Portal en permanente actualización: 6 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RUTA INFERNAL



 

 Título Original: Hell Drivers
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BENGALA FILMS
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKER, STANLEY   RAMÍREZ, SIMÓN  Tom Yately
  LOM, HERBERT   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Gino Rossi
  CUMMINS, PEGGY   MORANDO, CARMEN  Lucy
  McGOOHAN, PATRICK   GUARDIOLA, JOSÉ  Red, capataz
  HARTNELL, WILLIAM   CALVO, EDUARDO  Cartley, manager
  LAWSON, WILFRID   GORÓSTEGUI, JULIO  Ed, mecánico
  JAMES, SIDNEY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Dusty
  IRELAND, JILL   BURGOS, MERCEDES  Jill
  BASS, ALFIE   LANDA, ALFREDO  Tinker
  JACKSON, GORDON   PRADA, JOSÉ MARÍA  Scottie
  McCALLUM, DAVID   PEIRO, MANUEL  Jimmy Yately
  CONNERY, SEAN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Johnny Cates
  PITHEY, WENSLEY   ORALLO, VÍCTOR  Pop
  MURCELL, GEORGE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Tub
  RHODES, MARJORIE   CALVO, PILAR  Ma West, casera
  VARLEY, BEATRICE   MIREYA, MERCEDES  Madre de Tom
  BAILEY, ROBIN   ORALLO, VÍCTOR  Subdirector
  STOVIN, JERRY   GÓMEZ, MANUEL  Chick
  HORSLEY, JOHN   BAÑÓ, VICENTE  Médico
  STONE, MARIANNE   (DESCONOCIDO)  Enfermera
  CLARKE, RONALD   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Joe el barbudo
  LAMB, CHARLES   DE JUAN, MANUEL  Dueño del café
  WILLIAMS, BEN   ALYMÁN, JULIO  Harry
  OSMOND, HAL   (DESCONOCIDO)  Vendedor de tickets
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Empleado de la cantera
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Cerk, empleado de gasolinera
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sra. Lifton
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Niña en tienda
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 26-7-1957 y en España en julio de 1960.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en marzo de 2014.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140821
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7627
 Agencias: 75


 Películas: 29607
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com