Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NEGOCIOS DE FAMILIA



 

 Título Original: Family Business
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONNERY, SEAN   GARCÍA, CAMILO  Jessie McMullen
  HOFFMAN, DUSTIN   SOLANS, RICARDO  Vito McMullen
  BRODERICK, MATTHEW   BRAU, JORDI  Adam McMullen
  DESOTO, ROSANNA   GUIÑÓN, ROSA  Elaine
  CARROLL, JANET   SOLÁ, MARÍA LUISA  Margie
  JACKSON, VICTORIA   TAMARIT, MARTA  Christine
  McCUTCHEON, BILL   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Danny Doheny
  RUSH, DEBORAH   GARCÍA VALERO, CONCHA  Michele Dempsey
  COOPER, MARILYN   CUGAT, NURIA  Rose Gruden
  LUDWIG, SALEM   CORTÉS, SANTIAGO  Nat Gruden
  EVERHART, REX   LÁZARO, MANUEL  Ray Garvey
  TOLKAN, JAMES   POSADA MENDOZA, LUIS  Juez
  SOKOL, MARILYN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Marie
  CARLIN, THOMAS A.   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Neary
  DI BENEDETTO, TONY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Phil
  O´CONNOR, ISABELL   LINARES, ENRIQUETA  Jueza
  PIERCE, WENDELL   ALDEGUER, SALVADOR  Fiscal
  O´CONNELL, JACK (II)   COELLO, RICKY  John, teniente de policía
  CAPODICE, JOHN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Tommy
  GUZMÁN, LUIS   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Julio Torres
  WONG, BD   LARA, ANTONIO  Jimmy Chiu
  PIERCE, ARTHUR   GÓMEZ, JOAQUÍN  Convicto en la furgoneta
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Hombre en funeral
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Locutor de TV
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Policía que detiene a Adam
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-1989 y en España el 22-12-1989.

También producida por Gordon Company, Regency International Pictures Y The A. Milchan Investment Group.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140677
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29578
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com