESCUBRIENDO A FORRESTER   CORSELLAS, ARSENIO  William Forrester
  DESDE RUSIA CON AMOR [videojuego]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Bond
  DRAGONHEART (CORAZÓN DE DRAGÓN)   RABAL, FRANCISCO  Draco
  EL ÁRABE   CANO, MANUEL  Khalil Abdul-Muhsen
  EL CABALLERO VERDE   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Caballero Verde
  EL CUARTO DESEO   LOMBARDERO, JUAN  Michael McBride
  EL DÍA MÁS LARGO   DOMINGO, BENJAMÍN  Flanagan
  EL HOMBRE QUE PUDO REINAR [doblaje cine 1976]   BAÑÓ, VICENTE  Daniel Dravot
  EL HOMBRE QUE PUDO REINAR [doblaje TVE 1989]   RAMÍREZ, SIMÓN  Daniel Dravot
  EL NOMBRE DE LA ROSA   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Guillermo de Baskerville
  EL PRIMER CABALLERO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Rey Arturo
  EL PRIMER CABALLERO: LA LEYENDA SIGUE VIVA   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Sean Connery
  EL PRIMER GRAN ASALTO AL TREN   MACÍAS, DIONISIO  Edward Pierce
  EL VIENTO Y EL LEÓN   CORSELLAS, ARSENIO  Mulay Ahmed Mohammed
  FELIZ ANIVERSARIO MR. BOND   LÓPEZ, ARTURO (II)  Sean Connery
  INDIANA JONES Y LA ÚLTIMA CRUZADA   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Profesor Henry W. Jones Sr.
  JUGANDO CON EL CORAZÓN   CORSELLAS, ARSENIO  Paul
  LA CASA RUSIA   CORSELLAS, ARSENIO  "Barley" Scott Blair
  LA CAZA DEL OCTUBRE ROJO   CORSELLAS, ARSENIO  Capitán Marko Ramius
  LA CIUDAD BAJO EL TERROR   (DESCONOCIDO)  Paddy Damion
  LA COLINA DE LA DESHONRA   MACÍAS, DIONISIO  Joe Roberts
  LA FRONTERA DEL TERROR [doblaje cine 1962]   REVILLA, CARLOS  Mike
  LA FRONTERA DEL TERROR [redoblaje]   (DESCONOCIDO)  Mike
  LA GRAN AVENTURA DE TARZÁN [doblaje cine 1960]   NIETO, JESÚS  O´Bannion
  LA GRAN AVENTURA DE TARZÁN [doblaje TVE 1995]   RIBES, JORDI  O´Bannion
  LA LIGA DE LOS HOMBRES EXTRAORDINARIOS   CORSELLAS, ARSENIO  Allan Quatermain
  LA MUJER DE PAJA [doblaje cine 1964]   CORSELLAS, ARSENIO  Anthony Richmond
  LA MUJER DE PAJA [doblaje vídeo 1990]   MACÍAS, DIONISIO  Anthony Richmond
  LA OFENSA   CORSELLAS, ARSENIO  Detective Johnson
  LA ROCA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  John Patrick Mason
  LA TIENDA ROJA   CORSELLAS, ARSENIO  Roald Amundsen
  LA TRAMPA (1999)   CORSELLAS, ARSENIO  Robert "Mac" MacDougal
  LOS HÉROES DEL TIEMPO   CANTOLLA, HÉCTOR  Rey Agamemnon
  LOS INMORTALES   GUARDIOLA, JOSÉ  Juan Ramírez
  LOS INMORTALES II: EL DESAFÍO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Juan Ramírez
  LOS INTOCABLES DE ELIOT NESS   MACÍAS, DIONISIO  Jim Malone
  LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL EDÉN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Dr. Robert Campbell
  LOS VENGADORES (1998)   CORSELLAS, ARSENIO  Sir August de Wynter
  MARNIE, LA LADRONA   CORSELLAS, ARSENIO  Mark Rutland
  MÁS FUERTE QUE EL ODIO   MACÍAS, DIONISIO  Teniente Cor. Alan Caldwell
  METEORO   CANTOLLA, HÉCTOR  Dr. Paul Bradley
  NEGOCIOS DE FAMILIA   GARCÍA, CAMILO  Jessie McMullen
  OBJETIVO MORTAL   CORSELLAS, ARSENIO  Patrick Hale
  ODIO EN LAS ENTRAÑAS   MACÍAS, DIONISIO  Jack Kehoe
  ROBIN HOOD, PRÍNCIPE DE LOS LADRONES [doblaje cine 1991]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Rey Ricardo Corazón de León
  ROBIN HOOD, PRÍNCIPE DE LOS LADRONES [doblaje DVD 2003]   CORSELLAS, ARSENIO  Rey Ricardo Corazón de León
  ROBIN Y MARIAN   BAÑÓ, VICENTE  Robin Hood
  RUTA INFERNAL   VIDRIALES, JOAQUÍN  Johnny Cates
  SHALAKO   CORSELLAS, ARSENIO  Moses Zebulon "Shalako" Carlin
  SOL NACIENTE   TABOADA, RAMIRO  Capitán John Connor
  SUPERGOLPE EN MANHATTAN [doblaje cine 1972]   CORSELLAS, ARSENIO  Robert "Duke" Anderson
  SUPERGOLPE EN MANHATTAN [doblaje vídeo 1986]   RAMÍREZ, SIMÓN  Robert "Duke" Anderson
  TUMBA DE ACERO   PEIRO, MANUEL  Soldador #1
  UN BUEN HOMBRE EN ÁFRICA   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Dr. Alex Murray
  UN LOCO MARAVILLOSO   GUARDIOLA, JOSÉ  Samson Shillitoe
  UN PUENTE LEJANO   CORSELLAS, ARSENIO  General Roy Urquhart
  ZARDOZ   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Zeta
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CORSELLAS, ARSENIO
22
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
8
RAMÍREZ, SIMÓN
7
MACÍAS, DIONISIO
6
(DESCONOCIDO)
2
BAÑÓ, VICENTE
2
CANTOLLA, HÉCTOR
2
GUARDIOLA, JOSÉ
2
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
2
ROMERO, CONSTANTINO
2
CANO, MANUEL
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GARCÍA, CAMILO
1
LOMBARDERO, JUAN
1
LÓPEZ, ARTURO (II)
1
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
1
NIETO, JESÚS
1
PEIRO, MANUEL
1
RABAL, FRANCISCO
1
REVILLA, CARLOS
1
RIBES, JORDI
1
SÁNCHEZ, DANIEL
1
TABOADA, RAMIRO
1
TUNDIDOR, RICARDO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 74




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144458
 Directores: 754
 Ajustadores: 523
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30117
 Series TV: 6574
 Musicales: 105
 Animación: 1746
 Documentales: 2498
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2354
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com